- ΣΙΓΟΜΟΥΡΜΟΥΡΙΖΟΝΤΑΣ ΟΛΗ ΜΕΡΑ Vol. - 2 - - "Μεταξύ τυρού και αχλαδιού"
Α, όταν εκτισαν τα τείχη πως να μη προσέξω;
Αλλά δεν ήκουσα ποτέ κρότον κτιστών ή ήχον
ΑΝΕΠΑΙΣΘΗΤΩΣ Μ' ΕΚΛΕΙΣΑΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΕΞΩ.
{Τείχη}
{Ελύτης}
Και με τη χαίτη του φεγγαριού σ' αγγάλιασα και
Χορέψαμε μες στους καλοκαιρινούς κάμπους
Πάνω στη θερισμένη καλαμιά.
{Ν. Γκάτσος, Συγγραφείς στο χρόνο, <Ημερολόγιο 1999>}
quote:
Α, όταν εκτισαν τα τείχη πως να μη προσέξω;Αλλά δεν ήκουσα ποτέ κρότον κτιστών ή ήχον
ΑΝΕΠΑΙΣΘΗΤΩΣ Μ' ΕΚΛΕΙΣΑΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΕΞΩ.
{Τείχη}
{Ελύτης}
Αγαπητέ μου lorenzo... τα "Τείχη" είναι του Καβάφη... τς τς τς... θα σε μαλώσω...
.
.
.
The She Mantis... with a broom stick...
Εύκολα
Πολλά για σένα θα έκανα
Ακόμα κι αν θα έχανα
Στο τέλος το παιχνίδι
Και σήμερα
Δεν ήρθες κι ας περίμενα
Κι εικόνα σου επίμονα
Τη σκέψη μου τυλίγει
Τι μου 'χεις κάνει και δε λέει να περάσει
Είσαι μια ψύχωση που μέσα μου θα ζει
Μα κι αν τρελαίνομαι για σένα τι αλλάζει
Αφού κι απόψε δεν θα είμαστε μαζί
Άδικο
Και πιο πολύ παράλογο
Να ζω για ένα αύριο
Που ίσως δεν υπάρξει
Παράπονο
Με πιάνει το παράπονο
Που ακόμα εδώ σε σκέφτομαι
Και πάει να χαράξει
Τι μου 'χεις κάνει ~ Μαντώ
The She Mantis... in color
Be still my beating heart
It would be better to be cool
It's not time to be open just yet
A lesson once learned is so hard to forget
Be still my beating heart
Or I'll be taken for a fool
It's not healthy to run at this pace
The blood runs so red to my face
I've been to every single book I know
To soothe the thoughts that plague me so
I sink like a stone that's been thrown in the ocean
My logic has drowned in a sea of emotion
Stop before you start
Be still my beating heart
Restore my broken dreams
Shattered like a falling glass
I'm not ready to be broken just yet
A lesson once learned is so hard to forget
Be still my beating heart
You must learn to stand your ground
It's not healthy to run at this pace
The blood runs so red to my face
I've been to every single book I know
To soothe the thoughts that plague me so
Stop before you start
Be still my beating heart
Never to be wrong
Never to make promises that break
It's like singing in the wind
Or writing on the surface of a lake
And I wriggle like a fish caught on dry land
And I struggle to avoid any help at hand
I sink like a stone that's been thrown in the ocean
My logic has drowned in a sea of emotion
Stop before you start
Be still my beating heart
Be Still My Beating Heart ~ Sting
The She Mantis...
