- ΠΕΣ ΤΟ ΜΕ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ - "Μεταξύ τυρού και αχλαδιού"

Παπακωνσταντίνου Βασίλης

Μουσική/Στίχοι: Lauzi Bruno/Ιωάννου Οδυσσέας

(Certe cose si fanno)

Πάλι γύρισα πίσω

για ένα ακόμα τσιγάρο

Δε θα σου εξηγήσω

Αγκαλιά θα σε πάρω

Ότι λένε οι λέξεις

Τη ζωή δεν την πιάνουν

Κι όσα λόγια αν ξοδέψεις

για να ζήσεις δε φτάνουν

Από που θες να ζήσεις

Από ποια κερδισμένα

Και σε ποιόν να γυρίσεις

όταν χάσεις κι εσένα

Η αγάπη δεν είναι

μοναχά ένα βλέμμα

Ούτε μόνο ένα μείνε

Θέλει όλο το αίμα

Η αγάπη μου είναι

το πιο κόκκινο χρώμα

Κατακόκκινη γίνε

σ' αγαπάω ακόμα

Να κοιτάς και να θέλεις

Μη φοβάσαι να χάνεις

Στη χαρά ν' ανατέλλεις

Ζωντανή μην πεθάνεις

Κι αν ο φόβος μας δένει

Να μη μείνουμε μόνοι

Πάλι ο φόβος μας στέλνει

Μακριά απ' ό,τι ενώνει

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new

top

Cannonball
Still a little bit of your taste in my mouth
Still a little bit of you laced with my doubt
Still a little hard to say what's going on

Still a little bit of your ghost your witness
Still a little piece of your faceI haven't kissed
You step a little closer to me
StillI can't see what's going on

Stones taught me to fly
Love taught me to lie
Life taught me to die
So it's not hard to fall
When you float like a cannonball

Still a little bit of your song in my ear
Still a little bit of your wordsI long to hear
You step a little closer each day
So close thatI can't see what's going on

Stones taught me to fly
Love taught me to lie
Life taught me to die
So it's not hard to fall
When you float like a cannon

Stones taught me to fly
Love taught me to cry
So come on courage!
Teach me to be shy
'Cause it's not hard to fall
AndI don't want to scare her
It's not hard to fall
AndI don't wanna lose
It's not hard to grow
When you know that you just don't know

top

Older Chests
Older chests reveal themselves
Like a crack in a wall
Starting small, and grow in time
And we always seem to need the help
Of someone else
To mend that shelf
Too many books
Read me your favourite line

Papa went to other lands
And he found someone who understands
The ticking, and the western man's need to cry
He came back the other day, you know
Some things in life may change
And some things
They stay the same

Like time, there's always time
On my mind
So pass me by, I'll be fine
Just give me time

Older gents sit on the fence
With their cap in hand
Looking grand
They watch their city change
Children scream, or so it seems,
Louder than before
Out of doors, and into stores with bigger names
Mama tried to wash their faces
But these kids they lost their graces
And daddy lost at the races too many times

She broke down the other day, yeah you know
Some things in life may change
But some things they stay the same

Like time, there's always time
On my mind
So pass me by, I'll be fine
Just give me time
Time, there's always time
On my mind
Pass me by, I'll be fine
Just give me time

top

Amie
Nothing unusual, nothing strange
Close to nothing at all
The same old scenario, the same old rain
And there's no explosions here
Then something unusual, something strange
Comes from nothing at all
I saw a spaceship fly by your window
Did you see it disappear?

Amie come sit on my wall
And read me the story of O
And tell it like you still believe
That the end of the century
Brings a change for you and me
Nothing unusual, nothing's changed
Just a little older that's all
You know when you've found it,
There's something I've learned
'Cause you feel it when they take it away

Something unusual, something strange
Comes from nothing at all
But I'm not a miracle
And you're not a saint
Just another soldier
On the road to nowhere

Amie come sit on my wall
And read me the story of O
And tell it like you still believe
That the end of the century
Brings a change for you and me

And Amie come sit on my wall
And read me the story of O
And tell it like you still believe
That the end of the century
Brings a change for you and me

top

Cheers Darlin'
Cheers darlin'
Here's to you and your lover boy
Cheers darlin'
I got years to wait around for you
Cheers darlin'
I've got your wedding bells in my ear
Cheers darlin'
You give me three cigarettes to smoke my tears away

And I die when you mention his name
And I lied, I should have kissed you
When we were running the reins

What am I darlin'?
A whisper in your ear?
A piece of your cake?
What am I, darlin?
The boy you can fear?
Or your biggest mistake?

