- ΣΙΓΟΜΟΥΡΜΟΥΡΙΖΟΝΤΑΣ ΟΛΗ ΜΕΡΑ - "Μεταξύ τυρού και αχλαδιού"
Oh, oh, I love you so
Uh, uh, can't let you go
Ooh, ooh, don't tell me no
I need your love tonight
Oh, gee, the way you kiss
Sweedee, too good to miss
Wow-whee, want more of this
I need your love tonight
I've been waiting just for tonight
To do some lovin' and hold you tight
Don't tell me baby you gotta go
I got the hifi high and the lights down low
Hey, now, hear what I say
Oh, wow, you better stay
Pow, pow, don't run away
I need your love tonight
I NEED YOUR LOVE TONIGHT ~ Elvis Presley
Αν το έσβησες ένα φιλί.
Αν το αποθηκεύσεις ένα ραντεβού
και αν μου απαντήσεις...τα χρωστάς όλα!Now I'm in 7th heaven
Tell me, tell me
Can this be true
I never though I'd ever
meet a girl like you
She was standing by the Space Invaders
So I said can I see you later
Yeah we went for a little spin
Down to the Holiday Inn
We was young and in love
We was young and in love
And you're the only girl
I'm ever thinking of
We went down to the record swap
The kids were dancing
to the blitzkrieg bop
Bop-shoo-wop shoo-wop shoo-wop
Bop-shoo-wop shoo-wop shoo-wop
What ever happend to the radio
And where did all the fun songs go
Summer fun, with the Beach Boys on
But we all know what went wrong
Oh-wo-wo
We was young and in love
We was young and in love
And you're the only girl
I'm ever dreaming of
And we went down to the dance
Which turned into a whole romance
And after just one night
I never knew that things could be so right
Oh-no-no-no-no-no-no-no
I kissed her and hugged her
And I said good-bye
Last thing I knew
She wouldn't make it alive
Oncoming car went out of control
It crushed my baby
And it crushed my soul
Now all I've got is sorrow and pain
Standing out here in the rain
The crash, shattering glass
The sirens, and pain
Is driving me insane oh-yeah
We was young and in love
We was young and in love
And you're the only girl
I'm ever thinking of
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
RAMONES ~ 7-11
καρδιά μου πικραμένη
και τίποτα δε βγαίνει,
αν φταίω η αν φταις
Λάθος δρόμο πήραμε,
λάθος μονοπάτι
κι αν αξίζει κάτι,
είναι για τ’ όνειρο που χάθηκε να κλαις
Λάθος δρόμο πήραμε καρδιά,
ρίξαμε ανάποδη ζαριά
πού να ακουμπήσω, για να βρω παρηγοριά
Λάθος δρόμο πήραμε καρδιά
Λάθος δρόμο πήραμε,
το βήμα σου για κόψε
Κανείς δεν ήρθε απόψε
να δει πού τριγυρνάς
Λάθος δρόμο πήραμε,
σε πρόδωσαν οι φίλοι
σφίχτηκαν τα χείλη
κι αυτή π’ αγάπησες δε ρώτησε αν πονάς
Λάθος δρόμο πήραμε καρδιά,
ρίξαμε ανάποδη ζαριά
πού να ακουμπήσω, για να βρω παρηγοριά
Λάθος δρόμο πήραμε καρδιά
μας κουρασε και ομως προχωραμε
χαμενοι και οι δυο απ'το παιχνιδι
στο ιδιο ονειρο πια δεν χωραμε
Το μεσημερι καιει στο μετωπο σου
το βραδυ δεν αντεχω στο σκοταδι
καθε πρωι αλλαζεις το σκοπο σου
κι'εγινε σιδερο βαρυ το χαδι
Δυσκολο το παιχνιδι της αγαπης
εαν αυτη δεν ειναι καθως πρεπει
οταν ο ενας γινεται σατραπης
κι'ο αλλος τετοια δεν τα επιτρεπει
{Το μεσημερι καιει στο μετωπο σου
το βραδυ δεν αντεχω στο σκοταδι
καθε πρωι αλλαζεις το σκοπο σου
κι'εγινε σιδερο βαρυ το χαδι}x2
κι'εγινε σιδερο βαρυ το χαδι
You and I don't love each other, we don't talk to one another.
