holliday

αλλωστε ξερεις την γνωμη μου και τα αισθηματα μου για σενα.

και δε καταλαβα αν σοβαρολογεις ή αστειευεσαι... (ελπιζω να συμβαινει το δευτερο)

αν θελεις βαλε url για να καταλαβω τι λες.

(αλλα αν συμβαίνει το πρωτο,... ακομα δεν συνηθησες την κακια του κοσμου? νομιζα οτι ειχες παθει ανοσια)

*********************************************************************

η δευτερη μεταφραση:

"Where is that Moon that never rises or sets?

Where is that soul that is neither with nor without us?

Don't say it is here or there.

All creation is Him but for the eyes that can see"

που ειναι αυτο το φεγγάρι που ποτέ δεν ανατελλει ή δυει?
που ειναι αυτη η ψυχή που ειναι ειτε με μας ειτε χωρις εμας?
Μη πεις οτι ειναι εκει ή εδω.

Ολη η δημιουργια ειναι ΑΥΤΟΣ αλλα για τα ματια αυτου που μπορει να δει.

Jonnie οσο για τους καλους μας αναρχικους, και το συνθημα τους, εχω να αντιπαραβαλλω εναν στιχου του Τασου Λειβαδίτη...

" Γι' αυτό σου λέω, μην κοιμάσαι: είναι επικίνδυνο.
Μην ξυπνάς: θα μετανιώσεις

*********************************************************************

καθε διορθωση επιθυμητη.

"I have loved Thee with two loves, a selfish love and a love that is worthy (of Thee).
As for the love which is selfish, I occupy myself therein with remembrance of Thee to the exclusion of all others,
or that which is worthy of Thee, therien Thou raisest the veil that I may see Thee.
Yet is there no praise to me in this or that,
But the praise is to Thee, whether in that or this"

Σ έχω αγαπήσει με δυο αγάπες, μια εγωιστική αγάπη και μια αγαπη αντάξια σου
Για την αγάπη που είναι εγωιστική, απασχολώ τον εαυτό μου σ αυτό το σημείο με την ανάμνηση Σου σε απαγόρευση όλων των άλλων,
Ή αυτή που είναι αντάξια σου, σ αυτό το σημείο Εσυ ανασηκώνεις το πεπλο ώστε να μου επιτραπεί να Σε δω.
Εντούτοις δεν υπαρχει λατρεια σε μενα γι αυτό ή για εκεινο,
Αλλα η λατρεια είναι για Σενα, ειτε σ αυτό, ειτε σ’ εκεινο.

(jonnie μαλλον και τα δικα μου αγγλικα ινδιας θα χαρακτηριστουν)

*********************************************************************

εδω υπαρχουν τα MP3 που υποσχεθηκα.

αλλα και πολλες άλλες πληροφοριες για τον Σουφισμό

(καλο μηνα, εδω χιονίζει. εδω= μακεδονια)

*********************************************************************

αυτο που με εκανε να γραψω (κατι που δε το συνηθιζω, γιατι προτιμω να διαβαζω) ειναι η λεξη "τεκες" και αυτο που εννοουμε οταν το λεμε.

με πειραζει οταν ιερα και οσια αλλων λαων τα γελοιοποιούμε. (δεν αναφερομαι προσωπικα σε κανεναν απ το εσωτερικα, αλλα γενικα σαν λαος)

παλιοτερα ειχα βρει αρκετα για τους Σουφι. δυστυχως δεν εχω κρατησει το url, θα μπορουσατε να κατεβασετε σε mp3 προσευχες των σουφι.

η δε ποιηση του ΡΟΥΜΙ ειναι καθηλωτικη

"Where is that Moon that never rises or sets? Where is that soul that is neither with nor without us? Don't say it is here or there. All creation is Him but for the eyes that can see"

Την θεση της γυναικας την γνωριζουμε ολοι υποθετω στον ισλαμισμο.
πολυ επιγραμματικα να αναφερω την πρωτη γυναικα που ανεβηκε πνευματικο επιπεδο στο ισλαμ, την Rabi'a Basri, (γνωστη και ως -Adawiyya) η οποια ανακυρηχτηκε Αγία, αλλα μονο στην θρησκεια των Σουφι.
και μαλιστα επιλεχθηκε να ειναι αυτη που θα ειναι η εκπροσωπος του μυστικισμου των Σουφι, στην μετεπειτα εξελιξη του.
(θα προσπαθησω να βρω την πηγη των πληροφοριων αυτων.)

