pebbles
Νέο Μέλος7Μηνύματα
3Θέματα
23/10/2010, 20:29:50Πρώτο μήνυμα
24/10/2010, 11:17:07Τελευταία δραστηριότητα
Συμμετοχή σε θέματα
Πρόσφατα μηνύματα
η γιαγιά μου πήγε εκδρομή στην Τουρκία και μου έφερε ένα κρεμαστό για τον λαιμό, το οποίο είναι ένας μικροσκοπικος χρυσός κύλινδρος πάνω στον οποίο είναι χαραγμένα κάποια λόγια.. το αγόρασε γιατί της άρεσε απλά σαν κόσμημα αλλά πιστεύω ότι μάλλον είναι κάποιο είδος φυλαχτού.. υπάρχει κάποιος που να γνωρίζει κάτι σχετικά??
Συγνώμη παιδιά, έχετε δίκιο.. θα επρεπε να είμαι πιο σαφής στον τίτλο.. πρώτη μου μέρα είναι, θα μάθω.. Με κάλυψε αρκετά η απάντηση σου και σε ευχαριστώ πολύ!!!! 
πάνω στον κύλινδρο από την έξω μερια είναι χαραγμένα κάποια λόγια στα τούρκικα.. στις άκρες έχει τρύπες σε σχήμα καρδιας, και από μέσα φαίνεται ένα χαρτάκι τυλιγμένο όπου κάτι γράφει(και αυτό στα τούρκικα προφανως), αλλα δυστυχως δεν ανοίγει ώστε το βγάλω και να το διαβάσω..
βασικά αυτό που με ενδιαφέρει δεν είναι τόσο η μετάφραση, αλλά κυρίως να μάθω αν είναι όντως φυλαχτό ή είναι απλά ένα κόσμημα με πρωτότυπο σχέδιο..
η γιαγιά μου πήγε εκδρομή στην Τουρκία και μου έφερε ένα κρεμαστό για τον λαιμό, το οποίο είναι ένας μικροσκοπικος χρυσός κύλινδρος πάνω στον οποίο είναι χαραγμένα κάποια λόγια.. το αγόρασε γιατί της άρεσε απλά σαν κόσμημα αλλά πιστεύω ότι μάλλον είναι κάποιο είδος φυλαχτού.. υπάρχει κάποιος που να γνωρίζει κάτι σχετικά??
Συγνώμη παιδιά, έχετε δίκιο.. θα επρεπε να είμαι πιο σαφής στον τίτλο.. πρώτη μου μέρα είναι, θα μάθω.. Με κάλυψε αρκετά η απάντηση σου και σε ευχαριστώ πολύ!!!! 
πάνω στον κύλινδρο από την έξω μερια είναι χαραγμένα κάποια λόγια στα τούρκικα.. στις άκρες έχει τρύπες σε σχήμα καρδιας, και από μέσα φαίνεται ένα χαρτάκι τυλιγμένο όπου κάτι γράφει(και αυτό στα τούρκικα προφανως), αλλα δυστυχως δεν ανοίγει ώστε το βγάλω και να το διαβάσω..
βασικά αυτό που με ενδιαφέρει δεν είναι τόσο η μετάφραση, αλλά κυρίως να μάθω αν είναι όντως φυλαχτό ή είναι απλά ένα κόσμημα με πρωτότυπο σχέδιο..
η γιαγιά μου πήγε εκδρομή στην Τουρκία και μου έφερε ένα κρεμαστό για τον λαιμό, το οποίο είναι ένας μικροσκοπικος χρυσός κύλινδρος πάνω στον οποίο είναι χαραγμένα κάποια λόγια.. το αγόρασε γιατί της άρεσε απλά σαν κόσμημα αλλά πιστεύω ότι μάλλον είναι κάποιο είδος φυλαχτού.. υπάρχει κάποιος που να γνωρίζει κάτι σχετικά??