I don't think you love anyone in this world at all.
I'm just waiting for the rain to fall.
Tears may fall and clouds may gather, I should go I think I'd rather.
Wait until there's no chance left at all.
I'm just waiting for the rain to fall.
I'm just waiting for the rain to fall.
Rain will fall and leave me crying. But there's no clouds up in the sky.
But you don't care there's no denying. 'Cause there's no tear drops in your eyes.
You and I don't love each other, we can only hurt each other.
I don't think there's no love left at all.
I'm just waiting for the rain to fall.
I'm just waiting for the rain to fall.
I'm just waiting for the rain to fall.
Waiting for the rain ~ Chris Isaak
Αν το έσβησες ένα φιλί.
Αν το αποθηκεύσεις ένα ραντεβού
και αν μου απαντήσεις...τα χρωστάς όλα!So far away its not fair
To be without you like this
I miss you more than you know
The nights are long
The days slow
Without the warmth of your kiss
Wish you were back here with me
Cause out my window
All is see is
Rain , Rain In The Sky
Everywhere I Look My Eyes See
Rain , Rain Fallin Down
Crying As It Hits The Ground
Rain , Rain In My Heart
Every Day That Were Apart
Rain , Rain
Falling Rain , Rain
Rain , Rain
Only Rain , Rain
The sun is strong when youre near
But when youre gone it disappears
Behind an ocean of blue
The telephones not good enough
It cant reach out it cant touch
Me like the way you do
Wish you would knock at my door
Cause only you can stop the pouring
Rain , Rain In The Sky
Everywhere I Look My Eyes See
Rain , Rain Fallin Down
Crying As It Hits The Ground
Rain , Rain In My Heart
Every Day That Were Apart
Rain , Rain
Falling Rain , Rain
Rain , Rain
Only Rain , Rain
Maybe Ill go outside
And walk beneath the clouds
Pretend its you thats watching over me
This isnt the only thing that comes
Between us now
Baby soon well be together
OOOO
( Everywhere I look I see rain )
( Everywhere I look I see rain )
Rain
( Everywhere I look I see rain )
Everywhere I look I see rain
( Everywhere I look I see rain )
Rain
( Everywhere I look I see rain )
Rain
( Rain , rain in the sky )
( Everywhere I look my eyes see rain )
Rain
( Rain falling down )
Down
( Crying as it hits the ground )
Dont , dont let it hit the ground
( Rain , rain in my heart everyday that were apart )
( Rain , rain )
Rain
( Falling rain, rain )
Rain
( Rain, rain )
Everywhere I look I see rain
Everywhere I look I see rain
But I dont see you
Youre not near me
I need you me ooo
Rain
Itll never be the same
If you dont stop the rain
Cher ~Rain Rain
Αν το έσβησες ένα φιλί.
Αν το αποθηκεύσεις ένα ραντεβού
και αν μου απαντήσεις...τα χρωστάς όλα!It's burning inside me
And I cry but I won't stop the beating
It hurts as if my head was going to burst
I know there's nothing to stop me now
My life is gonna take a new direction
Rain Fire Storm Lightning
Rain is falling over my head, cold as ice
Running through my veins,I'm sinking
It's hard to breathe,i'm losing control
My life is gonna take a new direction
Now the pain is gone, a nex strengh is by my side
I escaped from God's cell, I'm running through the mountains, I'm flying...
Rain ~ Burning Hearts
Αν το έσβησες ένα φιλί.