εγραψε
"I have loved Thee with two loves, a selfish love and a love that is worthy (of Thee).
As for the love which is selfish, I occupy myself therein with remembrance of Thee to the exclusion of all others,
As for that which is worthy of Thee, therien Thou raisest the veil that I may see Thee.
Yet is there no praise to me in this or that,
But the praise is to Thee, whether in that or this"

*********************************************************************

Music :Rudolf Schenker
Lyrics:Klaus Meine

Let me take you far away
You'd like a holiday
Let me take you far away
You'd like a holiday

Exchange the cold days for the sun
A good time and fun
Let me take you far away
You'd like a holiday

Exchange your troubles for some love
Wherever you are
Let me take you far away
You'd like a holiday

Longing for the sun you will come
To the island without name
Longing for the sun be welcome
On the island many miles away from home
[be] Be welcome on the island without name[/b]
Longing for the sun you will come
To the island many miles away from home

ειναι ενα τραγουδι που σημαδεψε τα εφηβικα μου χρονια, τοτε που κατασταλαζα στις μουσικες μου αναζητησεις. απο τοτε πολλα αλλαξαν στα μουσικα μου προτυπα, ισως να σκληρηνανε, αλλα αυτη η μουσικη και οι στιχοι του..."ασε με να σε παρω μακρια" ... αυτη η ΦΥΓΗ, η αναζητηση κατι διαφορετικου, κατι νεου, καπου μου ταιριαζει. Καπου εκει ειμαι κι εγω...η HOLLIDAY!

τωρα θα μου πειτε γιατι το ορθογραφικο λαθος :)
αναγνωρισιμοτητα, ποιος αλλος θα σκεφτει να γραψει με λαθος αυτη τη λεξη???

Όταν αγαπώ, θέλω πρώτα να δίνω. Και τα πολυτιμότερα που έχω είναι ΨΥΧΗ, είναι καρδιά, είναι σώμα, είναι χώρος στην προσωπική μου ζωή, είναι χώρος στη σκέψη μου. ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ. Και αν μου δοθούν τα αντίστοιχα, δε θα τα άλλαζα με το ακριβότερο κόσμημα, με το πολυτελέστερο ταξίδι, με την εντυπωσιακότερη Ferrari.

Όπως έχω ξαναπεί ότι (αν και είμαι γυναίκα) πιστεύω ότι η πλειοψηφία των γυναικών δε μπορούν να χειριστούν αυτή την αδυναμία του άντρα. Την εκμεταλλεύονται κατά κόρον, μεθωντας απ την εξουσία που καταλαβαίνουν ότι έχουν πάνω του.

quote:

---

Εδώ είμαι, είμαι απλά ο εαυτός μου....

---

αξιζει φιλε να υπαρχεις για ενα ονειρο, κι ας ειναι η φωτια του να σε καψει...

ΑΣ ΜΗ ΤΟ ΒΛΕΠΩ!

τωρα σχετικα με το ονειρο, ειναι κατι που το βλεπω συχνα... λετε να υπαρχει κατι? να μου λεει κατι?

*********************************************************************

*********************************************************************

Δείτε λοιπόν…
Ήμουνα σε ένα υπέροχο πάρκο, γεμάτο με ανθρώπους παιδιά, κατοικίδια που παίζανε… και μέσα στο πάρκο υπήρχαν κλουβιά, αλλά και περιφραγμένοι χώροι, με άλλα ζώα, κάτι σαν ζωολογικός κήπος.
Είχα την δύναμη λοιπόν να μπαίνω στα κλουβιά, και στους περιφραγμένους χώρους και να συναναστρέφομαι τα ζώα, τα οποία στο Όνειρο μου με γνωρίζανε και με δεχόντουσαν, όταν βαριόμουνα έβγαινα στον ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΧΩΡΟ…
Κάποια στιγμή βρέθηκα να παρατηρώ το τοπίο αυτό από ψηλά, σαν να ήμουν πάνω σε ένα δέντρο. Και έβλεπα αυτή την έκταση… τους ανθρώπους ελεύθερους να χαίρονται τη φύση, και τα ζώα στα κλουβιά.
Σε λίγο η εικόνα άλλαξε… ήμουν σα να έβλεπα τον εαυτό μου από πολύ ψηλότερα, και έβλεπα εμένα να ανοίγω την πόρτα του κλουβιού και να βγαίνω ελεύθερη στο πάρκο…
Η διαφορετική όμως απόσταση που κοιτούσα τον κόσμο, μου έδειξε ότι και το πάρκο ήταν περιφραγμένο, με κλειστές πόρτες.. και έξω απ το πάρκο, υπήρχε κι άλλη έκταση με άλλα όντα που κι αυτά ήταν σε ένα περιφραγμένο…. Και όσο η οπτική γωνία μεγάλωνε, μου έδειχνε κι άλλους χώρους.
Έβλεπα δηλαδή ζώα που ήταν φυλακισμένα, ανθρώπους που νόμισαν ότι είναι ελεύθεροι, όντα που επίσης νόμισαν ότι είναι ελεύθερα… και πάει λέγοντας…
Τελικά ένιωσα ελεύθερη όταν είδα ότι όλα αυτά τα έβλεπα από ψηλά, σα να βρισκόμουν στο διάστημα και παρατηρούσα από κει.
Ξυπνώντας όμως σκέφτηκα, άραγε και το διάστημα δεν είναι ένας περιφραγμένος χώρος όπου κάποιοι άλλοι κρατάνε τα κλειδιά?