Cheers darlin'
Here's to you and your lover man
Cheers darlin'
I just hang around and eat from a can
Cheers darlin'
I got a ribbon of green on my guitar
Cheers darlin'
I got a beauty queen
To sit not very far from here

I die when he comes around
To take you home
I'm too shy
I should have kissed you when we were alone

hat am I darlin'?
A whisper in your ear?
A piece of your cake?
What am I, darlin?
The boy you can fear?
Or your biggest mistake?

Oh what am I? What am I darlin'?
I got years to wait...

top

Cold Water
Cold, cold water surrounds me now
And all I've got is your hand
Lord, can you hear me now?
Lord, can you hear me now?
Lord, can you hear me now?
Or am I lost?

Love one's daughter
Allow me that
And I can't let go of your hand
Lord, can you hear me now?
Lord, can you hear me now?
Lord, can you hear me now?
Or am I lost?
[chanting] Cold, cold water surrounds me now
And all I've got is your hand
Lord, can you hear me now?
Lord, can you hear me now?
Lord, can you hear me now?
Or am I lost?

top

I Remember
I remember it well
The first time that I saw
Your head around the door
'Cause mine stopped working

I remember it well
There was wet in your hair
I was stood in the stairs
And time stopped moving

I want you hear tonight
I want you hear
'Cause I can't believe what I found
I want you hear tonight
I want you hear
Nothing is taking me down, down, down...

I remember it well
Taxied out of a storm
To watch you perform
And my ships were sailing

I remember it well
I was stood in your line
And your mouth, your mouth, your mouth...

I want you hear tonight
I want you hear
'Cause I can't believe what I found
I want you hear tonight
I want you hear
Nothing is taking me down, down, down...

Except you my love. Except you my love...

Come all ye lost
Dive into moss
I hope that my sanity covers the cost
To remove the stain of my love
Paper maché

Come all ye reborn
Blow off my horn
I'm driving real hard
This is love, this is porn
God will forgive me
But I, I whip myself with scorn, scorn

I wanna hear what you have to say about me
Hear if you're gonna live without me
I wanna hear what you want
I remember december
And I wanna hear what you have to say about me
Hear if you're gonna live without me
I wanna hear what you want
What the hell do you want?

top

Eskimo
Tiredness fuels empty thoughts
I find myself disposed
Brightness fills empty space
In search of inspiration
Harder now with higher speed
Washing in on top of me
So I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
When I'm down, down, down.

Rain it wets muddy roads
I find myself exposed
Tapping doors, but irritate
In search of destination
Harder now with higher speed
Washing in on top of me
So I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
I look to my eskimo friend
When I'm down, down, down.

When I'm down, down, down.
When I'm down, down, down.

top

Prague (hidden track)
I pack my suit in a bag
I'm all dressed up for prague
I'm all dressed up with you
All dressed up for him too...
Prepare myself for a war
BeforeI even open up my door
BeforeI even look out
I'm pissing all of my bullets about...

Wrap myself in a bag
I'm all wrapped up in prague
I'm all wrapped up in you
I'm all wrapped up in him too

Prepare myself for a war
And I don't know what i'm doing this for
Trying to let it all go
But how can I when you still don't know?

I could wait for you
Like that hole in your boot
Waiting to be fixed
I could wait for you
What good would that do
But to leave me bruised?

Cheers darlin'
Here's to you and your lover
...darling
I got years...
Pack my suit in a bag
Pack myself in a bag
Pack my suit in a bag
All dressed up for Prague
Pack my suit in a bag
All dressed up for
All dressed up for
All dressed up for

top

Silent Night (hidden track)
Silent night, broken night
All is fallen when you take your flight
I found some hate for you
Just for show
You found some love for me
Thinking I'd go
Don't keep me from crying to sleep
Sleep in heavenly peace