Αν το αποθηκεύσεις ένα ραντεβού
και αν μου απαντήσεις...τα χρωστάς όλα!They were gone before the storm
I know, it's been coming for sometime
Be it so, and so I say
Little rain and sun by day
I know, shining down like water
I wanna know, have you ever seen the rain
Coming down, down this day
Coming down, down this day
Yes for days and days before
Sun is rain and cold is hot
I know, in this place got all my found
Thru the circles fast and slow
There for every moment goes
I know, I can't stop, I wonder
I wanna know, have you ever seen the rain
I wanna know, have you ever seen the rain
Coming down, down this day
I wanna know, have you ever seen the rain
I wanna know, have you ever seen the rain
Coming down, down this day
I wanna know
Have you ever seen the rain ~ Boney M.
Αν το έσβησες ένα φιλί.
Αν το αποθηκεύσεις ένα ραντεβού
και αν μου απαντήσεις...τα χρωστάς όλα!All I get is rain.
Thunder clouds up above my head.
Storm warning's been posted.
Heavy weather predicted today.
There's a storm on outside.
I've been thinking about the day...
it was in late September.
I thought that you would have changed my life
but it's only rainy, rainy December.
I get caught in the, I get caught in the rain.
Rain rain go away, come again some other day.
Baby baby, unchain my heart!Unchain my soul.
Let the sunshine back into my life.
Bring it on, let it roll.
Make the wind blow the clouds away, hey.
All I want is inspiration.
Let the voices within me speak.
But for now it's only rainy, rainy, rainy December.
I've had enough of this rain crying for my pain.
Let in some light again.
Make the day night again.
It's raining in my heart.
The sky is always dark.
The calm before the storm.
There was no time to warn.
Got to keep brewing on.
The water's coming in, into my heart
before there was time to warn you.
I can't give up my reason,
I love the change in season.
Blondie ~ Rain
Αν το έσβησες ένα φιλί.
Αν το αποθηκεύσεις ένα ραντεβού
και αν μου απαντήσεις...τα χρωστάς όλα!Touched the bottom, the night a sleepless day instead;
a day when love came, came easy like what's lost now found.
Beneath a blinding light that would surround.
We were without, in doubt,
we were about saving for a rainy day.
I crashed through floors of laughter, then.
In a blind science, no ties would moor us to this room.
A day when love came, came easy like what's lost now found.
And you would save me, and I held you like you were my child.
If I were you, defiant you, alone upon a troubled way.
I would send my heart to you to save it for a rainy day.
10000 Maniacs ~ Rainy day
Αν το έσβησες ένα φιλί.
Αν το αποθηκεύσεις ένα ραντεβού
και αν μου απαντήσεις...τα χρωστάς όλα!Λουδοβίκος – Σ. Μάλαμας – Ν. Παπάζογλου
Θεσσαλονίκη - Αθήνα
μέσα στο Ντεσεβώ.
Ο κόσμος ο δικός μου
μέσα στο θόρυβο.
Στην άσφαλτο λακκούβες
τρύπες στον ουρανό
και πώς να συμβιβάσω
τον νου με τον καιρό.
Το κόκκινο φουλάρι
μ’ ένα μπλουτζήν παλιό
να στέκει με την πλάτη
στην εθνική οδό.
Κι ο ασημένιος άνδρας
με τη βαριά φωνή
της μοναξιάς τη δόξα
βρίζοντας να υμνεί
Συνάντησα το Νιόνιο
μ’ αρχαίο φορτηγό
όνειρα να φορτώνει
από τον Όλυμπό.
Είδα το Γκαιφύλλια
σ’ ατέλειωτη εκδρομή
να τρώει το κασέρι
με το ξερό ψωμί.
Ρασούλης ο ακροβάτης
με τη λευκή στολή
έχει στα δυο του χέρια
Νότο και Ανατολή.
Φυλάει ο Λεωνίδας
μα όλοι προσπερνούν
στην πύλη με την άμμο
βιάζονται να βρεθούν.
Edited by - 1900 on 21/04/2004 20:52:53
Λουδοβίκος των Ανωγείων
Το ξέρω πως υπάρχεις
και ψάχνω να σε βρω
μα η ζωή που ζούμε
είναι μικρή θαρρώ.
