Μια νέα εποχή για την Ευρώπη στο διάστημα Η Πράσινη Βίβλος για την ευρωπαϊκή διαστημική πολιτική, που υιοθετείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις 21 Ιανουαρίου, είναι ένα στρατηγικό έγγραφο που αναπτύσσεται σε συνεργασία με την ευρωπαϊκή διαστημική αντιπροσωπεία, η οποία ανοίγει μια νέα εποχή για την Ευρώπη στο διάστημα. Ο στόχος του ήταν να αρχίσει μια ευρεία συζήτηση σχετικά με το μέσο - και μακροπρόθεσμη μελλοντική χρήση του
διαστήματος προς όφελος της Ευρώπης.
13 Μαΐου οι Υπουργοί
ΕΕ ενέκριναν ένα ψήφισμα που απαιτεί το γρήγορο συμπέρασμα μιας συμφωνίας-πλαισίου μεταξύ του ESA και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και για την άμεση δραστηριοποίηση για να ληφθούν σε επίπεδο ΕΕ για να απαντήσουν στις προκλήσεις που αντιμετωπίστηκαν από το διαστημικό τομέα της Ευρώπης. Στις 15 Μαΐου το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε ένα παρόμοιο ψήφισμα, επιμένοντας να είναι το διάστημα μια κοινή θέση
στη νέα Συνθήκη της ΕΕ.
27 Μαΐου η υπουργική συνεδρίαση του ESA, που αντιμετωπίζει μια σειρά βασικών ζητημάτων συμπεριλαμβανομένου του μέλλοντος του προωθητή ARIANE και του δορυφορικού συστήματος Γαλιλαίου, ενέκρινε επίσης ένα ψήφισμα που επιβεβαιώνει τη δέσμευση του ESA για την ενισχυμένη συνεργασία με την ΕΕ, που λαμβάνει υπόψη τις ευδιάκριτες αποστολές και τις θεσμικές βάσεις των δύο οργανώσεων και με τον οφειλόμενο σεβασμό στη συμπληρωματικότητά τους. Νωρίτερα τον Ιούνιο το σύνταγμα της ΕΕ σχεδίων επιβεβαίωσε ότι το διάστημα θα ήταν μια από
τις νέες ικανότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
τις Βρυξέλλες στο Παρίσι: δίνοντας στους Ευρωπαίους μια φωνή στο διάστημα
διαβουλεύσεις της Πράσινης Βίβλου κάλυψαν μια σειρά εκδηλώσεων, εργαστηρίων και συνεδριάσεων που εκτείνονται την ήπειρο και που προσελκύουν το ιδιαίτερο δημόσιο ενδιαφέρον. Μετά από την ανοίγοντας διάσκεψη στις Βρυξέλλες, η συνεδρίαση της Μαδρίτης εστίασε στη συμβολή του βιομηχανικού τομέα. Το εργαστήριο του Βερολίνου έφερε την επιστημονική κοινότητα
από κοινού.
συμμετέχοντες στη Ρώμη αντιμετώπισαν τα προκλητικά θεσμικά ζητήματα, ενώ το Λονδίνο και η Πράγα χαρακτήρισαν τις συζητήσεις σχετικά με τις εφαρμογές και το ρόλο της
διεθνούς συνεργασίας, αντίστοιχα. πρόσθετα γεγονότα διοργανώθηκαν στη Λισσαβώνα, την Αθήνα και τη Βιέννη. Οι υψηλού επιπέδου διμερείς διαβουλεύσεις πραγματοποιήθηκαν επίσης και πολλές
οργανώσεις αποκρίθηκαν άμεσα στην Επιτροπή. Τέλος, οι μεμονωμένοι πολίτες κλήθηκαν για να τοποθετήσουν τις απόψεις τους μέσω του
Διαδικτύου.
