The Last Airbender

Άλλη μια ταινία κυρίως για μικρά παιδιά, αλλά βλέποντας σκηνές, φαίνεται αρκετά προσεγμένο.
Δεν μπορώ να φανταστώ τι τίτλο θα έχει στα ελληνικά, υποθέτω « Αυτός που λυγίζει τον άνεμο»


http://www.dailymotion.com/video/xc6...ler_shortfilms

http://www.youtube.com/watch?v=DvLUrF3ItGQ

Πρόκειται ουσιαστικά για τη νέα ταινία του Shyamalan (Έκτη Άισθηση, Οιωνός, Μυστικό Χωριό, Το Συμβάν κλπ) η οποία είναι βασισμένη στην τηλεοπτική animated σειρά Avatar: The Last Airbender .
Περιμένω με πολύ ενδιαφέρον να δω αν ο Shyamalan θα καταφέρει να προσεγγίσει με επιτυχία αυτό το είδος ταινιών ή θα μας απογοητεύσει και πάλι.

Η ταινία κατά πάσα περίπτωση θα κυκλοφορήσει τον Αύγουστο στην Ελλάδα (είναι άραγε καταδικασμένη εξαρχής να μην πάει εισπρακτικά καλά; )

Όσο για τη μετάφραση το κόβω είτε να αφήνουν τον τίτλο όπως έχει ή να δίνουν έναν τελείως διαφορετικό για να βγουν από τον κόπο.

Τελικά αυτή η ταινία σάρωσε όλα τα βραβεία στο Hollywood όχι όμως τα οσκαρ!.. πήρε συγκεκριμένα 5 βραβεία.

1. Χειρότερος σκηνοθέτης του 2010
2. Worst picture
3. Worst screenplay
4. Και άλλα 2 που δεν θα μπω στο κόπο να τα ψάξω..
5. Πηγή πληροφοριών http://oscars.movies.yahoo.com/news/...-picture-ap?nc

Με λιγα λογια, αλλο ενα αριστουργημα κατακρεουργιμενο στην μεταφορα στις σκοτεινες αιθουσες, ευτυχως που δεν το ειδαμε και στο cinema, τζαμπα τα 12 ευρω θα πηγαινανε, μην αναφερθουμε και στο χρονο που θα σπαταλαγαμε χωρις λογο και ουσια!!!
Και περιμενα να ειναι καλυτερο και θα ανεβαζε το επιπεδο αλλα αντιθετα, το χαντακωσε.... οσο πιο πολυ γινοταν, αφησε και λιγο ακομα για το 2ο μερος....