Edited by - Mantis on 01/02/2005 02:43:47
Άσε τα αινίγματα μην κάνεις πείσματα
και σωστά περπάτα
Απ' τους ξένους κρύβε τα, εδώ μαρτύρα τα
ντόμπρα και σταράτα
Έχεις στο στήθος μια ελίτσα μήπως
κι ένα σημάδι κόκκινο πετράδι
έχεις στα χείλη γεύση από σταφύλι
κι έχω ακόμα τ' άρωμα στο στόμα
Άσε τα καμώματα ξεχνάς ονόματα
δίπλα μου περπάτα
απ' τους ξένους κρύβε τα εδώ μαρτύρα τα
ντόμπρα και σταράτα
Έχεις στο στήθος μια ελίτσα μήπως
κι ένα σημάδι κόκκινο πετράδι
έχεις στα χείλη γεύση από σταφύλι
κι έχω ακόμα τ' άρωμα στο στόμα
Έλα ξημερώματα εφτά πατώματα
έλα σαν και πρώτα
να καούν τα κάρβουνα και δυο τετράγωνα
σαν τα βαρελότα
Έχεις στο στήθος μια ελίτσα μήπως
κι ένα σημάδι κόκκινο πετράδι
έχεις στα χείλη γεύση από σταφύλι
κι έχω ακόμα τ' άρωμα στο στόμα
Άσε τα αινίγματα μην κάνεις πείσματα
και σωστά περπάτα
Απ' τους ξένους κρύβε τα, εδώ μαρτύρα τα
ντόμπρα και σταράτα
Έχεις στο στήθος μια ελίτσα μήπως
κι ένα σημάδι κόκκινο πετράδι
έχεις στα χείλη γεύση από σταφύλι
κι έχω ακόμα τ' άρωμα στο στόμα
Μαρτύρα τα (Lubenica) ~ Γιώργος Νταλάρας
The She Mantis...
Λίγο ακόμα κάθισε κοντά μου
λίγο ακόμα έλα, λίγο μόνο
Λίγο κι όλα γίνονται δικά μου
δεν υπάρχει αγάπη δίχως πόνο
Λίγες οι στιγμές που μ’ έχεις νιώσει
χάνονται κι αυτές μέσα στο χρόνο
Τίποτα δεν έχουμε τελειώσει
δεν υπάρχει αγάπη δίχως πόνο
Μην ξεχνάς όπου και να ‘σαι
θα ‘μαι εδώ, να το θυμάσαι
Μην ξεχνάς και μην αργήσεις άλλο
θα σε περιμένω
Νύχτα που περνάει μην τη φοβάσαι
έλα λίγο έλα λίγο μόνο
Φίλο που αγαπάει να τον θυμάσαι
δεν υπάρχει αγάπη δίχως πόνο
Μόνο λίγο ~ Ελευθερία Αρβανιτάκη
Μουσική/στίχοι: Σταμάτης Σπανουδάκης
The She Mantis...
Νύχτες και νύχτες μέσ' στην έρημο
τη φωνή μου πια δεν την ακούς
Έχω ένα όνειρο, παντέρημο
καταφύγιο για ζωντανούς
Μια σταγόνα μόνο
απ' τη φλόγα της ψυχής
Στάξε μου, να νιώσω
τη μαγεία της ζωής
Φίλα με, μάτια μου
ο καιρός ας μας δικάσει
Φίλα με, μάτια μου
η καρδιά δε θα γεράσει
Νύχτες και νύχτες μέσ' στον έρωτα
Το κορμί μου φως για τους πιστούς
Γνώρισα όλα τ' αφανέρωτα
Απαρνήθηκα πόθους κρυφούς
Μια σταγόνα μόνο
απ' τη φλόγα της ψυχής
Στάξε μου, να νιώσω
τη μαγεία της ζωής
Φίλα με ~ Ελένη Δήμου
The She Mantis...