Silent night, moonlit night
Nothing's changed
Nothing is right
I should be stronger than weeping alone
You should be weaker than sending me home
I can't stop you fighting to sleep
Sleep in heavely peace

top

Woman Like A Man
I need a piss
Wanna hate
**** it up
Come

My love
Eat your meat
Keep your teeth
Run

You lost me
You cost me
You thought me of me, yeah

We're bad
What we do
Stupid fools

You wanna get boned
You wanna get stoned
You wanna get a room like no-one else

You wanna be rich
You wanna be kitch
You wanna be the bastard of yourself

You wanna get burned
You wanna get turned
You wanna get ****ed inside out

You wanna be ruled
You wanna be fooled
You wanna be a woman like a man
Like a, like a, like a

Woman like a man, like a man, like a woman like a man, like a man
(I'll get a cheaper ticket next time)
Woman like a man, woman like a man, like a woman like a man, woman like a man
(I'll get a cheaper ticket next time)
Woman like a man, like a man, like a woman like a man, woman like a man
(I'll get a cheaper ticket next time)
Woman like a man, like a man, like a woman like a man, like a man
(It really wasn't worth the ride)

I need a hit
Want to wait
Suck it up
Cum

My love
Eat your meat
Itchy feet
Run

You reach me
You bleach me
You teach me of me
How familiar

We're bad
What we do
Stupid fools

You wanna get boned
You wanna get stoned
You wanna get a room like no-one else

You wanna be rich
You wanna be kitch
You wanna be the bastard of yourself

You wanna get burned
You wanna get turned
You wanna get ****ed inside out

You wanna be ruled
You wanna be fooled
You wanna be a woman like a man
Like a woman, like a, like a man
Like a man
Like a man, man, man, man...
Like a man, man, man, man...
Woman like a man

Woman like a man, like a man, like a woman like a man, woman like a man
(I'll get a cheaper ticket next time)
Woman like a man, like a man, like a woman like a man, like a man
(I'll get a cheaper ticket next time)
Woman like a man, like a woman like a man, like a woman like a man, like a man
(I'll get a cheaper ticket next time)
Woman like a man, woman like a man, like a woman like a man, like a man
(It really wasn't worth the ride)

You wanna get boned
You wanna get stoned
You wanna get a room like no-one else

You wanna be rich
You wanna be kitch
You wanna be the bastard of yourself

You wanna get burned
You wanna get turned
You wanna get ****ed inside out

You wanna be ruled
You wanna be fooled
You wanna be a woman like a man
Like a woman, like a, like a man
Like a man, like a man, like a man
Like a man, man, man, man...
Like a man, man, man, man...
Woman like a man

Woman like a man, like a man, like a man, woman like a man
(I'll get a cheaper ticket next time)
Woman like a man, like a man, like a woman like a man, like a man
(I'll get a cheaper ticket next time)
Woman like a man, like a man, like a man, woman like a man
(I'll get a cheaper ticket next time)
Woman like a man, like a man, like a man
(It really wasn't worth the ride)
(It really wasn't worth the ride)
Woman like a man, like a man, like a man, woman like a man
(I'll get a cheaper ticket next time)
Woman like a man, like a man, woman like a man, like a man,
(I'll get a cheaper ticket next time)
Woman like a man, like a man, woman like a man, like a man,
(I'll get a cheaper ticket next time)
Woman like a man, like a man, woman like a man, woman like a man

top

Lonelily
I gave me away
I could have knocked off the evening
But a lonelily landed my walls (??) in her hands
In a way I felt you were leaving me
I was sure I wouldn't find you at home
And you let me down
Could have knocked off the evening
But you lonelily let him push under your bone
You let me down
It's no use deceiving
Neither of us wanna be alone

You're coming home, you're coming home

I gave me away
I could have knocked off the evening
But I was lonelily looking for someone to hold
In a way I lost all I believed in
And I never found myself so low
And you let me down
You could've called if you'd needed
But you lonelily got yourself locked instead
And you let me down
It's one thing being cheated
But you took him all the way through your bed

And now you're coming home
And I'm trying to forgive
You're coming home
And I'm trying to forget
You're coming
And I'm trying to move on
You're coming home
And you haven't called yet

You're coming home
And I'm trying to forgive
You're coming home
I'm just trying to forget
You're coming
I'm trying to move on
You're coming home
But you haven't called
You're coming home

You're coming home, you're coming home

I gave me away
I could have knocked off the evening
But I lonelily loomed her into my bone
You let me down
There's no use deceiving
Neither of us wanna be alone

top

La Professor & La Fille Danse
Well I don't know if I'm wrong
'Cause she's only just gone
Here's to another relationship
Bombed by excellent breed of gamete disease
I'm sure when I'm older I'll know what that means
Cried when she should and she laughed when she could
Here's to the man with his face in the mud
And an overcast play just taken away
From the lover's in love at the centre of stage yeah
Loving is fine if you have plenty of time
For walking on stilts at the edge of your mind
Loving is good if your dick's made of wood
And the dick left inside only half understood her
What makes her come and what makes her stay?
What make the animal run, run away yeah
What makes him stall, what makes him stand
And what shakes the elephant now
And what makes a man?
I don't know, I don't know, I don't know
No I don't know you any more
No, no, no, no...

