- ΠΕΣ ΤΟ ΜΕ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ - "Μεταξύ τυρού και αχλαδιού"

ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΓΑΠΗ ΛΟΙΠΟΝ
ΝΑ'ΧΕΙΣ ΚΟΙΝΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ
ΚΑΙ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΠΑΡΟΝ
ΝΑ ΜΗΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΖΗΣΕΙΣ
ΛΟΙΠΟΝ ΑΓΑΠΗ ΘΑ ΠΕΙ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ Ο ΑΛΛΟΣ ΕΣΥ
ΚΑΙ ΜΙΑ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΖΩΗ
ΝΑ ΜΗΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΓΓΙΞΕΙΣ

ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΤΟΥ ΜΥΑΛΟΥ
ΤΑ ΑΔΙΚΑ ΤΑΞΙΔΙΑ ΤΟΥ ΚΟΡΜΙΟΥ
ΣΕ ΟΝΕΙΡΑ ΠΛΑΣΤΑ ΕΙΧΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙ
ΚΑΙ ΤΑ ΑΛΗΘΙΝΑ ΜΟΥ ΕΙΧΑ ΣΚΟΡΠΙΣΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΩ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΤΙΓΜΗ
ΚΑΤΙ ΑΠΛΟ ΠΟΥ ΜΟΥ ΛΕΓΕΣ ΕΣΥ
ΠΟΣΗ ΕΥΤΥΧΙΑ ΤΟΤΕ ΘΑ'ΡΘΕΙ
ΟΤΑΝ ΜΑΘΩ ΤΙ ΘΑ ΠΕΙ ΑΓΑΠΗ(*2)

It's getting dark... too soon... a threatening silence...
Surrounding me... a wind comes up from the islands...
Distance fades to stormy grey
Washed out from the deep of the ocean
Here I will stand to face your wrath...
While all the others are praying
Calm down my heart... don't beat so fast...
Don't be afraid just once in a lifetime
No rain can wash away my tears
No wind can soothe my pain
You made me doubt, you made me fear
But now I'm not the same
You took my wife, my unborn son...
Torn into the deep of the ocean
I don't pretend that I love you
'Cause there is nothing left to loose
And when silence comes back to me
I find myself feeling lonely
Standing here on the shores of destiny
I find myself feeling lonely
I had a life to give... many dreams to live...
Don't you know that you're losing so much this time
Beyond the waves... I will be free
While all the others are praying
Calm down my heart... don't beat so fast...
Don't be afraid just once in a lifetime
The love in you, it does not burn,
There is no lesson you can learn
And there are sounds you cannot hear,
And there are feelings you can't feel
Calm down my heart... don't beat so fast...
Don't be afraid just once in a lifetime
I don't pretend that I love you
And this time I'm not scared of you

tomorow, will take us away
far from home
no one will ever know our names
but the bard songs will remain

tomorow will take it away
the fear of today
it will be gone
due to our magic song

There's only one song
left in my mind
tales of a brave man
who lives far from here
now the bard song are over
and it's time to leave
no one sould ask you
for the name of the one
who tells the story

Tomorrow will take us away
Far from home
No one will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow all will be known
And you're not alone
So don't be afraid
In the dark and cold
'Cause the bards' songs will remain
They all will remain

*instrumental*

This is not a noble game
It's also not the price of fame
Expect that I may lie
About the things you have to try
You always see me from behind
Always think that I am kind
Expect that I may see
Whatever you have planned for me

When all is sealed and signed
You prostitute your mind
When all is sealed and signed

This is not a noble game
And I am not the one to blame
Feel free to conquer me
But what you want I'll never be
The little things you want to know
Make me big and make me grow
Expect you'll never see
The face behind my decency

When all is sealed and signed
You prostitute your mind
When all is sealed and signed

http://www.midnattsol.com/

http://www.feuertanz-festival.com/images/midnattsol4.jpg

http://www.midnattsol.com/band/gallery/promo/motiv.jpg

http://www.midnattsol.com/indexneu.html

The band features Liv Kristine's sister,
Carmen Elise Espenaes, on vocals,
whose fascination for Scandinavian myth and fairy tale
is to be recognized in her lyrics

Artist: Midnattsol
Album: Where Twilight Dwells
Title: Dancing With The Midnight Sun

You have to climb the top
go on, don't give up
it never seems to end

It's controlling me
this ain't what I want to be
save me from this mess

To dance all the night in the midnight sun
that is my dream
the drops lick my skin
I dance with the wind
it blows me away