Μια φορά κι ένα καιρό
Όπως λέν’ τα παραμύθια
Κυνηγούσα τ’ όνειρο
Για να μάθω την αλήθεια
Να ‘ναι ήλιος, να’ ναι αστέρι
Ποιος την είδε, ποιος την ξέρει
Αχ, γιατί, αχ, γιατί
Μοιάζει με καρδούλα κλειστή
Μια φορά κι ένα καιρό
Κάποιος άγγελος διαβάτης
Σ’ ακρογιάλι λαμπερό
Είχε γράψει τ’ όνομά της
Μα σαν πέρασε τα’ αγέρι
Ποιος την είδε ποιος την ξέρει
Αχ, γιατί, αχ, γιατί
Να’ ναι σαν μια σπίθα σβηστή
Μια φορά κι ένα καιρό
Στην φωτιά και στον αγώνα
Την αντίκρισα θαρρώ
Σαν μια κόκκινη σταγόνα
Μα πριν βγει το καλοκαίρι
Ποιος την είδε ποιος την ξέρει
Αχ, γιατί, αχ, γιατί
Να’ χει στην ζωή ξεχαστεί
Μια φορά κι ένα καιρό
Μουσική: Μάνος Χατζηδάκης
Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
The She Mantis... telling stories
Ποια μουσική περπατάει στο πλάι σου
ποια πυρκαγιά στα μαλλιά
Ποια σιωπή καταπίνει τα λόγια μου
και ψιθυρίζω φιλιά
Κάψε τις νύχτες μου, σβήσε τις μέρες μου
κάνε το χρόνο στιγμή
Ό,τι ευχήθηκα κι ό,τι φοβήθηκα
είναι καιρός να φανεί
Σαν βροχή που πέφτει στα φύλλα
στα μαλλιά, στο πρόσωπο κύλα
Σαν βροχή σε θέλω απόψε
να βραχώ ως τη ρίζα της φωνής, γέλιο μου
Στη φωτιά που μέσα μου καίει
μια φωνή γελάει και κλαίει
στη φωτιά θα πέσω μαζί σου
να σωθεί ό,τι είναι δυνατό
Γέλιο μου, φλόγα μου, φλόγα μου
Ποια μουσική δυναμώνει στο βλέμμα σου
κι όλα χορεύουν γλυκά
Ποιος πυρετός ανεβαίνει στο αίμα μου
και κοκκινίζει ξανά
Κάψε τις νύχτες μου, σβήσε τις μέρες μου
κάνε το χρόνο στιγμή
Ό,τι αγάπησα κι ό,τι παράτησα
είναι καιρός να κριθεί
Σαν βροχή ~ Ελευθερία Αρβανιτάκη
The She Mantis... άντε καληνύχτα μας!
Αγαπητή μου Μάντις δεν νομίζω οτι υπάρχει κανείς που του αρέσει η ποίηση που να μην έχει λατρέψει αυτή τη φράση του Καβάφη... Σαφώς εκ παραδρομής το λάθος μου λόγω μιας εργασίας μου στο έργο του Ελύτη αυτή την περίοδο.
Υ.Γ. Με τιμά η προσοχή σου στα γραπτά μου. Είναι αμοιβαία...
Τιμή σε κείνους όπου στη ζωή των
ώρισαν να φυλάγουν Θερμοπύλας
Πάντοτε την αλήθεια λαλούντες,
πλην χωρίς μίσος για τους ψευδομένους
και περισσότερη τιμή τους πρέπει
όταν προβλέπουν και πολλοί προβλέπουν
πως ο Εφιάλτης θα φανή στο τέλος
κι οι Μήδοι επιτέλους θα διαβούνε.
{Θερμοπύλαι}
Επειδή σου αρέσει ο Καβάφης...
Είπες ¨θα πάγω σ' άλλη γή, θα πάγω σ' άλλη θάλασσα.
Μια πόλις άλλη θα βρεθεί καλύτερη απ' αυτή.
Καινούργιους τόπους δεν θα βρείς, δεν θα βρείς άλλες θάλασσες.
Η πόλις θα σε ακολουθεί. Στους δρόμους θα γυρνάς
τους ίδιους. Και στις γειτονιές τις ίδιες θα γυρνάς
και μέσ' στα ίδια σπίτια αυτά θ' ασπρίζεις.
Πάντα στην πόλη αυτή θα φτάνεις. Για τα αλλού - μην ελπίζεις -
δεν έχει πλοίο για σε, δεν έχει οδό.
Ετσι που τη ζωή σου ρήμαξες εδώ
στην κόχη τούτη τη μικρή, σ' όλη τη γη τη χάλασες.
{Η Πόλις}
Και επειδή άρχισε να γκρινιάζει ο Ελύτης...
¨ ...Με το λύχνο του άστρου
στους ουρανούς γυρίζω
Στο αγιάζι των χειμώνων
στη μόνη ακτή του κόσμου
Που να βρω την ψυχή μου
Το τετράφυλλο δάκρυ!¨
{Άξιον Εστί}
...¨ Βλέπεις, είπε, είναι οι Άλλοι
και δε γίνεται Αυτοί χωρίς, Εσύ
Βλέπεις, είπε, είναι οι Άλλοι
και ανάγκη πάσα να τους αντικρύσεις
η μορφή σου αν θέλεις ανεξάλειπτη να 'ναι
και να μείνει αυτή. ¨
{Αξιον Εστί}
Ελύτης
¨.... Το λευκό αναζήτησα ως την ύστατη ένταση του μαύρου
Την ελπίδα ως τα δάκρυα
Τη χαρά ως την άκρα απόγνωση.¨
{Αξιον Εστί}
Bryan Ferry
They ask me how I knew
My true love was true
I of course replied
"Something here inside
Cannot be denied"
They said "Someday you'll find
All who love are blind"
When your heart's on fire
You must realise
Smoke gets in your eyes
So I chaffed them and I gaily laughed
To think they could doubt my love
Yet today my love has flown away
I am without my love
Now laughing friends deride
Tears I cannot hide
So I smile and say
"When a lovely flame dies
Smoke gets in your eyes"
1899 αλήθειες + 1 ψέμμα...