I don't know if I'm wrong
'Cause shes only just gone
Why the **** is this day taking so long
I was a lover of time and once she was mine
I was a lover indeed, I was covered in weed
Cried when she should and she laughed when she could
Well closer to god is the one who's in love
And I walk away cause I can
Too many options may kill a man
Loving is fine if it's not in your mind
But I've ****ed it up now, too many times
Loving is good if it's not understood
Yeah, but I'm the professor
And feel that I should know
What makes her come and what makes her stay?
What make the animal run, run away and
What makes him tick apart from him prick
And the lonelier side of the jealousy stick
I don't know, I don't know, I don't know
No I don't know, I don't know, I don't know
No I don't know, I don't know, I don't know
Hell I don't know you any more
No, no, no no...

Well I don't know if I'm wrong
'Cause she's only just gone
Here's to another relationship
Bombed by my excellent breed of gamete disease
I finished it off with some French wine and cheese

La fille danse
Quand elle joue avec moi
Et je pense que je l'aime des fois
Le silence, n'ose pas dis-donc
Quand on est ensemble
Mettre les mots
Sur la petite dodo

top

Toffee Pop
Huge eyes
Know I'm missing
So I close mine
When I'm kissing
Lollipop licking
With Lola
Sticking like toffee to my teeth
Wait, watch, gravitate
Grap hold of insulate
Wait, watch, it's too late
It's over now
All the way

I've got so much beauty around me I can't move
I've got so much beauty around me I can't lose
I've got so much beauty around me I can't choose
I've got so much beauty around me, around you

Toffee pop
So sticky
In the heat
Lola gets angry
Over meat
And who did I (who did I)
Who did I (who did I)
Push out
And who did I (who did I)
Who did I (who did I)
Hear shout

Wait, watch, gravitate
Grap hold of, insulate
Wait, watch, it's too late
It's too late for now
All the way

I've got so much beauty around me I can't move
I've got so much beauty around me I can't lose
I've got so much beauty around me I can't choose
I've got so much beauty around me, around you

top

Sand
You keep me in a glass jar sealed with a label
You think you know my world
Wake up young girl, you've got a lot to learn
My love, my life, my work, my time
I give them all to you
Your hand in mine we walk, we talk in ryhme
We go the whole night through

I'm not a grain of sand
I don't care what's written in your hand
It's bound to change

Sore, bored, and I'm lost, cost, cold
Getting older
Wrap it up, rip it up now
Have it sold
I'm a grower
Any more, any more, any more, any more...
I wanna be with you
Just wanna be with you

But you tease me
And it shows in the way that you play
You think you know my love
Wake up young girl
And take a taste
Not a bite, not a bite of a life now
Can tell you never come, yeah well
My will, my mind
My lips, my lines
I've got them all over you

Your taste combined
With all the years of wasting time
I've got a hold on something new
I'm not a grain of sand
I don't care what's written in your hand
Cause it's bound to change

So I'm bored, and I'm lost, cost, cold
Getting older
Buy the book, rip it up now
Have it sold, I'm a grower
Any more, any more, any more, any more
I wanna be with you
Just wanna be with you
I don't wanna pray for what is not right
And I don't wanna beg for what is not mine
I don't wanna rock the road between dreams and worldly things
I could charge, and I could really try
But I don't wanna be the brave one
In a senseless fight
I, I, I just wanna be here tonight

Sore, bored, and I'm lost, cost, cold
Getting older
Wrap it up, rip it up now
Have it sold, I'm a grower
Any more, any more, any more, any more
I wanna be with you Just wanna be with you

Sore, bored, and I'm lost, cost, cold
Getting older
Buy the book, rip it up now
Have it sold, I'm a grower
Any more, any more, any more, any more

You keep me in a glass jar sealed with a label
You think you know my world
Wake up young girl

top

Boring Afternoon
She would spend another afternoon drinking wine
Sitting on your door, just wasting time
Talking about the way it used to be
So much better

Or another night baby in your arms
Still another one could do no harm
Reminds me of how it used to feel
So much wetter

I never know what's right for her
There's always something I never notice wrong

To giving it up before you get down
You gotta be in before you get out
You're gonna be gone, before you get found
In another boring...