Du ser hu som danse i skogen
me lette skritt
me lokkane ψyne
hu strekke ud hεnnε
men du nεr an ikje

Du ser hu
hu strekke ud hεnnε
men du nεr an ikje
ε dansa i midnattsol
de e min drψm

To dance all the night in the midnight sun
that is my dream
the drops lick my skin
I dance with the wind
it blows me away

με απεραντο σεβασμο και αγαπη,ο μανος σας

WHISPERS OF THE DREAMS

Weit Du noch wies war? Kinderzeit wunderbar! Die Welt ist bunt und schn!
Bist Du irgendwann begreifst, dass nicht jeder Abschied heit, es gibt auch ein Wiederseh`n!

Ref.: Immer vorwrts Schritt um Schritt, es gibt kein Weg zurck, was jetzt ist wird nie mehr ungescheh`n!
Die Zeit luft nun davon, was getan ist, ist getan, was jetzt ist wird nie mehr so geschehen!

Es gibt kein Weg zurck!
Es gibt kein Weg zurck!

Ein Wort zuviel im Zorn gesagt, ein Schritt zu weit nach vorn gewagt, schon ist es vorbei!
Was auch immer jetzt getan, was ich gesagt hab ist gesagt und was wie ewig schien ist schon Vergangenheit!

Ref.: Immer vorwrts Schritt um Schritt, es gibt kein Weg zurck, was jetzt ist wird nie mehr ungescheh`n!
Die Zeit luft nun davon, was getan ist, ist getan, was jetzt ist wird nie mehr so geschehen!

Ach und knnte ich doch nur ein einziges mal, die Uhren rckwrts drehen, denn wie viel von dem, was ich heute wei, htte ich lieber nie gesehen!

Es gibt kein Weg zurck!

Dein Leben dreht sich nur im Kreis, so voll von weggeworfener Zeit, Deine Trume schiebst Du endlos vor Dir her.
Du willst noch leben irgendwann, doch wenn nicht heute wann denn dann, denn irgendwann ist auch ein Traum zu lange her!

Immer vorwrts Schritt um Schritt, es gibt kein Weg zurck, was jetzt ist, wird nie mehr ungescheh`n!
Die Zeit luft nun davon, was getan ist, ist getan, was jetzt ist wird nie mehr so geschehen!

Ach und knnte ich doch nur ein einziges mal die Uhren rckwrts drehen, denn wie viel von dem, was ich heute wei, htte ich lieber nie gesehen!

--

in other words :

Whatever now done, what I said is said and which is already past seemed as eternal...

------------------------

Hear our Mother crying in silent tears
For she can’t speak, she only cries
She cries to me
Draw the final curtain, for senseless thoughts
And senseless hands have shaped the future
Is it not what you thought would come?
Or maybe people no longer care for Mother Earth

Earth Mother is screaming, we can’t live without her
No time left for dreaming here, she knows
Have we forgot our future?
Earth Mother, life giver, we can’t live without her
So foolish, men who say that they don’t care
They’ll be gone anyway

Feel our Mother nurture, for we are children
Suckling at her breast she gives as life, she gives as all we need
What do we give in return for life we take from her?
Oh, forgive us Mother, forgive us
For we know what we do
We’ve blistered and burned you
Our kind may soon be through
We’ve raped you

Earth Mother is screaming, we can’t live without her
No time left for dreaming here, she knows
Have we forgot our future?
Earth Mother, life giver, we can’t live without her
So foolish, men who say that they don’t care
They’ll be gone anyway
Think of our little ones, for whom the world has just begun…

If the truth hurts prepare for pain.

Focus on everything better today
All that I need and I never could say
Hold on to people that slipping away

Tον ψίθυρο των άστρων
έπιασε η γκλάβα μου...
Αρμονία και χάος

[Intro: 50 Cent]
Yeah...
Uh huh
So seductive

[Chorus: 50 Cent & Olivia]
[50 Cent]
I take you to the candy shop
I'll let you lick the lollypop
Go 'head girl, don't you stop
Keep going 'til you hit the spot (woah)
[Olivia]
I'll take you to the candy shop
Boy one taste of what I got
I'll have you spending all you got
Keep going 'til you hit the spot (woah)

