- ΓΕΛΑΣΤΟΥΛΗΔΕΣ - Απόψεις, Προτάσεις κ.ά.
quote:
Κι όσο για την ανορθογραφία που δεν μας πειράζει... Πειράζει κι όμως πειράζει γιατί τα πάντα είναι σχετικά.
παράδειγμα δε τρανταχτό των παραπάνω είναι η επίσημη πια εγκληματική ενέργεια της μετατροπής της λέξης ορθοπεδική σε ορθοπαιδική.
Kι όμως καλή μου φίλη, είναι τέτοια η ανορθογραφία σήμερα που στο νοσοκομείο ΥΓΕΙΑ είδα γραμμένη τη λέξη ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΟ!!
Αγαπητέ CM πολύ ωραίο το λίνκ που μας παρέθεσες. Να υποθέσω ότι είσαι και συ συλλέκτης?
Edited by - Avallon on 10/11/2003 17:54:50
Αυτό το πρόβλημα το αντιμετωπίζω καθημερινά (εργάζομαι στον τομέα της Υγείας). Εγώ γράφω τη λέξη με έψιλον (έχω κάνει και τη σχετική προσθήκη στο λεξικό του υπολογιστή μου) και ο προϊστάμενός μου παίρνει το κείμενο και το διορθώνει... Ουκ ολίγες φορές έχουμε έρθει σε έντονη αντιπαράθεση. Η δική του αιτιολόγηση (είναι καλός γνώστης των ελληνικών) είναι πως αφού η πολιτεία θεωρεί πλέον αυτή την γραφή σωστή οφείλουμε να υπακούμε...Κι εγώ του δηλώνω πως δεν πρόκειται να υπακούσω σε τέτοιου είδους εγκληματικές ενέργειες....
quote:
Αγαπητέ CM πολύ ωραίο το λίνκ που μας παρέθεσες. Να υποθέσω ότι είσαι και συ συλλέκτης?
xairomai pou to vriskeis ediaferon to coinsmania (4 site) einai i prosopiki mou selida. 
Prof. Xenophon Zolotas is a well-known Greek economist. The speeches that follows were given to a foreign audience, at the closing session of the International Bank for Reconstruction and Development, on September 26, 1957 and on October 2, 1959. Prof. Zolotas held the positions of the Governor of the bank of Greece and the Governor of the Funds for Greece, at that time.
Ακολουθεί ο λόγος της 26/9/1957:
"I always wished to address this Assembly in Greek, but realized that it would have been indeed "Greek" to all present in this room. I found out,however, that I could make my address in Greek which would still be English to everybody. With your permission, Mr. Chairman, l shall do it now, using with the exception of articles and prepositions, only Greek words.
"Kyrie, I eulogize the archons of the Panethnic Numismatic Thesaurus and the Ecumenical Trapeza for the orthodoxy of their axioms, methods and policies, although there is an episode of cacophony of the Trapeza with Hellas. With enthusiasm we dialogue and synagonize at the synods of our didymous organizations in which polymorphous economic ideas and dogmas are analyzed and synthesized. Our critical problems such as the numismatic plethora generate some agony and melancholy. This phenomenon is characteristic of our epoch. But, to my thesis, we have the dynamism to program therapeutic practices as a prophylaxis from chaos and catastrophe. In parallel, a Panethnic unhypocritical economic synergy and harmonization in a democratic climate is basic. I apologize for my eccentric monologue. I emphasize my euharistia to you, Kyrie to the eugenic arid generous American Ethnos and to the organizes and protagonists of his Amphictyony and the gastronomic symposia".