Spin another bottle in a low-lit room
Nothing tastes better than young flowers in bloom
I know that's how it used to be
We were so much younger

Over that now and I can count the years
Everybody now is just counting tears
And plastic bills and their protective pills
And I just took my time

I never know what's right for her
There's always something I never notice wrong

Giving it up before you get down
You gotta be in before you get out
You're gonna be gone before you get found
In another boring afternoon

Giving it up before you get down
You gotta be in before you get out, get out, get out, get out...

Giving it up before you get down
You gotta be in before you get out
You're gonna be gone before you get found
In another boring afternoon

Giving it up before you get down
You gotta be in before you get out, get out, get out, get out...

Giving it up before you get down
You gotta be in before you get out
You're gonna be gone
Before you get found in another boring afternoon

Giving it up before you get down
You gotta be in before you get out
You're gonna be gone before you get found
In another boring...

Giving it up for, giving it up for
Giving it up for another boring afternoon

top

Bottom Shelf
I take myself from the bottom shelf
And I reel my troubles in
And I put them up on a higher hill
To a place I’ve never been

And I’ll wait for you if you want me to
Am I just wasting my time?
And I’ll wait for you if you ask me to
Am I just losing my mind?

And I'm always hanging on
And I'm always closing doors
And I'm always saying no
No, when I really really want it all
When I really really want it all
When I really really want it all
When I really really want you

And I'll take myself from the bottom shelf
And I'm on the street again
But it's the newer town, and the rain come down
In a place I’ve never been

And I play for you if you ask me to
Am I just wasting my time?
Yeah I play for you if you want me to
Am I just losing my mind?

'Cause I'm always hanging on
And I'm always closing doors
And I'm always saying no
No, when I really really want it all
When I really really want you

When I really really want it all
I really really want
Yeah I really really want it all
When I really really wanted you

I take myself from the bottom shelf
And I reel my troubles in
And I put them up on a higher hill
To a place I've never been

And I'll play for you if you ask me to
Am I just wasting my time?
Yeah I'll play for you if you want me to
Am I just losing my mind?

Am I just losing my mind?

top

Childish
I'm so childish, a little bit wildish
With my rumdiddlyumdiddlyumdiddly, I'm so deep

Well I'm so garish, a little unfairish
The way I pick you up, and drop you in a heap

I'm so unfaithful, in fact I'm a plateful
I won't kiss her, but I'll stare her up all night

I'm a stormy little singer, an unstable little swinger
If you're coming, come prepared for a fight

Well I'm so childish, a little bit wildish
With my rumdiddlyumdiddlyumdiddly, I'm so deep

Well I'm so uncaring, do far too much swearing
And if you read through my behaviour, you'll find I'm a creep

I'll play a stormer, yet in the corner
I'll be grumpy on my own, like I don't care

I'm a stormy little singer, an unstable little swinger
With a big rip, in the arsehole of my flares

Well I'm so childish, a little bit wildish
With my rumdiddlyumdiddlyumdiddly, I'm so mad

I'm so truthful, a little bit bruteful
But in sooth I know not, why I am so sad

I try my bestest, well as far the restest
Well it's just stuff that comes out wrong, and gets misunderstood

I'm a dandy little dreamer, a doctored misdemeanour
A didactic destiny schemer, bare with me if you would

top

Face
How I know
Go bow end send mend bend pretend
Shut your face again
Bleed seed need read breath on my knees
How I choose to breath
Lie cry learn grow slow fall stall
How I build my wall
Hate wait bait kiss or taste the place
And make weather in my face

The only one that you know
I wanna live, wanna die, wanna grow old with you
I wanna be the only one that you know
'Cause I adore you
I do yeah

How I choose bruise loose win sin bin tease please
Better have her on her knees
Play pray say rock feel kneel dream
How I choose to scream
Shout wake sleep I need to touch her deep
Change
Rearrange
Fate wait weight kiss or taste the place
And make weather in my face