[Verse 1: 50 Cent]
You can have it your way, how do you want it
You gon' back that thing up or should i push up on it
Temperature rising, okay lets go to the next level
Dance floor jam packed, hot as a teakettle
I'll break it down for you now, baby it's simple
If you be a nympho, I'll be a nympho
In the hotel or in the back of the rental
On the beach or in the park, it's whatever you into
Got the magic stick, I'm the love doctor
Have your friends teasin you 'bout how sprung I gotcha
Wanna show me how you work it baby, no problem
Get on top then get to bouncing round like a low rider
I'm a seasons vet when it come to this ****
After you work up a sweat you can play with the stick
I'm tryin to explain baby the best way I can
I melt in your mouth girl, not in your hands (ha ha)

[Chorus]

[Bridge: 50 Cent & Olivia]
Girl what we do (what we do)
And where we do (and where we do)
The things we do (things we do)
Are just between me and you (oh yeah)

[Verse 2: 50 Cent]
Give it to me baby, nice and slow
Climb on top, ride like you in the rodeo
You ain't never heard a sound like this before
Cause I ain't never put it down like this
Soon as I come through the door she get to pullin on my zipper
It's like it's a race who can get undressed quicker
Isn't it ironic how erotic it is to watch em in thongs
Had me thinking 'bout that ass after I'm gone
I touch the right spot at the right time
Lights on or lights off, she like it from behind
So seductive, you should see the way she wind
Her hips in slow-mo on the floor when we grind
As Long as she ain't stoppin, homie I aint stoppin
Drippin wet with sweat man its on and popping
All my champagne campaign, bottle after bottle its on
And we gon' sip til every bubble in every bottle is gone

[Chorus 2x]

50 Cent
I'm Supposed To Die Tonight

[Intro- 50 Cent]
Ahh man
You know where the niggas be at right?
Take me to 'em

[Chorus- 50 Cent]
All through the hood, I keep hearin' niggas sayin'
I'm supposed to die tonight
niggas come put a hit out and they talkin' like the **** okay
I'm down to ride tonight
We crawlin, whip stolen, AK loaded
I'm down to ride tonight
Its smokin', street locin', locked and loaded
Somebody gon' die tonight

[Verse 1- 50 Cent]
This is nothin' new, I been in the position before
Grandma crib, niggas outside of her door
Different day, same ****, old mac, new clip
Thirty two hollow tips, gloves, no rubber grip
I'm a boss, but niggas never show no respect
I catch 'em slippin', I have 'em tongue kissin' my tec
Wanna come test me, ***** boy don't try
Police responds, never fast enough, the shots fired
Don't be stupid, find out who you ****in' wit son
'Fore we find out where ya bitch gets her hair and nails done
Its elementary, life is but a dream
You know row, row ya boat, your blood forms a stream
After you get hit, you shoulda thought about the ****
You took that paper, you take a life or ya life get took bitch
Sometimes, I sit and look at life from a different angle
Don't know if I'm God's child or I'm Satan's angel

[Chorus- 50 Cent]
All through the hood, I keep hearin' niggas sayin'
I'm supposed to die tonight
niggas come put a hit out and they talkin' like the **** okay
I'm down to ride tonight
We crawlin, whip stolen, AK loaded
I'm down to ride tonight
Its smokin', street locin', locked and loaded
Somebody gon' die tonight

[Verse 2- 50 Cent]
In 2002, if you asked me to make a wish
I simply woulda wished that my music would be a hit
Big said damn, niggas wanna stick me for my paper
And pray for my downfall, I understand it all
But me, I'm a little more flashy a nigga
So chances are, I'ma have to blast me a nigga
I'm on that keflon vest ****, that wild wild west ****
And eighty one 1 carrot stones in my necklace
I shine so hard, I make motha****as wanna kill me
Every projects and every hood I go, they feel me
Know it sounds like rap, but this **** is real B
I don't talk that rich ****, but nigga I'm filthy
When I come out to play, had my mom been with me
You could bet your bottom dollar that revolver with me
Homeboy, frontin' on me will shorten your life span
Hold the mic with my left, the knife in my right hand

[Chorus- 50 Cent]
All through the hood, I keep hearin' niggas sayin'
I'm supposed to die tonight
niggas come put a hit out and they talkin' like the **** okay
I'm down to ride tonight
We crawlin, whip stolen, AK loaded
I'm down to ride tonight
Its smokin', street locin', locked and loaded
Somebody gon' die tonight

50 Cent
Disco Inferno

[Hook x2]
Lil' mama show me how you move it,
Better Yet put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake..shake.. shake that ass girl.

