- Νήμα επαφής μεταξύ μας - "Μεταξύ τυρού και αχλαδιού"

In a little while
Surely you'll be mine
In a little while I'll be there

In a little while
This hurt will hurt no more
I'll be home, love

When the night takes a deep breath
And the daylight has no end
If I crawl, if I come crawling home
WiIl you be there

In a little while
I won't be blown by every breeze
Friday night running
To Sunday on my knees

That girl, that girl
She's mine
And I've know her since

Since she was a little girl
With Spanish eyes
Oh, when I saw her
In a pram they pushed her by

My, how you've grown
Well it's been
It's been a little while

Slow down my bleeding heart
A man dreams one day to fly
A man takes a rocketship into the skys
He lives on star that's dying in the night
And follows in the trail
The scatter of light

Turn it on
Turn it on
You turn me on

Slow down my bleeding heart
Slowly, slowly love
Slow down my bleeding heart
Slowly, slowly love
Slow down my beating heart
Slowly, slowly love

Kansas

When I'm needin' a friend I can talk to the wind
God I sure am glad that I found him
Sometimes he seems to be the only one beside me
Who can feel the Lord's breath all around him
Winter's cold frozen ice or a bright autumn day
On a warm summer night you can hear him say

Cry for me, sigh for me, sad breezes flow
Stay for me, play for me, the song my friends will know
My lonely wind must blow

Mighty friend that is mine, can you give me a sign?
He'll leave nothing but only to hear him
I've seen the tall trees bend low when his mighty winds blow
And that's all the more reason I fear him
Hear him call for the earth lonely I can feel his great pain
But on the eve of this day
I'll join in his refrain

When I'm needing a friend I'll remember the wind
And my life here with the breezes of sorrow
I'll be leaving him soon 'cause I've got to make room
For the lonely that will find him tomorrow
On a black stormy night in your bosom I'll cling
And I'll know I've found love and the last song we'll sing

.
.
.
Στο μονοπάτι σαν θα βγεις μιας ανοιξιάτικης αυγής

να μη ξεχάσεις να της πεις μια καλημέρα της ζωής

.
.
Μια καλημέρα είν’ αυτή, πες την κι ας πέσει χάμω

πες την κι ας πέσει χάμω

Παλάτια χτίζουν οι θεοί, κι εμείς πάνω στην άμμο

κι εμείς πάνω στην άμμο

.
.
Με τα χαράματα σαν βγεις από την πόρτα της ζωής

μια καλημέρα να τής πεις κι ας είσαι μόνος μεσ’ στη γης

in God we trust

.
.
.
Όλα του κόσμου τα πουλιά

όπου κι αν φτερουγίσαν

όπου κι αν χτίσαν τη φωλιά

όπου κι αν κελαηδήσαν

.
.
Εκεί που φτερουγίζει ο νους

Εκεί που ξημερώνει

μαργώνουν τα πουλιά της γης

κι ούτ’ ένα δε ζυγώνει

.
.
Ω ωωω ω

σαν αερικό θα ζήσω

ω ωωω ω

σαν αερικό

.
.
Ανάσα είναι καυτερή

και στέπα του Καυκάσου

η σκέψη που παραμιλά

και λέει τα όνειρά σου

.
.
Όσες κι αν χτίζουν φυλακές

κι αν ο κλοιός στενεύει

ο νους μας είν’ αληταριό

π’ όλο θα δραπετεύει

in God we trust

---

Βάλε με στο σώμα σου.
Κάνε με λέξη στο στόμα σου
βάλε στα μάτια μου το χρώμα σου
και στον καθρέφτη την εικόνα σου,
να γίνω εσύ
κι εσύ να εισ΄εγώ
σ΄ενα σώμα κι οι δύο.

Κάνε με κρυψώνα σου
γιά να ζεσταίνω το χειμώνα σου
να γίνω μιά φωτιά στο στρώμα σου
κι από τα δάκρυα μιά σταγόνα σου
να γίνω εσύ
κι εσύ να είσαι εγώ
σ΄ένα σώμα κι οι δύο.

Μέσα σου γεννήθηκα
πήρα έδωσα αγαπήθηκα
πέθανα αναστήθηκα
βρήκα τ΄άλλο μου μισό.

Κλείσε με στο στήθος σου
να γίνω της καρδιάς ο κτύπος σου
να μπω σαν όνειρο στον ύπνο σου
και της ανάσας να΄μαι ο ήχος σου
να γίνω εσύ
κι εσύ να είσαι εγώ
σ΄ένα σώμα και οι δυό.

---

I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want
I'm free to say whatever I
Whatever I like
If it's wrong or right it's alright
Always seems to me
You only see what people want you to see
How long's it gonna be
Before we get on the bus
And cause no fuss
Get a grip on yourself
It don't cost much
Free to be whatever you
Whatever you say
If it comes my way it's alright
You're free to be wherever you
Wherever you please
You can shoot the breeze if you want
It always seems to me
You only see what people want you to see
How long's it gonna be
Before we get on the bus
And cause no fuss
Get a grip on yourself
It don't cost much
I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want
Here in my mind
You know you might find
Something that you
You thought you once knew

And you know it's no fun
Yeah I know it's no fun
Oh I know it's no fun
I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want
I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want
Whatever you do
Whatever you say
Yeah I know it's alright
Whatever you do
Whatever you say
Yeah I know it's alright.