In your eyes
Critical Mass
Visions Of You
In Daylight I Dream
Reflections In Water
My Love Is A Stream
Can't Free The Desire
The Passion Inside
I'm Burning With Fire
Waiting As The Day Turns Into Night
In Your Eyes!!! - Everything Is Clear
There's Nothing More To Fear
The Love Is In Your Eyes
Everything Is Clear
There's Nothing More To Fear
The Love Is In Your Eyes
Walking On Water
Can't Touch The Ground
I Reach For The Sky
My Life Is A Sound
It Pumps Through My Mind
The Voice That I Hear
I've Seen Through Your Eyes
Now Everything Is Clear
1899 αλήθειες + 1 ψέμμα...
Edited by - galadriel on 01/02/2005 18:40:37
You fritter and waste the hours in an offhand way.
Kicking around on a piece of ground in your home town
Waiting for someone or something to show you the way.
Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain.
You are young and life is long and there is time to kill today.
And then one day you find ten years have got behind you.
No one told you when to run, you missed the starting gun.
So you run and you run to catch up with the sun but it's sinking
Racing around to come up behind you again.
The sun is the same in a relative way but you're older,
Shorter of breath and one day closer to death.
Every year is getting shorter never seem to find the time.
Plans that either come to naught or half a page of scribbled lines
Hanging on in quiet desperation is the English way
The time is gone, the song is over,
Thought I'd something more to say.
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
μιλάει για ένα μικρό ξωτικό
μιλάει για ένα τρένο με χαλασμένα φρένα
σ'ένα ταξίδι χωρίς γυρισμό
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
μιλάει για αυτούς που μένουν πάντα παιδιά
για ανθρώπους που τα΄χουνε χαμένα
και μετράνε ρυτίδες σε λευκά κελιά
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
μιλάει για φίλους μου παιδικούς
που απόμειναν στάχτη δίπλα στις ράγες
για μνήμες χαμένες από άγριους καιρούς
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
μιλάει για ένα μικρό ξωτικό
μιλάει για ένα τρένο με χαλασμένα φρένα
σ'ένα ταξίδι χωρίς γυρισμό
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
μιλάει για θυσίες και σταυρούς
κατάλαβες πράγματα που σου' ναι ξένα
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
μιλάει για θυσίες και σταυρούς
κατάλαβες πράγματα που σου' ναι ξένα
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
Aυτό το τραγούδι δεν είναι για σένα
για κανένα
quote:
Αγαπητή μου Μάντις δεν νομίζω οτι υπάρχει κανείς που του αρέσει η ποίηση που να μην έχει λατρέψει αυτή τη φράση του Καβάφη... Σαφώς εκ παραδρομής το λάθος μου λόγω μιας εργασίας μου στο έργο του Ελύτη αυτή την περίοδο.
Υ.Γ. Με τιμά η προσοχή σου στα γραπτά μου. Είναι αμοιβαία...
Αγαπητέ μου lorenzo, εύχομαι τα καλύτερα για την εργασία σου... το έργο του Ελύτη είναι μοναδικό...
...τα έχουμε πει και αλλού αυτά...
Είναι αλήθεια πως σε αυτή τη πρόταση συμπυκνώνεται η ζωή του ποιητή και ουσιαστικά ολόκληρο το έργο του...
Ευχαριστώ για την προσοχή σου... χαίρομαι όταν υπάρχουν μέλη που διαβάζουν, πριν γράψουν...
Βέβαια, το παρόν θέμα αναφέρεται σε τραγούδια, όχι αποκλειστικά, αλλά κατά κύριο λόγο...
.
.
.
Αισθαντικά... The She Mantis