Δύο χρόνια αργότερα, το 1959, ο Ξ.Ζολώτας έδωσε μία άλλη ελληνοαγγλική ομιλία, ζητώντας να τον ακούσουν με προσοχή, ακόμα κι αν υπήρχε ο κίνδυνος να κουράσει τους ακροατές του. Ιδού ο λόγος και η ελληνική του "μεταγραφή":
Kyrie,
It is Zeus' anathema on our epoch (for the dynamism of our economies) and the heresy of our economic method and policies that we should agonize the Skylla of nomismatic plethora and the Charybdis of economic anaemia. It is not my idiosyncracy to be ironic or sarcastic but my diagnosis would be that politicians are rather cryptoplethorists. Although they emphatically stigmatize nomismatic plethora, they energize it through their tactics and practices. Our policies should be based more on economic and less on political criteria. Our gnomon has to be a metron between economic,strategic and philanthropic scopes. Political magic has always been anti-economic. In an epoch characterized by monopolies, oligopolies, monopolistic antagonism and polymorphous inelasticities, our policies have to be more orthological, but this should not be metamorphosed into plethorophobia, which is endemic among academic economists. Nomismatic symmetry should not antagonize economic acme. A greater harmonization between the practices of the economic and nomismatic archons is basic. Parallel to this,we have to synchronize and harmonize more and more our economic and nomismatic policies panethnically. These scopes are more practicable now, when the prognostics of the political and economic barometer are halcyonic. The history of our didimus organization on this sphere has been didactic and their gnostic practices will always be a tonic to the polyonymous and idiomorphous ethnical economies. The genesis of the programmed organization will dynamize these policies. Therefore, i sympathize, although not without criticism one or two themes with the apostles and the hierarchy of our organs in their zeal to program orthodox economic and nomismatic policies, although I have some logomachy with them.I apologize for having tyranized you with my Hellenic phraseology. In my epilogue, i emphasize my eulogy to the philoxenous aytochtons of this cosmopolitan metropolis and my encomium to you, Kyrie stenographers.
Κύριοι,
Είναι "Διός ανάθεμα" στην εποχή μας και αίρεση της οικονομικής μας μεθόδου και της οικονομικής μας πολιτικής το ότι θα φέρναμε σε αγωνία την Σκύλλα του νομισματικού πληθωρισμού και τη Χάρυβδη της οικονομικής μας αναιμίας. Δεν είναι στην ιδιοσυγκρασία μου να είμαι ειρωνικός ή σαρκαστικός αλλά η διάγνωσή μου θα ήταν ότι οι πολιτικοί είναι μάλλον κρυπτοπληθωριστές. Αν και με έμφαση στιγματίζουν τον νομισματικό πληθωρισμό, τον ενεργοποιούν μέσω της τακτικής τους και των πρακτικών τους. Η πολιτική μας θα έπρεπε να βασίζεται περισσότερο σε οικονομικά και λιγότερο σε πολιτικά κριτήρια. Γνώμων μας πρέπει να είναι ένα μέτρο μεταξύ οικονομικής, στρατηγικής και φιλανθρωπικής σκοπιάς. Σε μια εποχή που χαρακτηρίζεται από μονοπώλια, ολιγοπώλια, μονοπωλιακό ανταγωνισμό και πολύμορφες ανελαστικότητες, οι πολιτικές μας πρέπει να είναι πιο ορθολογιστικές, αλλά αυτό δεν θα έπρεπε να μεταμορφώνεται σε πληθωροφοβία, η οποία είναι ενδημική στους ακαδημαϊκούς οικονομολόγους. Η νομισματική συμμετρία δεν θα έπρεπε να ανταγωνίζεται την οικονομική ακμή. Μια μεγαλύτερη εναρμόνιση μεταξύ των πρακτικών των οικονομικών και νομισματικών αρχόντων είναι βασική. Παράλληλα με αυτό, πρέπει να εκσυγχρονίσουμε και να εναρμονίσουμε όλο και περισσότερο τις οικονομικές και νομισματικές μας πρακτικές πανεθνικώς. Αυτές οι θεωρήσεις είναι πιο εφαρμόσιμες τώρα, που τα προγνωστικά του πολιτικού και οικονομικού βαρομέτρου είναι χάλκινα. Η ιστορία της δίδυμης οργάνωσης σε αυτήν την σφαίρα είναι διδακτική και οι γνωστικές τους εφαρμογές θα είναι πάντα ένα τονωτικό στις πολυώνυμες και ιδιόμορφες εθνικές οικονομίες. Η γένεση μιας προγραμματισμένης οργάνωσης θα ενισχύσει αυτές τις πολιτικές. Γι' αυτόν το λόγο αντιμετωπίζω με συμπάθεια, αλλά όχι χωρίς κριτική διάθεση, ένα ή δύο θέματα με τους αποστόλους της ιεραρχίας των οργάνων μας στον ζήλο τους να προγραμματίσουν ορθόδοξες οικονομικές και νομισματικές πολιτικές. Απολογούμαι που σας τυράννησα με την ελληνική μου φρασεολογία. Στον επίλογό μου δίνω έμφαση στην ευλογία μου, προς τους φιλόξενους αυτόχθονες αυτής της κοσμοπολίτικης μητρόπολης καθώς και το εγκώμιό μου προς εσάς, κύριοι στενογράφοι.
