- Το Ψέμα και η Αλήθεια. Σχέσεις ανθρώπων - .-= Η ΨΥΧΗ =-.
Amalia
Δεν θα ήταν η πρώτη φορά. Απλά δεν είναι αυτή η φορά.
There is no Dark Side of the Moon really. In fact it is all Dark.
Θεωρώ πως μάλλον η Αμαλία έχει δίκιο. Τα ξένα ονόματα δεν κλίνονται. Ορίστε το εξώφυλλο από το μαγεμένο βιβλίο που έχω (είναι έκδοση του 1958):
Όσο για την ελληνικοποίηση ξένων ονομάτων (Γλάδστωνος, Κάνιγγος, Κοδριγκτώνος, Ουασιγκτώνος) είναι αποτέλεσμα μιας τάσης που επικράτησε στις αρχές του 19ου αιώνα για εξελληνισμό όλων των ξένων ονομάτων.
Σήμερα ισχύει πως τα ξένα ονόματα δεν κλίνονται και πως η ορθογραφία τους είναι η απλούστερη δυνατή (π.χ. Μπρούκλιν αντί Μπρούκλυν που συνηθίζονταν).
macedon
quote:
Ορίστε το εξώφυλλο από το μαγεμένο βιβλίο που έχω
Με καλύτερό σου φάε,πιε και νηστικός κοιμήσου.
DSM
Η Μέρκελ της Μερκέλας,ή της Μέρκελ?
Και για πιό κατανοητό:
Τάδε έφη Ομπάμα,ή τάδε έφη Ομπάμας?
ΔΥΣΤΥΧΙΑ ΣΟΥ ΕΛΛΑΣ
ΜΕ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΠΟΥ ΓΕΝΝΑΣ.
macedon έχεις την ...
την ειδική, την διαφορετική, την... ξέρεις εσύ
... έκδοση;;;!!!!!
την ειδική, την διαφορετική, την... ξέρεις εσύ
... έκδοση;;;!!!!!Αυτήν με το Π Ρ Α Σ Ι Ν Ο Εξώφυλλο;;;;;