Δεν είμαι ελεύθερη, παγιδεύτηκα κι εγώ σε μια βιτρινα!
Είναι ένας στίχος που κατ εμέ, εκφράζει αυτή την ΜΗ ελευθερία.. ή μάλλον την ευχή που μου έδωσαν κάποτε!
(στίχοι Ν. ΑΣΙΜΟΥ)
Μέσα απ' τα σκοτάδια κι απ' το φως
ξεπηδώ σαν γελωτοποιός
με τον εαυτό μου έχω γίνει ένα και δεν είμαι πιόνι κανενός

Δεν θα με γνωρίσεις αν με δεις
είμαι κυνηγός κι ονειρευτής
μη σε παγιδεύσουν σε καμιά βιτρίνα
και σε παράδεισους μου χαθείς

ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΕΣΑΣ ΠΟΥ ΝΙΩΘΕΤΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ, ΑΚΟΜΑ ΚΙ ΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΑΥΤΟ

*********************************************************************

αλλωστε ξερεις την γνωμη μου και τα αισθηματα μου για σενα.

και δε καταλαβα αν σοβαρολογεις ή αστειευεσαι... (ελπιζω να συμβαινει το δευτερο)

αν θελεις βαλε url για να καταλαβω τι λες.

(αλλα αν συμβαίνει το πρωτο,... ακομα δεν συνηθησες την κακια του κοσμου? νομιζα οτι ειχες παθει ανοσια)

*********************************************************************

η δευτερη μεταφραση:

"Where is that Moon that never rises or sets?

Where is that soul that is neither with nor without us?

Don't say it is here or there.

All creation is Him but for the eyes that can see"

που ειναι αυτο το φεγγάρι που ποτέ δεν ανατελλει ή δυει?
που ειναι αυτη η ψυχή που ειναι ειτε με μας ειτε χωρις εμας?
Μη πεις οτι ειναι εκει ή εδω.

Ολη η δημιουργια ειναι ΑΥΤΟΣ αλλα για τα ματια αυτου που μπορει να δει.

Jonnie οσο για τους καλους μας αναρχικους, και το συνθημα τους, εχω να αντιπαραβαλλω εναν στιχου του Τασου Λειβαδίτη...

" Γι' αυτό σου λέω, μην κοιμάσαι: είναι επικίνδυνο.
Μην ξυπνάς: θα μετανιώσεις

*********************************************************************

καθε διορθωση επιθυμητη.

"I have loved Thee with two loves, a selfish love and a love that is worthy (of Thee).
As for the love which is selfish, I occupy myself therein with remembrance of Thee to the exclusion of all others,
or that which is worthy of Thee, therien Thou raisest the veil that I may see Thee.
Yet is there no praise to me in this or that,
But the praise is to Thee, whether in that or this"

Σ έχω αγαπήσει με δυο αγάπες, μια εγωιστική αγάπη και μια αγαπη αντάξια σου
Για την αγάπη που είναι εγωιστική, απασχολώ τον εαυτό μου σ αυτό το σημείο με την ανάμνηση Σου σε απαγόρευση όλων των άλλων,
Ή αυτή που είναι αντάξια σου, σ αυτό το σημείο Εσυ ανασηκώνεις το πεπλο ώστε να μου επιτραπεί να Σε δω.
Εντούτοις δεν υπαρχει λατρεια σε μενα γι αυτό ή για εκεινο,
Αλλα η λατρεια είναι για Σενα, ειτε σ αυτό, ειτε σ’ εκεινο.

(jonnie μαλλον και τα δικα μου αγγλικα ινδιας θα χαρακτηριστουν)

*********************************************************************

εδω υπαρχουν τα MP3 που υποσχεθηκα.

αλλα και πολλες άλλες πληροφοριες για τον Σουφισμό

(καλο μηνα, εδω χιονίζει. εδω= μακεδονια)

*********************************************************************

αυτο που με εκανε να γραψω (κατι που δε το συνηθιζω, γιατι προτιμω να διαβαζω) ειναι η λεξη "τεκες" και αυτο που εννοουμε οταν το λεμε.

με πειραζει οταν ιερα και οσια αλλων λαων τα γελοιοποιούμε. (δεν αναφερομαι προσωπικα σε κανεναν απ το εσωτερικα, αλλα γενικα σαν λαος)

παλιοτερα ειχα βρει αρκετα για τους Σουφι. δυστυχως δεν εχω κρατησει το url, θα μπορουσατε να κατεβασετε σε mp3 προσευχες των σουφι.