ΞΑΝΑΚΟΥΣΑ ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΟΤΙ ΤΑ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΥΣΤΗΝΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ ΣΕ ΥΨΗΛΟΒΑΘΜΑ ΣΤΕΛΕΧΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΔΙΟΤΙ ΕΝΤΕΙΝΟΥΝ ΤΗΝ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΙ ΛΟΓΙΚΗ ΣΚΕΨΗ..
ΕΠΙΣΗΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΓΛΩΣΣΑ Η ΟΠΟΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΗ ΔΟΜΗ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΠΟΔΕΚΤΗ ΑΠΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ ΠΟΥ ΔΟΥΛΕΥΟΥΝ ΣΕ PROJECTS ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΕΥΦΥΙΑΣ..
ΕΠΙΣΗΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΓΛΩΣΣΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕΤΑΤΡΑΠΕΙ Η ΝΑ ΠΑΡΑΣΤΑΘΕΙ ΣΕ ΜΟΡΦΕΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΑΤΩΝ (ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΟΥΣ ΟΡΙΣΜΟΥΣ,ΑΝ ΕΛΕΓΕ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΑΤΑ Η ΚΑΙ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ..)
ΑΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΚΑΠΩΣ ΤΑ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΠΟΙΟΣ ΤΗΝ ΕΦΤΙΑΞΕ ?
Ήρθα, είδα, νίκησα, είπε ο στρατηγός. Ανέβηκες, ξεκίνησες, έφτασες! ώρα να κατεβείς! λέει ο φιλόσοφος
δηλ. 72 + 72 + 36 = 180
με το τριγωνο αυτο μπορει να παραχθει η χρυση σπειρα οπως με την ακολουθια fibonaci
δειτε φωτογραφια
Η χρυση σπειρα οπως ξερετε περιεχει την αναλογια Φ δηλ. 1,61803.....
ο λεξαριθμος του τριγωνο ειναι
ΙΕΡΟΝ ΤΡΙΓΩΝΟΝ 10+5+100+70+50 =235
300+100+10+3+800+50+70+50 =1383
συνολο 1618
ακομη μια συμπτωση !!!!!
quote:
Καλησπέρα
Φίλε aenaongr άσχετα από την αυθεντικότητα του δημοσιεύματος ή την ύπαρξη καν αυτού,εσύ τί πιστεύεις??Πόσο περίεργο σου φαίνεται όταν μπορείς να περιγράψεις κάτι με τουλάχιστον 4 λέξεις ενώ κάποιος,για παράδειγμα Άγγλος,μπορεί μόνο αποκλειστίκά με ΜΙΑ!!
Ωραία κύριε, μεταφράστε μου σας παρακαλώ μονολεκτικά τη λέξη blink. Είστε
ελεύθερος να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε από τα τουλάχιστον 4 ελληνικά
συνώνυμα.
