Jimi
12Μηνύματα
2008-03-11 17:44Πρώτο μήνυμα
2008-09-22 22:25Τελευταία δραστηριότητα
Συμμετοχή σε θέματα
Πρόσφατα μηνύματα
Παράθεση:
|
Αρχική Δημοσίευση από Απέριττος
Καλημέρα.. επειδή κάποιοι απο εμάς δεν είμαστε και πολύ καλοί γνώστες των Αγγλικών και με την ευκαιρία το λέω σε όλους όσους βάζουν ξενόγλωσσα κείμενα, μήπως θα ήταν ευγενικό και λογικό να υπήρχε και μια στοιχειώδης μετάφραση των στίχων; Ευχαριστώ...
|
"Αστείο χαχα αστείο πώς.... Όταν οι τοίχοι λυγίζουν / Όταν οι τοίχοι λυγίζουν / Με την αναπνοή σου / Με την αναπνοή σου... / Όταν οι τοίχοι λυγίζουν / Όταν οι τοίχοι λυγίζουν / Με την αναπνοή σου / Με την αναπνοή σου / Με την αναπνοή σου... Θα σε ρουφήξουν κάτω / στην άλλη πλευρά"
"Πήδηξα στο ποτάμι και τι είδα; / αγγέλους με μαύρα μάτια να κολυμπούν μαζί μου / ένα φεγγάρι γεμάτο αστέρια και αστρικά αμάξια / όλες οι μορφές που έβλεπα όλοι οι εραστές μου ήταν εκεί μαζί μου / όλο μου το παρελθόν και το μέλλον / και όλοι πήγαμε στον παράδεισο μέσα σε μια μικρή βάρκα... Δεν υπήρχε τίποτα να φοβηθούμε και τίποτα να αμφιβάλουμε"
"Εκείνο εκεί / Εκείνο δεν είμαι εγώ / Πηγαίνω / Όπου μου αρέσει / Περπατώ μέσα από τοίχους / Επιπλέω στον Liffey (νομίζω είναι ένας ποταμός) / Δεν είμαι εδώ / Αυτό δε συμβαίνει / Δεν είμαι εδώ / Δεν είμαι εδώ"
"Υπάρχουν πόρτες που ανοίγουν μόνες τους / Υπάρχουν συρόμενες πόρτες / Και υπάρχουν κρυφές πόρτες / Υπάρχουν πόρτες που κλειδώνουν / Και πόρτες που δεν κλειδώνουν / Υπάρχουν πόρτες που σε αφήνουν μέσα και έξω / Αλλά ποτέ δεν ανοίγουν / Και υπάρχουν πόρτες παγίδες / Που δεν ξανάρχεσαι πίσω"
Ένα συγκρότημα που πάντοτε μου προξενούσαν ιδιαίτερη εντύπωση οι στίχοι του είναι οι γνωστοί και καθόλου εξαιρετέοι Radiohead. Θυμάμαι ότι είχα διαβάσει κάποτε σε μια συνέντευξη του τραγουδιστή Thom Yorke, ότι η βασικότερη πηγή έμπνευσής του είναι τα ίδια του τα όνειρα! Πιστεύω ότι όποιος ασχοληθεί με τη στιχογραφία του γκρουπ θα βρει πολλά ενδιαφέροντα σημεία, πολλές φορές σκοτεινά και δυσερμήνευτα! Παρακάτω παραθέτω κάποια αποσπάσματα που φανερώνουν μια διάθεση φυγής, μια αίσθηση "ξεχωριστότητας", ή ακόμα και περίεργες εμπειρίες (εξωσωματικές...;;
. Μπορεί να είμαι λίγο υπερβολικός (ίσως λόγω των ενδιαφερόντων μου) και οι ερμηνείες μου κάπως αυθαίρετες, ωστόσο πιστεύω ότι οι «ονειρικές καταστάσεις» στα τραγούδια τους είναι αρκετά εμφανείς! Ποια είναι η δική σας άποψη;
ΥΓ: Δώστε έμφαση στους στίχους των “The gloaming”, “Pyramid song”, “How to Disappear Completely”...
ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΣΚΟ IN RAINBOWS (2007)
“Bodysnatchers”: I have no idea what I am talking about / I am trapped in this body and can't get out… They got a skin and they put me in / They got a skin and they put me in
“Weird Fishes/Arpeggi”: I'll hit the bottom / Hit the bottom and escape / Escape
“Jigsaw Falling into Place”: The walls abandon shape… This place is on a mission… The beat goes round and round / The beat goes round and round / I never really got there / I just pretended that I had… You've got a light you can feel it on your back / You've got a light you can feel it on your back
“Videotape”: When I'm at the pearly gates / This will be on my videotape, my videotape / Mephistopheles is just beneath / and he's reaching up to grab me… No matter what happens now / You shouldn't be afraid
ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΣΚΟ HAIL TO THE THIEF (2003)
“Go to sleep”: This is how I end up getting sucked in / “Over my dead body”… I'm gonna go to sleep / Let this wash all over me… May pretty horses / Come to you / As you sleep / I'm gonna go to sleep / Let this wash / All over me
“Where I end and you begin”: I am up in the clouds / I am up in the clouds / and I can't and I can't come down
“The Gloaming”: Funny haha funny how… When the walls bend / When the walls bend / With your breathing / With your breathing… When the walls bend / When the walls bend / With your breathing / With your breathing / With your breathing… They will suck you down / To the otherside
“There there”: In pitch dark I go walking in your landscape… just because you feel it doesnt mean it's there. / just because you feel it doesnt mean it's there.
“I will”: I will / lay me down / in a bunker / underground… I won't let this happen to my children / meet the real world coming out of your shell
ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΣΚΟ AMNESIAC (2001)
“Pyramid song”: Ι jumped in the river and what did I see? / black-eyed angels swimming with me / a moon full of stars and astral cars / all the figures Ι used to see all my lovers were there with me / all my past and futures / and we all went to heaven in a little row boat… there was nothing to fear and nothing to doubt
“Pull/Pulk Revolving Doors”: There are doors that open by themselves / There are sliding doors / And there are secret doors / There are doors that lock / And doors that don't / There are doors that let you in and out / But never open / And there are trapdoors / That you can't come back from
“Like spinning plates”: I'm living in cloud cuckoo land. / And this just feels like spinning plates / Our bodies floating down the muddy river.
ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΣΚΟ KID A (2000)
“How to Disappear Completely”: That there / That's not me / I go / Where I please / I walk through walls / I float down the Liffey / I'm not here / This isn't happening / I'm not here / I'm not here (το καλύτερο κομμάτι του δίσκου... απ’ τ’ αγαπημένα μου)
“In limbo”: Trapdoors that open / I spiral down… You're living in a fantasy world / You're living in a fantasy world
“Idioteque”: Here I'm allowed / Everything all of the time / Here I'm allowed / Everything all of the time
ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΣΚΟ OK COMPUTER (1997)
“Subterranean homesick alien”: Up above / aliens hover / making home movies / for the folks back home… I wish that they'd sweep down in a country lane, / late at night when I'm driving. / Take me on board their beautiful ship, / show me the world as I'd love to see it… I'd tell all my friends but they'd never believe me, / They'd think that I'd finally lost it completely. / I'd show them the stars and the meaning of life.
“Climbing up the walls”: And either way you turn / I'll be there / Open up your skull / I'll be there / Climbing up the walls… It's always best when the light is off / It's always better on the outside / Fifteen blows to the back of your head / Fifteen blows to your mind
“The tourist”: Sometimes I get overcharged, / that's when you see sparks. / They ask me where the hell I'm going? / At a 1000 feet per second
ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΣΚΟ THE BENDS (1995)
“Fake plastic trees”: She looks like the real thing / She tastes like the real thing / My fake plastic love… But I can't help the feeling / I can blow through the ceiling / If I just turn and run
“Bones”: And I used to fly like Peter Pan / All the children flew when I touched their hands
“Nice dream”: I call up my friend, the good angel / But she's out with her answerphone / She says she would love to come help but / The sea would electrocute us all… If you think that you're strong enough / If you think you belong enough
“Sulk”: Each time it comes it eats me alive / I try to behave but it eats me alive / So I declare a holiday / Fall asleep, Drift away
. Μπορεί να είμαι λίγο υπερβολικός (ίσως λόγω των ενδιαφερόντων μου) και οι ερμηνείες μου κάπως αυθαίρετες, ωστόσο πιστεύω ότι οι «ονειρικές καταστάσεις» στα τραγούδια τους είναι αρκετά εμφανείς! Ποια είναι η δική σας άποψη;ΥΓ: Δώστε έμφαση στους στίχους των “The gloaming”, “Pyramid song”, “How to Disappear Completely”...
ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΣΚΟ IN RAINBOWS (2007)
“Bodysnatchers”: I have no idea what I am talking about / I am trapped in this body and can't get out… They got a skin and they put me in / They got a skin and they put me in
“Weird Fishes/Arpeggi”: I'll hit the bottom / Hit the bottom and escape / Escape
“Jigsaw Falling into Place”: The walls abandon shape… This place is on a mission… The beat goes round and round / The beat goes round and round / I never really got there / I just pretended that I had… You've got a light you can feel it on your back / You've got a light you can feel it on your back
“Videotape”: When I'm at the pearly gates / This will be on my videotape, my videotape / Mephistopheles is just beneath / and he's reaching up to grab me… No matter what happens now / You shouldn't be afraid
ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΣΚΟ HAIL TO THE THIEF (2003)
“Go to sleep”: This is how I end up getting sucked in / “Over my dead body”… I'm gonna go to sleep / Let this wash all over me… May pretty horses / Come to you / As you sleep / I'm gonna go to sleep / Let this wash / All over me
“Where I end and you begin”: I am up in the clouds / I am up in the clouds / and I can't and I can't come down
“The Gloaming”: Funny haha funny how… When the walls bend / When the walls bend / With your breathing / With your breathing… When the walls bend / When the walls bend / With your breathing / With your breathing / With your breathing… They will suck you down / To the otherside
“There there”: In pitch dark I go walking in your landscape… just because you feel it doesnt mean it's there. / just because you feel it doesnt mean it's there.
“I will”: I will / lay me down / in a bunker / underground… I won't let this happen to my children / meet the real world coming out of your shell
ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΣΚΟ AMNESIAC (2001)
“Pyramid song”: Ι jumped in the river and what did I see? / black-eyed angels swimming with me / a moon full of stars and astral cars / all the figures Ι used to see all my lovers were there with me / all my past and futures / and we all went to heaven in a little row boat… there was nothing to fear and nothing to doubt
“Pull/Pulk Revolving Doors”: There are doors that open by themselves / There are sliding doors / And there are secret doors / There are doors that lock / And doors that don't / There are doors that let you in and out / But never open / And there are trapdoors / That you can't come back from
“Like spinning plates”: I'm living in cloud cuckoo land. / And this just feels like spinning plates / Our bodies floating down the muddy river.
ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΣΚΟ KID A (2000)
“How to Disappear Completely”: That there / That's not me / I go / Where I please / I walk through walls / I float down the Liffey / I'm not here / This isn't happening / I'm not here / I'm not here (το καλύτερο κομμάτι του δίσκου... απ’ τ’ αγαπημένα μου)
“In limbo”: Trapdoors that open / I spiral down… You're living in a fantasy world / You're living in a fantasy world
“Idioteque”: Here I'm allowed / Everything all of the time / Here I'm allowed / Everything all of the time
ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΣΚΟ OK COMPUTER (1997)
“Subterranean homesick alien”: Up above / aliens hover / making home movies / for the folks back home… I wish that they'd sweep down in a country lane, / late at night when I'm driving. / Take me on board their beautiful ship, / show me the world as I'd love to see it… I'd tell all my friends but they'd never believe me, / They'd think that I'd finally lost it completely. / I'd show them the stars and the meaning of life.
“Climbing up the walls”: And either way you turn / I'll be there / Open up your skull / I'll be there / Climbing up the walls… It's always best when the light is off / It's always better on the outside / Fifteen blows to the back of your head / Fifteen blows to your mind
“The tourist”: Sometimes I get overcharged, / that's when you see sparks. / They ask me where the hell I'm going? / At a 1000 feet per second
ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΣΚΟ THE BENDS (1995)
“Fake plastic trees”: She looks like the real thing / She tastes like the real thing / My fake plastic love… But I can't help the feeling / I can blow through the ceiling / If I just turn and run
“Bones”: And I used to fly like Peter Pan / All the children flew when I touched their hands
“Nice dream”: I call up my friend, the good angel / But she's out with her answerphone / She says she would love to come help but / The sea would electrocute us all… If you think that you're strong enough / If you think you belong enough
“Sulk”: Each time it comes it eats me alive / I try to behave but it eats me alive / So I declare a holiday / Fall asleep, Drift away
Παράθεση:
|
Αρχική Δημοσίευση από ELPINIKI
sorry αν "κοβω" λίγο το θέμα...έχω μια απορία όμως άλυτη εδώ και χρόνια...
