- ΣΙΓΟΜΟΥΡΜΟΥΡΙΖΟΝΤΑΣ ΟΛΗ ΜΕΡΑ Vol. - 2 - - "Μεταξύ τυρού και αχλαδιού"
Για σένα την αγάπη μου
τον ουρανό θ' ανοίξω
και με κρασί των αστεριών
τον πόνο μου θα πνίξω.
Για σένα την αγάπη μου
μιαν εκκλησιά θα κτίσω
και μ' άγιο δισκοπότηρο
θα 'ρθω να σε στολίσω
Για σένα την αγάπη μου ~ (Άγνωστος)
Μουσική/Στίχοι: Χατζιδάκις Μάνος/Γκάτσος Νίκος
The She Mantis... burning bright in the cold night

ο ποθος
μακρια ειναι ο ποθος
ταξιδι μακρινο
καλπαζοντας με σενα
σε ονειρο τρελλο
την χαιτη μου να αφησω
στη γη να περπατησω
πνοη μεσ τον αερα
να φυγω να χαθω
σιδερο απο πετρα
ατσαλινη αντοχη
αλογο το ονομα μου
ψυχη και η φωνη
gh
Δήμου Ελένη
Μουσική/Στίχοι: Σπανός Γιάννης/Νικολακοπούλου Λίνα
Προσωπικά δεν έχω αισθήματα για σένα φιλικά
μονάχα βήματα θιγμένα ερωτικά,
που μ' αναγκάζουνε να φεύγω βιαστικά
Προσωπικά δε θέλω τίποτα μαζί σου λογικά
μου πάει ο ήχος της φωνής σου τραγικά
και δεν αλλάζω το κορμί σου με την άψογη ζωή σου
τελικά
Προσωπικά εγώ τρελαίνομαι,
στο παραμύθι σου γεννιέμαι κι ανασταίνομαι
Προσωπικά δεν έχω αίσθηση
αυτό που ζούμε αν είναι αλήθεια ή παραίσθηση,
προσωπικά....
Προσωπικά, τυχαίνει βράδια με τραγούδια λαϊκά
ντυμένη κι άδεια κι αφημένη γενικά
να μεταφράζω τη σκηνή δραματικά
Προσωπικά, εμένα ο χρόνος μου γυρίζει κυκλικά
κι αλλάζει ο τόνος μου στο τέλος ειδικά
γι' αυτό να ξέρεις κι επιμένω, κι ας μου το 'χεις ξεγραμμένο
οριστικά
Προσωπικά....

1899 αλήθειες + 1 ψέμμα...
στάλα τη στάλα συναγμένο απ' το κορμί σου
σε τάσι αρχαίο, μπακιρένιο αλγερινό,
που κοινωνούσαν πειρατές πριν πολεμήσουν.
Πανί δερμάτινο, αλειμμένο με κερί,
οσμή από κέδρο, από λιβάνι, από βερνίκι,
όπως μυρίζει αμπάρι σε παλιό σκαρί
χτισμένο τότε στον Ευφράτη στη Φοινίκη.
Σκουριά πυρόχρωμη στις μίνες του Σινά.
Οι κάβες της Γερακινής και το Στρατόνι.
Το επίχρισμα. Η άγια σκουριά που μας γεννά,
Μας τρέφει, τρέφεται από μας, και μας σκοτώνει.
Πούθ' έρχεσαι;
Απ' τη Βαβυλώνα.
Πού πας;
Στο μάτι του κυκλώνα.
Ποιαν αγαπάς;
Κάποια τσιγγάνα.
Πώς τη λένε;
Φάτα Μοργκάνα.


Degrees Of Sanity
And so I sit here in the dark
You made the rules I played the part
I never rushed or pushed my fate
When time was tight I knew to wait
And circumstance
So well disguised
Within a gathering of lies
And in the dark I lie awake
So I can watch you drive your stake
What's that you said to me
The moment dies
Degrees of sanity
All alone
Lost unknown
And whispered in your sights
And in the dark it all unwinds
I pray for change
The kiss of time
And in my thoughts
I sit and dwell
The labyrinth's there
I know it well
What's that you said to me
The moment dies
Degrees of sanity
All alone
Lost unknown
And whispered in your sights
And all the things you never heard
While in my mind I search for words
But time was lost
The curtain fell
I take my bows and wish you well
What's that you said to me
The moment dies
Degrees of sanity
All alone
Lost unknown
And whispered in your sights
"Ανδρών επιφανών πάσα γη τάφος" Περικλής