Πολλές φορές σε είδα
να ‘ρχεσαι από μακριά
και πρόσωπο ν’ αλλάζεις
σαν έφτανες κοντά
Ξοδιάζω τη ζωή μου
μεσ’ τους συμβιβασμούς
μα απ’ την καλή αγάπη
δεν δίνω κανενούς.
Το ξέρω πως υπάρχεις
κι ίσως να μη σε βρω
μα πάντα θα σε ψάχνω
και θα σου τραγουδώ.
I've been out walking
I don't do too much talking
These days, these days.
These days I seem to think a lot
About the things that I forgot to do
And all the times I had the chance to.
I've stopped my rambling,
I don't do too much gambling
These days, these days.
These days I seem to think about
How all the changes came about my ways
And I wonder if I'll see another highway.
I had a lover,
I don't think I'll risk another
These days, these days.
And if I seem to be afraid
To live the life that I have made in song
It's just that I've been losing so long.
La la la la la, la la.
I've stopped my dreaming,
I won't do too much scheming
These days, these days.
These days I sit on corner stones
And count the time in quarter tones to ten.
Please don't confront me with my failures,
I had not forgotten them.
Edited by - 1900 on 22/04/2004 15:27:24
"τοκ"
"τοκ".
...
-"Μπαμπά! Μπαμπά!
Κάποιος. Χτυπάει. Την πόρτα."
...
-"Εμπρός, εμπρός, ποιος είναι;"
...
-Εγώ χτυπώ την πόρτα σου, η αγάπη σου η χαμένη
κατάλαβα το λάθος μου, κι ήρθα μετανιωμέεεεενη.
-Τώρα που ξαναγύρισες, εγώ έχω παντρευτεί
έχασα τη γυναίκα μου, και μου άφησε παιδίιιι.
-Λυπάμαι για τον πόνο σου, και για τη συμφορά σου
μα εγώ θα δώσω τη χαρά, στη θλιβερή καρδιά σουυυυυ.
-Εχω παιδί και δεν μπορώ, όχι πως δεν σε θέλω
για μένα είναι αίμα μου, αλλά για σένα ξένοοοοο.
-Σα μάνα και καλύτερα, θα μείνω στο παιδί σου,
και τον δικό σου τον καημό, θα μοιραστώ μαζίιιι σου.
Αν το έσβησες ένα φιλί.
Αν το αποθηκεύσεις ένα ραντεβού
και αν μου απαντήσεις...τα χρωστάς όλα!σαν ναυαγός στο κύμα σ' αγκαλιάζω.
Μη φεύγεις μηηηηηηηηηηηηη, χωρίς εσένα χάνομαι, το αισθάνομαι.
Δεν μπορώ, το τέλος μου είν' εδώ.
Μη φεύγεις μηηηηη, με δάκρυα στο λέω,
το λάθος μου θά' ναι το τελευταίο.
Μη φεύγεις μη, κι αν έχω φταίξει νιώσε με
και σώσε με μια στιγμή απ' την καταστροφή.
Στον κόσμο αυτό τι θά' χω να λέω πως υπάρχω,
δεν θά 'ναι πιο δικός μου ούτε κι ο εαυτός μου,
σα νά 'μαι κυπαρίσσι, βοριάς θα με τσακίσει αν θα σε χάσω.
ΜΗ ΦΕΥΓΕΙΣ ΜΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗ.. ~ Γιάννης Πάριος
Αν το έσβησες ένα φιλί.
Αν το αποθηκεύσεις ένα ραντεβού
και αν μου απαντήσεις...τα χρωστάς όλα!On their way back from the fire
In august moon's surrender to
A dust cloud on the rise
Wild boys fallen far from glory
Reckless and so hungered
On the razors edge you trail
Because there's murder by the roadside
In a sore afraid new world....
Και μετά από σχεδόν 20 Χρόνια…
Επιτέλους για πρώτη φορά σήμερα..(και ίσως και τελευταία) 
Duran Duran στο Wembley arena…
Yes….yes..!!!!