διαστημικοί συμμέτοχοι απαιτούν;
διαβουλεύσεις έσυραν τις εκτεταμένες συνεισφορές από ολόκληρη την Ευρώπη. Μέσω μιας ανοικτής, διαφανούς και δημοκρατικής συζήτησης, μια ευρεία συναίνεση σε διάφορες κεντρικές δράσεις παίρνει τη μορφή. Κατά τη διάρκεια των διαβουλεύσεων, οι διαστημικοί φορείς τομέα εξέτασαν μια σειρά επιλογών,
που περιλαμβάνουν: Βελτίωσης του διαστημικού πολιτικού θεσμικού πλαισίου, ενδεχομένως με τη δημιουργία του Συμβουλίου των διαστημικών Υπουργών Χρησιμοποίηση των ίδιων δορυφορικών συστημάτων και για αστικούς και λόγους υπεράσπισης/ασφάλειας (συστήματα πολλαπλάσιας-χρήσης) Μια θεσμική αγορά που αναγνωρίζει τη διαστημική δυνατότητα στην εξέταση των αστικών πολιτικών στόχων όπως η επικοινωνία και η ναυσιπλοΐα Ανεξάρτητη, αξιόπιστη και προσιτή πρόσβαση στο διάστημα μέσω της ευρωπαϊκής εγγυημένης πρόσβασης στο διαστημικό πρόγραμμα (EGAS) Η ανάγκη για μια ευρωπαϊκή αντιπροσωπεία ασφάλειας και υπεράσπισης Βελτιωμένες προοπτικές, κατάρτιση και ανάπτυξη σταδιοδρομίας για τους ανθρώπους που εργάζονται στη διαστημικές έρευνα και την τεχνολογία Ένας διπλασιασμός της χρηματοδότησης για την ευρωπαϊκή έρευνα Εναρμονίζων τη συλλογή δεδομένων και επεξεργασμένα σε ευρωπαϊκό επίπεδο, με την Επιτροπή που υποστηρίζει ένα ισχυρό σύστημα επεξεργασίας δεδομένων για τις προβλέψεις κλίματος και το σφαιρικό έλεγχο αλλαγής Καθιέρωση του διεθνούς διαστημικού σταθμού ως βάση για την έρευνα μικροβαρύτητας Περαιτέρω οικονομική ενίσχυση για το πρόγραμμα αυγής του ESA, το οποίο στοχεύει, μεταξύ άλλων, να βάλει έναν άνθρωπο στον Άρη μέσα στα επόμενα 30 έτη Ανάπτυξη των διαστημικών εφαρμογών για να υποστηριχτεί η τεχνολογική και επιστημονική ανάπτυξη και η ασφάλεια των πολιτών Ανάπτυξη ενός προγράμματος για να επιτευχθούν οι άνευ όροι ευρυζωνικές επικοινωνίες για την καθεμία στην Ευρώπη
Υποστήριξη της διαδικασίας διεύρυνσης και της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης μέσω των δορυφορικών τεχνολογιών και των κοινών πολιτικών στόχων. Επόμενα βήματα ακόλουθα γεγονότα θα οδηγήσουν τη
διαστημική πολιτική της μπροστινής Ευρώπης: Ιούλιος 2003: μια συνοπτική έκθεση σχετικά με τη διαδικασία διαβουλεύσεων από την κοινή ομάδα εργασίας της ΕΕ/ESA θα
δημοσιευθεί. Σεπτέμβριος 2003: το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα συμβάλει τις απόψεις του στη διαδικασία Πράσινης Βίβλου. Οκτώβριος 2003: η Επιτροπή αναμένεται για να απελευθερώσει τη Λευκή Βίβλο για την ευρωπαϊκή διαστημική πολιτική, με την επόμενη υποβολή στο Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο. Η Λευκή Βίβλος θα περιλάβει ένα πρόγραμμα δράσης καθορίζοντας μια μελλοντική στρατηγική για τις διαστημικές δραστηριότητες στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Θα αναγνωρίσει τις συνεισφορές λαμβανόμενες, και θα περιλάβει τις προτάσεις για το περιεχόμενο, την οργάνωση και το επίπεδο μελλοντικών ευρωπαϊκών διαστημικών
δραστηριοτήτων. Νοέμβριος 2003: η Λευκή Βίβλος είναι στην ημερήσια διάταξη που συζητείται από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Συμβούλιο ανταγωνιστικότητας κάτω από την ιταλική
προεδρία.
more information, please contact
http://www.esa.int/export/esaCP/index.html
Media Relations office Tel: +33 1 5369 7155 Fax: +33 1 5369 7690