Conversation Piece
I haven't thought about you for a while
It seemed so far away
I keep your pictures hidden in a file
Of favorite one act plays
Like pieces of myself
Cut off in desperation
As offerings to thee
I keep them on a shelf
They're good for conversation
Over a cup of tea
I put it all down in a letter once
A letter I don't send
It made me feel much better at the time
I thought it helped me mend
The pieces of myself
Cut off in desperation
As offerings to thee
I keep them on a shelf
They're good for conversation
Over a cup of tea
"Ανδρών επιφανών πάσα γη τάφος" Περικλής
Δρόμο άλλαξε ο αέρας
και φυσάει μες στην ψυχή
και σηκώνονται τα φύλλα
και χορεύει το κορμί
Στο 'πα να μη σεργιανίζεις
σαν φυσούν τα ρεύματα
μα συ ανάστροφα βαδίζεις
και ζητάς μπερδέματα
Δρόμο άλλαξε κι ο δρόμος
και τραβάει για το γκρεμό
μα έχει κι ο γκρεμός δρομάκια
και μπορώ να τα πατώ
Στο 'πα να μη με τρομάζεις
σαν γεννιέμαι απ' την αρχή
γιατί θα γίνω αγρίμι
κι όχι αθάνατο παιδί
Στο 'πα να μη σεργιανίζεις
σαν φυσούν τα ρεύματα
μα συ ανάστροφα βαδίζεις
και ζητάς μπερδέματα
Δρόμο άλλαξε ο αέρας ~ Σωκράτης Μάλαμας
Αισθαντικά... The She Mantis

Αστέρι μου φεγγάρι μου
της άνοιξης κλωνάρι μου
κοντά σου θα 'ρθω πάλι
Κοντά σου θα 'ρθω μια αυγή
για να σου πάρω ένα φιλί
και να με πάρεις πάλι
Αγάπη μου αγάπη μου η νύχτα θα μας πάρει
τ' άστρα και ο ουρανός το κρύο το φεγγάρι
Θα μ' αγαπάς θα ζεις με το τραγούδι
θα σ' αγαπώ θα ζω με τα πουλιά
Θα μ' αγαπάς θα γίνουμε τραγούδι
θα σ' αγαπώ θα γίνουμε πουλιά
Αγάπη μου αγάπη μου η νύχτα θα μας πάρει
τ' άστρα και ο ουρανός το κρύο το φεγγάρι
Φαίδρα ~ Μελίνα Μερκούρη
The She Mantis... making a start

They're gathered in circles
the lamps light their faces
The crescent moon rocks in the sky
The poets of drumming
keep heartbeats suspended
The smoke swirls up and then it dies
Would you like my mask?
would you like my mirror?
cries the man in the shadowing hood
You can look at yourself
you can look at each other
or you can look at the face of your god
The stories are woven
and fortunes are told
The truth is measured by the weight of your gold
The magic lies scattered
on rugs on the ground
Faith is conjured in the night market's sound
Would you like my mask?
would you like my mirror?
cries the man in the shadowing hood
You can look at yourself
you can look at each other
or you can look at the face of your god
The lessons are written
on parchments of paper
They're carried by horse from the river Nile
says the shadowy voice
In the firelight, the cobra
is casting the flame a winsome smile
Would you like my mask?
would you like my mirror?
cries the man in the shadowing hood
You can look at yourself
you can look at each other
or you can look at the face of your god
MARRAKESH NIGHT MARKET ~ Loreena Mc Kennitt
Αισθαντικά... The She Mantis

Ας ήταν να ερχόσουν
να σ’ έβλεπα λιγάκι
ετούτη τη βραδιά
με σένανε, το ξέρεις,
έχω κρυφό μεράκι
και πόνο στην καρδιά.
Γλυκέ μου τύραννε
να μην ξημέρωνε
ετούτη τη βραδιά
να μην πονάω πια.
Ο πόνος της αγάπης
είναι μεγάλο ντέρτι
και καίει σαν φωτιά,
και μ’ έκαψε κι εμένα
που αγάπησα εσένα
βαθιά μες στην καρδιά.
Γλυκέ μου τύραννε
να μην ξημέρωνε
και όλη τη βραδιά
να σ’ έχω αγκαλιά.
Γλυκέ μου τύραννε ~ Πάνος Γαβαλάς
The She Mantis... step by step