χωρις πολυ ερευνα
blink
βλεφαρισμα
τρεμοπαιγμα
πεταρισμα
αναλαμπη
πηγη λεξικο του in.gr
το blink απο που βγαινει ????
Εγω απο σημερα θα αλλαξω την προταση "ΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΕΙΝΑΙ Η ΠΙΟ ΠΛΟΥΣΙΑ ΓΛΩΣΣΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ " σε PONGO
και last but no least οπως λενε και οι αγγλοι
αμα αφαιρεσεις της ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ λέξεις απο τα αγγλικα θα μεινουν οι λέξεις
yes,no,oug και blink
bye bye
dimsot
ΠΑΝ ΔΕ ΑΥ ΤΟ ΓΙΓΝΟΜΕΝΟΝ ΥΠ' ΑΙΤΙΟΥ ΤΙΝΟΣ ΕΞ ΑΝΑΓΚΗΣ ΓΙΓΝΕΣΘΑΙ. (ΠΛΑΤΩΝ)
Edited by - dimsot on 11/11/2003 19:57:56
Edited by - dimsot on 11/11/2003 22:52:23
Από την Ευκλείδιο γεωμετρία γνωρίζουμε ότι το πηλίκον της διαγωνίου ενός τετραγώνου προς την πλευρά αυτού, ισούται με την τετραγωνική ρίζα του αριθμού δύο = 1,414213562...
Δηλαδή έχουμε:
ΜΗΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΟΥ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟΥ = 3715
ΠΛΕΥΡΑ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟΥ = 2645
3715/2645=1,404536862...
ΠΑΡΑΤΗΡΟΥΜΕ ΟΤΙ Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΥΤΟΣ ΕΛΑΧΙΣΤΑ ΔΙΑΦΕΡΕΙ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΗΣ ΡΙΖΑΣ ΤΟΥ 2
1,414213562-1,404536862= 0,0096767
Προσέξτε τα ψηφία 1,4,4,6 και 2 βρίσκοντα στις σωστές τους θέσεις
σε απόλυτη συμφωνία με τους δυο αριθμούς.
Παρακολουθώ τις συζητήσεις σας εδώ και λίγον καιρό, τις περισσότερες φορές με ενδιαφέρον.
Αισθάνθηκα την ανάγκη να παρέμβω με αφορμή προγούμενα σχόλια μελών ( συγγνώμη, δεν θυμάμαι ονόματα ) σχετικά με την ορθή γραφή της λέξης "ορθοπαιδικός" ή "ορθοπεδικός".
Επειδή κατά την ταπεινή μου άποψη η γλώσσα είναι μία από τις μεγαλύτερες και σημαντικώτερες κατακτήσεις του ανθρώπινου πνεύματος ( πολλώ δε μάλλον η ελληνική ), νομίζω ότι της αξίζει τουλάχιστον καλύτερη μεταχείριση. Δεν αναφέρομαι φυσικά σε αυτούς οι οποίοι για τον οποιονδήποτε λόγο έχουν προβλήματα χειρισμού της ελληνικής και ειδικώτερα της ορθής γραφής. Δεν μπορούμε να απιτήσουμε ορθογραφία από όλους αλλά μπορούμε να συστήσουμε σε αυτούς οι οποίοι κατέχουν κάτι παραπάνω, περισσότερη προσοχή μόνο και μόνο για να μην παρασύρουν και άλλους σε λάθη. Φυσικά το θέμα της ελληνικής γλώσσας είναι τεράστιο και δεν είναι του παρόντος μια γενικώτερη συζήτηση.
Για να επανέλθω στην "αφορμή" και δηλώνοντας οτι δεν διεκδικώ ( όπως κανείς μας φαντάζομαι) το αλάθητο, καταθέτω το σχόλιό μου, χωρίς αυτό να αποτελεί ψόγο για τα γραφόμενα άλλων.
