FORUMS/ESOTERICA.GR/ΧΡΗΣΤΕΣ/robotechnologist

robotechnologist

Νέο Μέλος

1Μηνύματα

1Θέματα

11/09/2006, 02:22:03Πρώτο μήνυμα

11/09/2006, 02:22:03Τελευταία δραστηριότητα

Συμμετοχή σε θέματα

(1)

- ΠΑΛΙ ΠΙΣΩ (Σχετικά με την χρήση της Αγγλικής γλώσσας) - Απόψεις, Προτάσεις κ.ά.

1 μήνυμα/ 30 συνολικά

Πρόσφατα μηνύματα

- ΠΑΛΙ ΠΙΣΩ (Σχετικά με την χρήση της Αγγλικής γλώσσας) - Απόψεις, Προτάσεις κ.ά.11/09/2006, 02:22:03

ΕΠΑΘΑ ΠΛΑΚΑ ΟΤΑΝ ΒΡΕΘΗΚΑ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ, ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΟΤΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΤΑΙΝΙΕΣ ΗΤΑΝ ΜΕΤΑΓΛΩΤΙΣΜΕΝΕΣ! ΠΟΥΘΕΝΑ ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ! ΜΙΛΑΜΕ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΙ, ΤΟ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΣΥΜΠΛΕΓΜΑΤΙΚΟΙ. ΟΣΟ ΠΕΤΥΧΗΜΕΝΗ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΕΤΑΓΛΩΤΗΣΗ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ ΕΠΑΞΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ, ΕΙΔΙΚΑ ΟΤΑΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΑΙΝΙΑ. ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΜΕΤΑΓΛΩΤΗΣΕΩΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΚΑ, Η ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ, ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΤΟΝ ΚΑΜΠΑΜΑΡΟΥ ΟΠΟΥ ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. ΑΛΛΑ ΣΕ ΟΤΙ ΑΦΟΡΑ ΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣ, ΠΟΛΥ ΣΩΣΤΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΧΟΥΜΕ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ. ΣΑΦΩΣ ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΠΕΡΗΦΑΝΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΛΩΣΣΑ ΜΑΣ, ΘΑ ΠΡΟΤΕΙΝΑ ΑΝ ΕΞΑΓΟΥΜΕ ΠΟΤΕ ΤΑΙΝΙΕΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ Ο ΟΡΟΣ ΝΑ ΜΗΝ ΜΕΤΑΓΛΩΤΙΣΤΟΥΝ. ΚΛΕΙΝΟΝΤΑΣ, ΔΙΑΦΩΝΩ ΚΑΘΕΤΩΣ ΜΕ ΟΣΟΥΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΝ ΟΤΙ ΚΑΠΟΙΕΣ ΞΕΝΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΔΕΝ ΜΕΤΑΦΡΑΖΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Η ΓΛΩΣΣΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΛΟΥΣΙΑ ΣΕ ΛΕΚΤΙΚΟΥΣ ΤΥΠΟΥΣ, ΕΧΕΙ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΕΛΑΣΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΣΩΜΑΤΩΣΕΙ ΚΑΘΕ ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΟΛΥΣΥΝΘΕΤΗ ΟΡΟΛΟΓΙΑ