οι εικόνες απο βιβλία των Ιεχωβάδων πάντα μου έβγαζαν κάτι το περίεργο μιλάω για αυτές που είναι π.χ. όλη η οικογένεια μαζί γελάνε είναι χαρούμενοι.... αισθανόμουν κάτι μεταξύ τρόμου και χαράς...όταν της έβλεπα αλλά δεν ξέρω το γιατί... αν υπάρχει κάποια απάντηση... |
Αγαπητή Elpiniki...
Αυτά που έχω δημοσιεύσει είναι απλά ένα δείγμα... Υπάρχουν εικόνες που βρίθουν από περίεργες φατσούλες (όχι τόσο ... αγγελικές....). Ενδεχομένως να δημιουργούν όντως κάποια συναισθήματα φόβου. Το γιατί παραμένει μυστήριο..
Με προσεκτική παρατήρηση, σε αυτό το ζωγραφισμένο εξώφυλλο της "Σκοπιάς" βρίσκεται η πρώτη εικόνα που δημοσίευσα με το κεφάλι του τράγου. Και ο τίτλος του περιοδικού γράφει (με τη σάρωση δε βγήκε καλά, ζητώ συγνώμη):
"AN OBSERVANCE THAT AFFECTS YOU", δηλαδή... "Μια επιτήρηση που σε επηρεάζει" - συνδέστε παρακαλώ αυτή τη φράση με την περίεργη πρώτη "ανακάλυψή" μου. Τα συμπεράσματα όλα δικά σας.
Αυτό που μου έκανε εντύπωση σε αυτή την εικόνα είναι το κεφάλι του ελέφαντα. Το μισό κεφάλι είναι "φυσιολογικό" θα λέγαμε (το δεξιό κομμάτι εννοώ). Το άλλο μισό είναι... παραμορφωμένο να το πω... εξωγήινο να το πω... Πάντως ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ ΤΟ ΕΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΛΛΟ. Το γιατί δεν το γνωρίζω.
Υ.Γ.: Δε θέλω να είμαι ούτε φαντασιόπληκτος ούτε συνωμοσιολόγος, κι αυτό το έχω τονίσει εξαρχής. Αλλά πείτε μου βρε παιδιά, πώς γίνεται σε κάθε εικόνα σχεδόν που βλέπω να υπάρχει κάτι το "περίεργο"... δεν ξέρω. Εσάς δε σας κάνει εντύπωση εδώ π.χ. το κεφάλι του ελέφαντα; Φυσικά το μεγάλο ερώτημα είναι το ίδιο: γιατί;
ΠΑΡΑΔΟΞΩΣ
Στη σελίδα 198 υπάρχει απόσπασμα από την ίδια ζωγραφιά - δίχως την "ασήμαντη" λεπτομέρεια. Έχουν αποκόψει από την εικόνα μόνο τη μορφή του Ιησού, και το ένα χέρι του Ιωάννη (προφανώς το περίεργο άλλο χέρι θα ήταν αρκετά πιο εμφανές σε αυτή τη μικρογραφία, δίχως να φαίνεται δηλαδή η μορφή του άλλου ανθρώπου...)
Κοιτάξτε αυτή τη ζωγραφιά και περιεργαστείτε τη για λίγο.
Βλέπετε τίποτα περίεργο;
Όχι;
Με την πρώτη ματιά, ούτε κι εγώ.
Ας βοηθήσω λίγο, με μια απλή ερώτηση. Το χέρι στο λαιμό του υποτιθέμενου Ιησού / Χριστού / Μεσσία:
α) είναι του ανθρώπου που στέκεται δίπλα του (μάλλον υποτίθεται πως είναι ο Ιωάννης ο Βαπτιστής)
β) βγαίνει μέσα από το νερό
Ασήμαντη λεπτομέρεια;
Δε νομίζω. Ο "καλλιτέχνης" δεν είναι χαζός, παρακαλώ να μην υποτιμούμε τις ικανότητές του. Με άλλα λόγια, δεν πιστεύω πως είναι ανίκανος να υπολογίσει σωστά τις διαστάσεις του ανθρωπίνου σώματος. Προφανώς δε θα ζωγράφιζε "κατά λάθος" ένα χέρι, του οποίου το μήκος από τον ώμο ως τον αγκώνα θα ήταν μεγαλύτερο στο ένα χέρι απ' ό,τι στο άλλο.
