- ΑΣΕ ΕΝΑ ΣΤΙΧΟ... - "Μεταξύ τυρού και αχλαδιού"

Αναπάντεχοι οι τρόποι της αγάπης σου,
ψηλαφώντας τις αλήθειες της ανάγκης σου,
συγκινούμαι ασφυκτιώ
σαν το ρούχο σε φορώ,
μες το φόβο και τη θλίψη ακροβατώ.

Με πετάς, σε μία βούληση ελεύθερη
οι καιροί του παρελθόντος τόσο ανεύθυνοι
περιπλάνησης ανθός
τι κι αν είσαι σιωπηλός;
μου μιλάς με της ματιάς το σκούρο φως...

Εισχωρείς σ΄αμφιβλίες και φοβίες μου
έχεις σβήσει συμφορές και δυστυχίες μου,
ένας κόσμος μαγικός
στοργικά νοσταλγικός
εμπνευσμένος μαγικά. Ρομαντικός.

Μου διαβάζεις παραμύθια τα μεσάνυχτα,
και της σκέψης μου τα φώτα ειν΄ορθάνοιχτα,
και μετά σιωπής λυγμοί
μιά σπασμένη ηδονή,
σαν το κρύσταλλο που ράγισε βαρύ.

Δεν καταλαβαίνετε;
Με έχει περιορίσει με μια περίοδο,
Με ένα βλέμμα εκείνων των ματιών,
Αυτή η καταδίκη,
Χωρίς οποιαδήποτε πεποίθηση,
Έχει περάσει αυτήν την κρίση,
Μια ποινική ρήτρα για να τολμήσει να αγαπηθεί,
Μια πρόταση άγνωστη στα μόνα mortals
Ζωή μακριά στην καταδίκη θανάτου,
Είμαι για πάντα παγιδευμένος στον παράδεισο,
Αλλά καμία ουράνια ευδαιμονία θα ανακαλύψω εδώ,
Θα ενώσω στο κλάμα των άλλων αστεριών,
Επίσης κλείστε για την άνεση,
Πάρα πολύ μακριά για να φθάσει.

Για τα μάτια είναι περίλυπος
Ψυχές Thier που κόβονται επάνω,
Πικραμένος,
Όχι άλλο τρομαγμένος,
Ενώ εγ'ω - νέο στη μοίρα μου , φρίκη-κτυπημένη Και στη θλίψη,
Μουσκεμμένος στο χείλος της δυστυχίας,
Είμαι για πάντα,
Στην απελπισία.

Γεμισμένος απο κόλαση ουρανός μου που σας χρειάζεται

Oh the sun, I plead with you,
¶Phoebus!¶
¶Apollo!¶
¶Aurora!¶
¶Any beautiful and longing star,
¶Any craving orb of life,
¶Come to me swifter than a falling star, Sirius!¶
¶Aldebaran!¶
¶He has made me yet another constellation,
¶In His forever full galaxy;¶
¶He is the northern light,
¶His beauty is like the aurora borealis;¶
¶His voice sweeter to any thean the southern lights,
¶Oh morning star,
¶Deliver me unto Lucifer,
¶For no longer can I suffer my fate.¶

¶Don't you understand?¶
¶He has confined me with a spell,
¶With a look of those eyes,
¶This condemnation,
¶Without any conviction,
¶He has passed this judgment,
¶A penalty for daring to love him,
¶A sentence unknwon to mere mortals;¶
¶Life long in death damnation,
¶I am forever trapped in heaven,
¶But no celestial bliss will I discover here,
¶I will join in the weeping of the other stars,
¶Too close for comfort,
¶Too far to reach.¶

¶For thier eyes are sorrowful;¶
¶Thier souls cut up,
¶Chagrined,
¶No longer horrified,
¶While I - new to my fate am horror-stricken; ¶And in grief,
¶Steeped to the brim in misery,
¶I am forever,
¶In despair.¶

¶My hell filled heaven needing you.¶