Γιώργος
…pitsirikas again…
Straight to Hawaii
(Hawaii) Hawaii (Hawaii)
Straight to Hawaii (Hawaii, Hawaii)
Oh do (Honolulu, Waikiki) you wanna come along with me
(Do you wanna come along with me)
I heard about all the pretty girls
With their grass skirts down to their knees
All my life I wanted to see
The island called Hawaii
Go to Hawaii
(Hawaii) Hawaii (Hawaii)
Straight to Hawaii (Hawaii, Hawaii)
Oh do (Honolulu, Waikiki) you wanna come along with me
(Do you wanna come along with me)
Now I don't know what town you're from
But don't tell me that they got bigger waves
Cause everyone that goes
Comes back with nothing but raves
That's in Hawaii
(Hawaii) Hawaii (Hawaii)
That's in Hawaii (Hawaii, Hawaii)
Oh do (Honolulu, Waikiki) you wanna come along with me
(Do you wanna come along with me)
And pretty soon this Winter
They'll hold the surfing championship of the year
Surfer guys and girls
Will be coming from far and near
Go to Hawaii
(Hawaii) Hawaii (Hawaii)
Straight to Hawaii (Hawaii, Hawaii)
Oh do (Honolulu, Waikiki) you wanna come along with me
(Do you wanna come along with me)
And you now (Honolulu, Waikiki)
You wanna live Hanah Lee
(Do you wanna come along with me)
Ooo ooo ooo (Honolulu, Waikiki)
Ooo ooo ooo (Do you wanna come along with me)
Ooo ooo ooo (Honolulu, Waikiki)
Ooo ooo ooo (Do you wanna come along with me)
Ooo ooooo (Honolulu, Waikiki)
Yeah
Beach boys ~ Hawaii
Αν το έσβησες ένα φιλί.
Αν το αποθηκεύσεις ένα ραντεβού
και αν μου απαντήσεις...τα χρωστάς όλα!Αχ η καρδιά μου το ξέρει
Αχ η ψυχή μου το ξέρει
Πόσα αυτή υποφέρει
Πόσα έχει τραβήξει
και δε βρίσκεται ένας
να σφυρίξει τη λήξη
Ένας, ποιος ένας
κανένας, ούτε ένας
Εδώ ο κόσμος χάνεται
και όλοι τους χτενίζονται
με τας μεγάλας χτένας
Ένας, ποιος ένας
εσύ είσαι αυτός ο ένας
Εγώ, ποιος με ρωτάει εμένα
Εγώ είμαι ένα τίποτα
Εσύ είσαι αυτός ο ένας
Εσύ κι εσύ κι όλοι μαζί
Να ο μεγάλος ένας
Ένας, ποιος ένας
κανένας, ούτε ένας
Εσύ είσαι αυτός ο ένας
Εσύ κι εσύ κι όλοι μαζί
Να ο μεγάλος ένας
άρρωστη χώρα η παρηγοριά
θα φτάσει εκεί που καίει η φλόγα το κορμί μου
να γίνει το νερό φωτιά
Να γίνει το νερό φωτιά
και εγώ ααα σκυμμένος πάλι
φεγγάρι νύχτα μοναξιά
άραγε θα 'ρθεις πάλι
Βρέχει απόψε πάλι στην χαρά μου
έρημη χώρα η παρηγοριά
θα φτάσει εκεί που καίει
η φλόγα τα όνειρά μου
να γίνει το νερό φωτιά
Να γίνει το νερό φωτιά...
και με παιδεύεις και φαρμάκι με κερνάς
Άσε με λίγο μήπως βρω κι εγώ λιμάνι
Δώσε μου πίσω τη χαρά που μου χρωστάς
Δώσ’ μου ένα δάνειο ζωή, δυο μήνες ευτυχία
και βαλε επιτόκιο, δυο χρόνια δυστυχία
Εγώ ζητάω φάρμακο για τις πληγές μου
κι εσύ έχεις μάθει φαρμάκι να κερνάς
Aφού τα χρέη μου τα πλήρωσα για πες μου
πότε θα πάψεις επιτέλους να χτυπάς