Η εικόνα είναι σκαναρισμένη από το βιβλίο "ΤΙ ΔΙΔΑΣΚΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙ Η ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ;", εκδόσεις "Χριστιανοί Μάρτυρες του Ιεχωβά Ελλάδας", παράρτημα της Watch Tower Bible and Tract Society φυσικά. Α, ναι, σελίδα 38.
Από το e-book «Be wise as serpents» του F. Springmeier τα κάτωθι απίστευτα:
“Under the section "Tested As To Worthiness of Survival" in the WT's United In Worship, (WTB&TS, 1983) p. 106 it says that the test is to have a "mark" that separates a person from "pretending Christians." In the WT book Survival Into a New Earth the JWs are given instructions how to survive into the coming New System. Under the chapter "Identified For Destruction Or Survival" under the Subsection "Do You Have The Mark", the JWs are instructed, "It would be a serious mistake to conclude that if a person tries to lead a 'good' life and if he shuns religions that are doing things clearly condemned in God's Word, nothing more is required of him.
All who hope to survive into the "new earth" must also be unmistakably identified as worshippers of Jehovah...What was the key to survival? It was te mark placed on one's forehead by the man with the secretary's inkhorn. . .All who want to be marked as having God's approval must accept the instruction that Jehovah is providing through that 'slave' class and become true God's approval must accept the instruction that Jehovah is providing through that 'slave' class and become true worshippers... No one will put a literal mark on their forehead."
Αυτά γράφουν οι Μάρτυρες. Με την εξής εικόνα:

Μεταφράζω και συμπυκνώνω:
1) Στο βιβλίο «United in Worship» («Ενωμένοι στη Λατρεία»), 1983, των εκδόσεων Watch Tower γράφουν ότι θα χρειάζεται ένα σημάδι για να ξεχωρίζει τους ανθρώπους από τους «προσποιητές Χριστιανούς».
2) Στο βιβλίο «Survival Into a New Earth» («Επιβίωση σε μια Νέα Γη») των ίδιων εκδόσεων γράφουν ότι δεν αρκούν τα καλά έργα και η αποφυγή των «λανθασμένων» θρησκειών για να σωθούν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά. Χρειάζεται και ένα σημάδι στο μέτωπο, που θα δηλώνει ότι πιστεύουν στον Ιεχωβά!
Τα σχόλια, οι σκέψεις και οι συνδέσεις δικές σας.
“Under the section "Tested As To Worthiness of Survival" in the WT's United In Worship, (WTB&TS, 1983) p. 106 it says that the test is to have a "mark" that separates a person from "pretending Christians." In the WT book Survival Into a New Earth the JWs are given instructions how to survive into the coming New System. Under the chapter "Identified For Destruction Or Survival" under the Subsection "Do You Have The Mark", the JWs are instructed, "It would be a serious mistake to conclude that if a person tries to lead a 'good' life and if he shuns religions that are doing things clearly condemned in God's Word, nothing more is required of him.
All who hope to survive into the "new earth" must also be unmistakably identified as worshippers of Jehovah...What was the key to survival? It was te mark placed on one's forehead by the man with the secretary's inkhorn. . .All who want to be marked as having God's approval must accept the instruction that Jehovah is providing through that 'slave' class and become true God's approval must accept the instruction that Jehovah is providing through that 'slave' class and become true worshippers... No one will put a literal mark on their forehead."
Αυτά γράφουν οι Μάρτυρες. Με την εξής εικόνα:
Μεταφράζω και συμπυκνώνω:
1) Στο βιβλίο «United in Worship» («Ενωμένοι στη Λατρεία»), 1983, των εκδόσεων Watch Tower γράφουν ότι θα χρειάζεται ένα σημάδι για να ξεχωρίζει τους ανθρώπους από τους «προσποιητές Χριστιανούς».
2) Στο βιβλίο «Survival Into a New Earth» («Επιβίωση σε μια Νέα Γη») των ίδιων εκδόσεων γράφουν ότι δεν αρκούν τα καλά έργα και η αποφυγή των «λανθασμένων» θρησκειών για να σωθούν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά. Χρειάζεται και ένα σημάδι στο μέτωπο, που θα δηλώνει ότι πιστεύουν στον Ιεχωβά!