The only one that you know
I wanna live, wanna die, wanna grow old with you
I wanna be the only one that you know
'Cause I adore you
I do yeah

You, you, you, you, you

I wanna be the only one that you know
I wanna live, wanna die, wanna grow old with you
I wanna be the only one that you know
'Cause I adore
I adore, I adore
I adore I adore
Adore you, adore you, adore you

top

Groovin'
What am I gonna do about you girl?
You don't seem to believe me when I say
That you are the one that's got me feeling this way
You've got me groovin', yeah
You've got me groovin' groovin' groovin'

But please don't believe that we ain't got it real
I should know just how I feel
Please believe me when I say
You are the one that's got me feeling this way
Yeah, you are the one that's got me feeling this way

And it ain't no stupid memory of mine
Please forgive me if I've been out of line
It's you girl, you've got me groovin
You've got me groovin', yeah
You've got me groovin' groovin' groovin'

top

Insane
Should I speak?
Should I bother shaking hands?
Am I weak If I leave it as it stands?
I've submerged
And I've surfaced with the blame
I guess I'm no good, I guess I'm insane

Should I go, if she calls out my name?
And if she bleeds, should I wipe up the stain?
And if I'm low, can I drown in this rain?
I guess I'm no good, I guess I'm insane

And I hate when you say
That I never fight for you
Sometimes you breathe
All over my scar
And you always end up
Closer than close
That's where I give in

Should I confess
The actions of a hand
In my mind
I'll betray you once again
Why should I climb?
What is there to gain?
This is no good
This is insane

And I hate when you say
That I never fight for you
Sometimes you breathe
All over my scar
And you always end up
Closer than close
That's whenre I give in

You're taking, you're taking
You're taking me down
You're taking, you're taking
You're taking me down
And you always end up
Closer than close
That's where I give in

top

Me, My Yoke And I
My drum, my drum, my drum
Gonna make ya
My drum, my drum, my drum
Gonna make ya come

My book, my book, my book
Gonna make ya
My book, my book, my book
Gonna make ya look

My hand, my hand, my hand
My hand going under
My hand, my hand, my hand
My hand going understand

My fall, my fall
My fall gonna break ya
My fall, my fall
My fall gonna break your wall

I'm mad, I'm mad, I'm mad
Like a big dog
I'm mad, I'm mad, I'm mad
Like a big dog yeah
My god, my god, my god
Gave me a rod
My god, my god, my god
Gave me a rod

This shell, this shell, this shell
This shell, this shell, this shell yeah

Won't you beat
My drum, my drum, my drum
Gonna make ya
Won't you beat, Won't you beat
My drum, my drum, my drum
Gonna make ya come

Won't you read
My book, my book, my book
Gonna make ya
Won't you read, Won't you read
My book, my book, my book
Gonna make ya look

Won't you push
My hand, my hand, my hand
Going under
Won't you push, Won't you push
My hand, my hand, my hand
Going understand

Won't you break
My fall, my fall, my fall
My fall gonna break ya
Won't you break, Won't you break
My fall, my fall, my fall
My fall gonna break your wall

Bang
I'm mad, I'm mad, I'm mad
Like a big dog
Bang, Bang, Bang
I'm mad, I'm mad, I'm mad
Like a big dog yeah

My god, my god, my god
Gave me a rod
My god, my god, my god
Gave me a rod

This shell, this shell, this shell
This shell, this shell, this shell yeah

top

Then Go
Among the afflictions with which I've been marked
I'm not so prententious and not quite so dark
I get the feeling you're bored with me
And not through habit or frequency
Did your mother have you easily?
And if there's someplace else you'd rather be
Then go, then go

Among the intentions which have been sought
Numbered and labeled but none of them bought
I get the feeling you're bored with me
Not through habit, or frequency
Did your mother have you easily?
And if there's someplace else you'd rather be
Then go, then go

It seems so deca tree
Stares blindingly with melted time
Leaning over, it's only ooooh
Then go
Then go, then go

top

Tongue
This one's for you
This one's for me
This one's for you
What must I be?
I've got a nervous feeling, over you
I got someone to love me, oh so true
But who am I fooling, I like airline food

I need to feel hope, I need to feel young again
I need to be bold, start losing my tongue again
They can laugh as I cry, They can cut 'til I bleed
I ain't losing, 'cause this one's for me