[Verse 1]
Go, Go, Go, 50 in the house - bounce, y'all already know what I'm about.
The flow sounds sicker over Dre' drums n*gga,
I ain't stupid - I see Doc and my dope come quicker.
Whoa!
Shorty' hips is hypnotic, she moves is so erotic, but watch - I'm like bounce that assss girl.
I get it crunk in here, I make it jump in here, front in here, we'll thump in here.
Oooohh.
I'm so gutter, so ghetto, so hood.
So gully, so grimey, what's good?
Outside, the Benz on dubs -
I'm in the club wit the snubs - don't start nothin', it won't be nothin'.
Uuuhhh.

[Hook x2]
Lil' mama show me how you move it,
Better Yet put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake.. shake.. shake that ass girl.

[Verse 2]
Let's party, everybody stand up.
Everybody put ya hands up.
Let's party, everybody bounce wit me.
Sip champagne and burn a little greenery.
This hot.
Disco Inferno, let's go.
You are now rockin wit a pro.
I get toed to flip dough to get more, fo sho'.
Get my drank on n*gga on the dance floor.
Look homie I don't dance all i do is this.
It's the same 2-step wit a lil' twist.
Listen pimpin' I ain't new to this, I'm true to this.
Pay attention boy, I teach how to do this ****.
You mix a lil' Cris with a little Don Perignon.
And a lil' Hennessy, you know we 'finna carry on.
Hollerin' at these snakes in da club tryin' to get right,
we gonna be up in this bitch 'til we break daylight.

[Hook x2]
Lil' mama show me how you move it,
Better Yet put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake.. shake.. shake that ass girl.

[Verse 3]
You see me shinin', lit up with diamonds as I stay grindin'.
Uh-huh.
Homie you can catch me swoopin Bentley coupe and switchin lanes.
U see me rollin, you know I'm holdin, I'm about my paper, yeah.
N*gga I'm serious, I ain't playin', I'm embeded in ya brain, I'm off the chain.
G-Unit!
Next level now, turn it up a notch.
Em and Dre sent me to tear up the spot.
Front on me, oh no, you know I'm loco.
Hands up on the dance floor, ok let's go!

[Hook x2]
Lil' mama show me how you move it,
Better yet put ya back into it,
Do ya thang like there aint nothin to it,
Shake.. shake.. shake that ass girl.

Linkin Park
Somewhere I Belong

(When this began)
I had nothing to say
And I get lost in the nothingness inside of me
(I was confused)
And I let it all out to find
That I’m not the only person with these things in mind
(Inside of me)
But all the vacancy the words revealed
Is the only real thing that I’ve got left to feel
(Nothing to lose)
Just stuck/ hollow and alone
And the fault is my own, and the fault is my own

[Chorus]
I wanna heal, I wanna feel what I thought was never real
I wanna let go of the pain I’ve held so long
(Erase all the pain till it’s gone)
I wanna heal, I wanna feel like I’m close to something real
I wanna find something I’ve wanted all along
Somewhere I belong

And I’ve got nothing to say
I can’t believe I didn’t fall right down on my face
(I was confused)
Looking everywhere only to find
That it’s not the way I had imagined it all in my mind
(So what am I)
What do I have but negativity
’Cause I can’t justify the way, everyone is looking at me
(Nothing to lose)
Nothing to gain/ hollow and alone
And the fault is my own, and the fault is my own

[Repeat Chorus]

I will never know myself until I do this on my own
And I will never feel anything else, until my wounds are healed
I will never be anything till I break away from me
I will break away, I'll find myself today

[Repeat Chorus]

I wanna heal, I wanna feel like I’m somewhere I belong
I wanna heal, I wanna feel like I’m somewhere I belong
Somewhere I belong

Linkin Park
Easier To Run

It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It's so much easier to go
Than face all this pain here all alone

Something has been taken from deep inside of me
The secret I've kept locked away no one can ever see
Wounds so deep they never show they never go away
Like moving pictures in my head for years and years they've played

(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(If I could stand up and take the blame I would)
(If I could take all the shame to the grave I would)
(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(If I could stand up and take the blame I would)
(I would take all my shame to the grave)

[Chorus]
It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It's so much easier to go
Than face all this pain here all alone

Sometimes I remember the darkness of my past
Bringing back these memories I wish I didn't have
Sometimes I think of letting go and never looking back
And never moving forward so there'd never be a past

(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(If I could stand up and take the blame I would)
(If I could take all the shame to the grave I would)
(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(If I could stand up and take the blame I would)
(I would take all my shame to the grave)