Τα σχόλια, οι σκέψεις και οι συνδέσεις δικές σας.
Μιας και περί συμβόλων ο λόγος, στο εξώφυλλο ενός επτάτομου έργου του με τίτλο «Studies in the Scriptures», ο Russell τοποθέτησε το φτερωτό ηλιακό δίσκο, σύμβολο που έχει τις ρίζες του στην αρχαία Αίγυπτο. Νομίζω ότι έχει να κάνει με τη λατρεία του ήλιου, του θεού Ρα ή του Ώρου, δε γνωρίζω (βοήθεια όποιος ξέρει). Το ερώτημα είναι: γιατί; Θεωρώ ότι σ’ ένα έργο μελετών επάνω στην Αγία Γραφή δεν ταιριάζει και τόσο το συγκεκριμένο σύμβολο στο εξώφυλλο, αν κάνω λάθος διορθώστε με.
Σημείωση: Δεν πρόκειται για φτερά αγγέλων, χερουβείμ ή κάτι τέτοιο για όποιον θέλει να είναι καλοπροαίρετος – εξάλλου στο σύμβολο υπάρχουν συνήθως δύο φίδια δεξιά κι αριστερά από το δίσκο:
Το σύμβολο αυτό επίσης χρησιμοποιείται στον τεκτονισμό και πιο συγκεκριμένα από τέκτονες 33ου βαθμού. Το νόημά του το γνωρίζουν οι ίδιοι – προφανώς και ο Russell, για να το χρησιμοποιεί στο εξώφυλλο των έργων του.
Την ηγεσία ανέλαβε μετά το θάνατο του Russell ο John Rutherford, ο οποίος είτε δεν είχε σχέση με τον τεκτονισμό είτε το έκρυβε επιμελώς. Αλλά και οι επόμενοι πρόεδροι κινήθηκαν στην ίδια γραμμή (ή δεν ήταν μασόνοι). Όπως και να έχει, η Watch Tower κατηγορείται συχνά ότι προωθεί μια νεο-εποχίτικη θέαση του κόσμου και ότι συνδέεται με τον τεκτονισμό, στοχεύοντας στη δημιουργία μιας και μοναδικής παγκόσμιας θρησκείας.
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΩ ότι με τα προηγούμενα posts δεν κατηγορώ τον τεκτονισμό, απλά αναφέρω κάποια στοιχεία που ίσως ισχύουν και ίσως όχι (για να μιλήσει εξάλλου κανείς με βεβαιότητα θα πρέπει να γνώριζε τον ίδιο προσωπικά, κάτι αδύνατον), χωρίς να λέω ότι είναι κατ’ ανάγκη σημαντικά για την εξέλιξη της έρευνας και της συζήτησης.
Πέρα από το σύμβολο αυτό, ο ιδρυτής της Watch Tower φαίνεται ότι ήταν γνώστης του τεκτονισμού και από τις διάφορες ομιλίες του. Αλλά ας μη μακρηγορήσω, όποιος θέλει περαιτέρω πληροφορίες μπορεί να βρει πλούσιο υλικό (αξιόπιστο ή όχι, δεν μπορώ να το κρίνω) στο διαδίκτυο (μπορείτε να ψάξετε π.χ. για το e-book «The Watchtower and the Masons» του Fritz Springmeier, που παρέχει πολλά στοιχεία).
Κι εγώ Σάββατο γεννήθηκα. Ε, πού και πού έχω αυτό το "μάτι" που λένε... Π.χ. βλέπω μια γυναίκα στα ΚΤΕΛ και σκέφτομαι "πολλά μπαγκάζια έχει αυτή". Δεν προλαβαίνω να γυρίσω το κεφάλι μου και πέφτουν όλα κάτω.. Ή σκεφτόμουν "πολύ γλιστράει το πεζοδρόμιο" (χειμώνας ήταν και χιόνιζε), "να προσέξω να μην πέσω". Μόλις το σκέφτηκα και κοίταξα στο απέναντι πεζοδρόμιο, μια γιαγιά έπεσε κάτω... Από τότε όταν περπατάω κοιτάζω πάντα κάτω :P Πάντως δεν πιστεύω ότι έχει να κάνει με τη μέρα γέννησης, αυτά είναι χαζομάρες....