This one's for you
This one's for me
This one's for you
Tell me what the **** must I be for you
Tell me what must I be for you?
I've got a nervous feeling over you
I've got someone to love me, oh so true
I've got someone who loves me, oh so true

But I need to feel hope, I need to feel young again
And I need to be bold, start using my tongue again
They can laugh as I cry, they can cut 'til I bleed
I ain't losing, 'cause this one's for me

top

Wooden Horse
Don't ask me what I think of you
I spill my mind
Don't try and ask me what I am
I am mine
So don't ask me what I think of you
'Til I change my mind
You don't understand a thing I do
That brings stain to my eye
I keep sticking my finger in
I keep stamping it down

'Cause you build a thousand walls
All you need is nine
Your rod her like a wooden horse
A hundred, a hundred times

So don't ask me what I think of you
'Cause I'm not your kind
Write down all those little things I do wrong
That brings a stain to my eye
I keep sticking my finger in
I keep stamping it down

'Cause you build a thousand walls
All you need is nine
Your rode her like a wooden horse
A hundred, a hundred, a hundred times
You're not listening
I'm talking
If you don't wanna be here
Start walking
I'd eat your head
If I'm hungry
I'm hungry
I am

Μην θυμηθείτε όπου ήμουν
Συνειδητοποίησα ότι η ζωή ήταν ένα παιχνίδι
Σοβαρότερα αντιμετώπισα τα πράγματα
Όσο σκληρότεροι οι κανόνες έγιναν
Δεν είχα καμία ιδέα ποιο το κόστος θα ήταν
Η ζωή μου πέρασε μπροστά στα μάτια μου
Ανακάλυψα πώς λίγα ολοκλήρωσα
Όλα τα σχέδιά μου που αμφισβητούνται /ακυρώνονται

Έτσι δεδομένου ότι διαβάζετε αυτά να ξέρτε φίλοι μου
Θα αγαπούσα να μείνω με ολους σας
Παρακαλώ χαμογελάτε όταν με σκέφτεστε
το σώμα μου φευγει αυτό είναι όλο

Le Monde (σε όλο τον κόσμο)
Amis ενός tous mes (σε όλους τους φίλους μου)
Vous Je aime (αγάπη είστε εσείς)
Dois Je partir (πρέπει να φύγω)
Αυτές είναι οι τελευταίες λέξεις
που θα πώ...
Και θα με απελευθερώσουν

Εάν η καρδιά μου ήταν ακόμα ζωντανή
Ξέρω ότι θα έσπαζε σίγουρα
Και οι μνήμες μου που αφήνονται με σας
δεν έχουν να πούν τίποτε περισσότερο

Να προχωρήσεις είναι ένα απλό πράγμα
Αυτό που αφήνεις πίσω είναι σκληρό
Ξέρετε ότι ο ύπνος δεν αισθάνεται άλλο πόνο
Και η διαβίωση είναι σημαδεμένη

A Tout Le Monde

Don't remember where I was
I realized life was a game
The more seriously I took things
The harder the rules became
I had no idea what it'd cost
My life passed before my eyes
I found out how little I accomplished
All my plans denied

So as you read this know my friends
I'd love to stay with you all
Please smile when you think of me
My body's gone that's all

A tout le monde (To all the world)
A tous mes amis (To all my friends)
Je vous aime (I love you)
Je dois partir (I have to leave)
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free

If my heart was still alive
I know it would surely break
And my memories left with you
There's nothing more to say

Moving on is a simple thing
What it leaves behind is hard
You know the sleeping feel no more pain
And the living are scarred

«Βροντάει ο Όλυμπος, αστράφτει η Γκιώνα,
μουγκρίζουν τ' Άγραφα, σείεται η στεριά.
Στ' άρματα, στ' άρματα, εμπρός στον αγώνα,
για τη χιλιάκριβη τη λευτεριά.

Ξαναζωντάνεψε τ' αρματωλίκι,
τα μπράτσα σίδερο, φλόγα η ψυχή,
λουφάζουν έντρομοι οι ξένοι λύκοι
στην εκδικήτρα μας αντρίκια ορμή.

Ο Γοργοπόταμος στην Αλαμάνα
στέλνει περήφανο χαιρετισμό,
νέας ανάστασης χτυπά η καμπάνα,
μηνάν τα όπλα μας το λυτρωμό.