Just washing it aside
All of the helplessness inside
Pretending I don't feel misplaced
It's so much simpler than change

[Chorus]
It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It's so much easier to go
Than face all this pain here all alone

It's easier to run
(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made)
It's easier to go
(If I could change I would take back the pain I would)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(If I could stand up and take the blame I would)
(I would take all my shame to the grave)

So what's a man like me
Supposed to do
When all I want is
Just to make love to you

Don't turn away
Before the night is over
Don't turn away
Before the night is gone
Don't turn away
The night may hold the answer
So don't turn away
Before the night
Before the night is gone

You say your heart
Is lost forever
And you're always gonna give
Your love in vain
So you paint yourself
A lonely portrait
And hide your love away again

You turn away from what you feel inside
You can't forget all your foolish pride

Don't turn away
Before the night is over
Don't turn away
Before the night is gone
Don't turn away
The night may hold the answer
So don't turn away
Before the night is gone

So now I'm asking
You this question
Am I gonna give you
All my love in vain
Do you wanna
Drown in your own sorrow
Or are you gonna
Try to love again

Don't turn away from what you feel inside
You should try to forget about
All your foolish pride

Αόρατος να μπαίνω τα βράδια
σε τράπεζες και υπουργεία,
να κάνω βουτιές στα ταμεία,
να φεύγω κι αυτά να'ναι άδεια.

Να βγαίνω τις νύχτες στο δρόμο
γεμάτες με κόσμο οι πλατείες,
κι αφού θα οργανώνω πορείες
μετά να επιβάλλω το νόμο.

Εγώ είμαι το όνειρο που όλοι ζητάτε
μιας χώρας μεγάλης κι ωραίας,
με θέση ακλόνητη και μην το γελάτε
είμ'ένας δημόσιος φορέας...

Θα μπαίνω κρυφά σε συσκέψεις
και κει που θα βρίσκουν τη λύση,
με λόγια γαλίφη θα σπέρνω τα μίση
αλλάζοντας όλων τις σκέψεις.

Το κράτος να κάνω σμπαράλια
το Νέρωνα του δάσους προστάτη,
κι ενώ θα τους κλείνω το μάτι
θα βάζω κοριούς στα κανάλια.

Ασύλληπτος θα μένω για χρόνια
του νόμου έχω την προστασία,
ανθρώπους με θέσεις ψηλές κι εξουσία
και μια ιστορία αιώνια.

Εγώ είμαι το όνειρο που όλοι ζητάτε
μιας χώρας μεγάλης κι ωραίας,
με θέση ακλόνητη και μην το γελάτε
είμ'ένας δημόσιος φορέας...

You are a blue child,forever true child,
You know that I'll try to paint the skies blue forever.
If I can.
Just give me a sign and I'll show you my plan.

Tell me why you look so sad,
Time slips by like grains of sand,
Just put your future in my hands.

Tell me why,tell me why you look so sad,
Time slips by like grains of sand,
Just put your future in my hands.

You are a moonchild and pretty soon child
I've got that feeling that I'm gonna make you
smile forever.
If I can.
Just give me a sign and I'll show you my plan,
Just show me a smile and I'll show you my plan,
Just give me a sign and I'll show you my plan.

Δ 1 Δ 2 Δ 3 Δ 4 Δ 5 Δ 6 Δ7

Adesso credo nei miracoli,
in questa notte di tequila boom boom.
Sei cosa, sexy cosa, sexy thing,
Ti ho messo gli occhi addosso... e lo sai.
Che devi avere un caos dentro di te
per far fiorire una stella che balla.
Inferno e paradiso dentro di te,
la luna č un sole guarda come brilla.
Baby, the night is on fire.
Siamo fiamme nel cielo,
lampi in mezzo al buio...
What you say?

Baila, baila morena,
sotto questa luna piena,
under the moonlight,
under the moonlight.

Vai chica vai cocca che mi sa, cocca
che questa sera qualche cosa ti tocca.
Ho un cuore d'oro sai il cuore di un santo
per cosi' poco me la merito tanto.

Baby, the night is on fire.
Siamo fiamme nel cielo,
scandalo nel buio...
What you say?

Baila, baila morena,
sotto questa luna piena,
under the moonlight.
Baila, under the moonlight,
sotto questa luna piena,
baila Morena...
yeah yeah yeah...

You got me hurtin so bad, so bad
I got to have it, so bad
What you say?

Baila, baila morena,
sotto questa luna piena,
under the moonlight.