η δε ποιηση του ΡΟΥΜΙ ειναι καθηλωτικη

"Where is that Moon that never rises or sets? Where is that soul that is neither with nor without us? Don't say it is here or there. All creation is Him but for the eyes that can see"

Την θεση της γυναικας την γνωριζουμε ολοι υποθετω στον ισλαμισμο.
πολυ επιγραμματικα να αναφερω την πρωτη γυναικα που ανεβηκε πνευματικο επιπεδο στο ισλαμ, την Rabi'a Basri, (γνωστη και ως -Adawiyya) η οποια ανακυρηχτηκε Αγία, αλλα μονο στην θρησκεια των Σουφι.
και μαλιστα επιλεχθηκε να ειναι αυτη που θα ειναι η εκπροσωπος του μυστικισμου των Σουφι, στην μετεπειτα εξελιξη του.
(θα προσπαθησω να βρω την πηγη των πληροφοριων αυτων.)

εγραψε
"I have loved Thee with two loves, a selfish love and a love that is worthy (of Thee).
As for the love which is selfish, I occupy myself therein with remembrance of Thee to the exclusion of all others,
As for that which is worthy of Thee, therien Thou raisest the veil that I may see Thee.
Yet is there no praise to me in this or that,
But the praise is to Thee, whether in that or this"

*********************************************************************

Αν και είμαι καθημερινά στο φόρουμ του εσωτερικά, (εδώ και πολλούς πολλούς μήνες) προτιμώ να διαβάζω και να μαθαίνω απ τις εμπειρίες και τις γνώσεις που μοιράζεστε, χωρίς να σχολιάζω. Και το κάνω από σεβασμό στους θεματοθέτες.

Αυτό όμως το θέμα για την χρησιμοποίηση υλικού που έχει κάποιος δημοσιοποιήσει στο ιντερνετ μ αγγίζει … θα λεγα με χαράζει.
Επειδή υπάρχουν δικά μου «κείμενα» σε sites, που για μένα είναι πολύτιμα, θα ήθελα να ξέρω αν πράγματι υπάρχει τέτοιος νόμος που να προφυλάσσει αυτές τις δημιουργίες μου..

Υπάρχει ήδη ένα τμήμα από κάτι δικό μου «δημοσιευμένο» που κάποιος θέλησε να το χρησιμοποιήσει παρά την αντίθετη επιθυμία μου.

Βέβαια αναγκάστηκε και το απέσυρε γιατί είχα ήδη κάνει αποστολή του συγκεκριμένου «δημιουργήματος» στον εαυτό μου, (μια πρόχειρη κατοχύρωση δηλαδή) και δε θέλησε να μπει στην διαδικασία να ακουστεί το ονομά του.

Ξέρετε αν η δημοσίευση στο ιντερνετ κάτω απ την επωνυμία ενός nick name προσδίδει ταυτότητα? Μπορεί να το διεκδικήσει ο ιδιοκτήτης του nick?

*********************************************************************

Αν και είμαι καθημερινά στο φόρουμ του εσωτερικά, (εδώ και πολλούς πολλούς μήνες) προτιμώ να διαβάζω και να μαθαίνω απ τις εμπειρίες και τις γνώσεις που μοιράζεστε, χωρίς να σχολιάζω. Και το κάνω από σεβασμό στους θεματοθέτες.

Αυτό όμως το θέμα για την χρησιμοποίηση υλικού που έχει κάποιος δημοσιοποιήσει στο ιντερνετ μ αγγίζει … θα λεγα με χαράζει.
Επειδή υπάρχουν δικά μου «κείμενα» σε sites, που για μένα είναι πολύτιμα, θα ήθελα να ξέρω αν πράγματι υπάρχει τέτοιος νόμος που να προφυλάσσει αυτές τις δημιουργίες μου..

Υπάρχει ήδη ένα τμήμα από κάτι δικό μου «δημοσιευμένο» που κάποιος θέλησε να το χρησιμοποιήσει παρά την αντίθετη επιθυμία μου.

Βέβαια αναγκάστηκε και το απέσυρε γιατί είχα ήδη κάνει αποστολή του συγκεκριμένου «δημιουργήματος» στον εαυτό μου, (μια πρόχειρη κατοχύρωση δηλαδή) και δε θέλησε να μπει στην διαδικασία να ακουστεί το ονομά του.

Ξέρετε αν η δημοσίευση στο ιντερνετ κάτω απ την επωνυμία ενός nick name προσδίδει ταυτότητα? Μπορεί να το διεκδικήσει ο ιδιοκτήτης του nick?

*********************************************************************

*********************************************************************