ΑΡΧΙΚΗΑΡΧΕΙΟFORUMSΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣΠΗΓΕΣΑΝΑΖΗΤΗΣΗRETRO MODE

Ψηφιακό Αρχείο Ανάκτησης

FORUMS/ESOTERICA.GR/ΧΡΗΣΤΕΣ/Υπουργός Άμυνας

Υπουργός Άμυνας

3Μηνύματα
2Θέματα
22/07/2006, 10:49:14Πρώτο μήνυμα
23/07/2006, 19:47:45Τελευταία δραστηριότητα

Συμμετοχή σε θέματα

(2)

Πρόσφατα μηνύματα

Γεια σου Αμαλία

Όσο αφορά το όνομα το χρησημοποίησα για πλάκα. Δεν φαντάζομαι να πιστεύει κανείς ότι είμαι στ'αλήθεια υπουργός . Αν ενοχλεί τους διαχηριστές τότε δεν με πειράζει να αλλαχτεί, τα ονόματα δεν έχουν ουσία (σ'αυτή την περίπτωση τέλος πάντων).

Γιαυτό πού'πες για τα βιβλία, είναι δεχτή η κριτική σου. Θα προσπαθήσω να ξαναρθρώσω την ερώτηση μου καλύτερα.

Υπήρχε μια 'αναγέννηση' της μαγείας, κυρίως στον αγγλο-αμερικάνικο χώρο (Golden Dawn, Crowley, Chaos Magic, κτλ) αλλά και στην Γερμανία (Bardon) και στην Ιταλιά (Evola). Ένας άλλος υπεύθηνος γι'αυτή την αναγέννηση ήταν ο Eliphas Levi ο οποίος ήταν Γάλλος. Χρησημοποιηθήκαν στοιχεία από τους ορόσταυρους, την μασωνία, την αλχημεία, την ερμητική φιλοσοφία, το γιόγκα, τον ταντρισμό, τον σουφισμό, τον χριστιανικό μυστικισμό, τον καμπαλισμό, τον νεοπλατωνισμό, τα αρχαία ελληνικά και αιγυπτιακά μυστήρια κ.α.
Όμως αυτό το κίνημα πρόσθεσε πολύ υλικό σε θεωρητικό αλλά και πρακτικό επίπεδο, το οποίο υλικό μάλλον δεν προυπήρχε. Ίσως η πιο χαρακτηριστικές συνεισφορές του ρεύματος αυτού ήταν η εφαρμογή της επιστημονικής μεθόδου στην μαγεία, το σμίξιμο της δυτικής μαγείας με ανατολίτικα συστήματα, και η επιρροή που δέχτηκε από την σύγχρονη φιλοσοφία και τέχνη.

Αυτό που με ενδιαφέρει είναι πόση επίδραση έχει αυτό το κίνημα στον ελληνικό χώρο, και αν υπάρχει κάποιος ντόπιος διάλογος πάνω στο θέμα. Η σκέψη μου πήγε αμέσως στον γραπτό λόγο, επειδή εκτός από μερικές εξαιρέσεις όπου υπάρχουν οργανωμένες μυητικές "σχολές" (οι οποίες φαντάζομαι δεν μιλούν σε τέτοια φόρουμ), στις μέρες μας ο εσωτερικός λόγος κυκολοφορεί σε έντυπη μορφή.

Φυσικά ο πιο χρήσιμος διάλογος στο θέμα αυτό θα ήταν με οποιονδίποτε ασχολείται ο ίδιος με τη "σύγχρονη" μαγεία σε πρακτικό επίπεδο, αλλά συνήθως αυτοί που ξέρουν δεν μιλούν.

Όσον αφορά τα συγκεκριμένα βιβλία θα ξαναρωτήσω στην κατάλληλη κατηγορία.

Ο Υπουργός

Χαιρετίσματα

Είμαι νέος στα φόρουμς.

Τα Ελληνικά μου δεν είναι σπουδαία επειδή τα παραπάνω χρόνια της ζωής μου τα'ζησα σε αγγλικό περιβάλλον. Αν κάνω λάθη σας παρακαλώ να τα διορθώσετε.

Η ερώτηση μου είναι η εξής:
Ασχολούμαι εδώ και 2-3 χρόνια με διάφορα συστήματα θεουργικής μαγείας, όμως τά'χω μάθει από αγγλικά βιβλία.
Οι συγγραφείς που με ενδιαφέρουν είναι ο Israel Regardie (και γενικά το Hermetic Order of the Golden Dawn), ο Aleister Crowley, η Dion Fortune, ο Franz Bardon (Γερμανός), ο Julius Evola (Ιταλός), το κίνημα του "Chaos Magic" ή "Results Magic" (από τον Peter Carroll, τον Ray Sherwin & τον Phil Hine).
Το ενδιαφέρον μου στο θέμα ξεκίνησε από τα βιβλία Cosmic Trigger και Illuminatus! του Robert Anton Wilson (το δεύτερο τό'γραψε με τον Robert Shea).

Είμαι πολύ περίεργος να μάθω ποια βιβλία από τους πάραπανω έχουν μεταφραστεί στα Ελληνικά και από ποιους εκδοτικούς οίκους, και αν υπάρχουν άλλοι συγγραφείς οι οποίοι περιγράφουν παρόμοια συστήματα μύησης και πρακτικής μαγείας. Θά'θελα να ξαναμάθω το λεξιλόγιο της μαγείας στα Ελληνικά.

Ευχαριστώ

Η απορία μου είναι η εξής.
Υπάρχουν ελληνικές μεταφράσεις βιβλίων των ακόλουθων συγγραφών;
Aleister Crowley
Israel Regardie
Dion Fortune
Julius Evola
Franz Bardon
Peter Carrol
Phil Hine
και γενικά ότιδίποτε αφορά τη δυτική μαγεία τα τελευταία 100-150 χρόνια (όπως Hermetic Order of the Golden Dawn, Eliphas Levi, Chaos Magic, κτλ).

Τα μόνα που έχω εντοπίσει είναι μεταφράσεις βιβλίων του William Wescott (του Golden Dawn) για Καμπαλά και του Arthur Waite (επίσης του Golden Dawn) για Ταρό από τον Πύρινο Κόσμο.

Υπάρχει σχετική συζήτηση στη κατηγορία ΣΟΦΙΑ.

Ευχαριστώ