Η λέξη "ορθοπαιδικός" εμφανίζεται για πρώτη φορά κατά τον 16-ο ή 17-ο αιώνα, για να περιγράψει την ειδικότητα η οποία αφορούσε σε διόρθωση-ίαση προβλημάτων-δυσλειτουργιών των οστών των άκρων και κυρίως αυτά των μικρών παιδιών, τα οποία ( προβλήματα ) οφείλονταν κατά κύριο λόγο σε ατυχήματα ( κατάγματα, εξαρθρώσεις κλπ ).
Ετσι, επικράτησε ( και σωστά ) η γραφή "ορθοπαιδικός".
Με την πάροδο των χρόνων ένας ορθοπαιδικός δεν ασχολείτο φυσικά μόνον με προβλήματα τα οποία αφορούν σε παιδιά και φάνταζε λανθασμένη μια γραφή η οποία παραπέμπει μόνο σε αυτά δίνοντας τη θέση της στην άλλη γραφή ( ορθοπεδικός ).
Κατά την ταπεινή μου άποψη είναι ελπιδοφόρο το οτι πολλοί γιατροί και νοσοκομεία, τα τελευταία χρόνια "επανορθώνουν" και επαναφέρουν την αρχική γραφή αφού η λέξη καμμία σχέση έχει με πεδία, ορθά ή μη.
Νομίζω δε ότι αυτή η "επανόρθωση" οφείλεται στο ότι όλο και περισσότεροι τα τελευταία χρόνια "ψάχνουν" τα της γλώσσας μας, αποδίδοντάς της το σεβασμό τον οποίο έιχε απωλέσει, κάτι το οποίο πολλοί από σας έχετε επισημάνει από "βήμα" αυτό το οποίο μας φιλοξενεί.
Σας ευχαριστώ.
Parasito κάλώς όρισες στην παρέα μας
Πραγματικά εντυπωσιακά τα όσα μας είπες για την προέλευση της λέξης...
Είναι κάτι που δεν ήξερα... και φαντάζομαι το ίδιο ισχύει για πολλούς άλλους από δω μέσα.
Ευχαριστούμε πολύ!
Είθε όλα σου τα μηνύματα να'ναι τόσο κατατοπιστικά και βοηθητικά όσο αυτό σου το πρώτο...
Όμως αν υπάρχουν τόσες και τόσες σχέσεις μεταξύ φράσεων, εξάγονται μαθηματικές σταθερές κλπ, φοβάμαι ότι πλέον δεν μιλάμε για απλή σύμπτωση! Ισχύουν άραγε και σε άλλες γλώσσες οι ίδιες σχέσεις? Κάτι σημαντικό πρέπει να κρύβεται εδώ..
Απορώ πώς οι αρχαίοι αυτοί πρόγονοί μας (υπανάπτυκτοι για σημερινά δεδομένα), είχαν εκατομμύρια λέξεις, ενώ η σύγχρονη Αγγλική το πολύ 400.000 (απ'ότι ξέρω). Σκεφτείτε επίσης στην αρχαία εποχή ήδη θεωρούσαν ότι η ελληνική γλώσσα έχει φθαρεί και ότι κάποτε -πιο παλιά- ήταν πιο τέλεια.(!)
Αγγλικά κείμενα (με ελληνικές λέξεις) δεν έγραψε μόνο ο Ζολώτας
Δείτε:
http://www.omogenia.com/greece/wordsofgreekorigin.htm
http://www.omogenia.com/greece/wordsofgreekorigin2.htm
Νομίζω ότι είναι λίγο δύσκολο να υποστηρίζουμε την Αγγλική εμείς οι Έλληνες, καθώς πχ. η επιστημονική ορολογία είναι κατά βάση στα Ελληνικά.
Η λέξη ορθοπεδικός παράγεται από το ορθόν και το ΠΕΔΟΝ που στα Αρχαία Ελληνικά σημαίνει έδαφος. Στην έννοιά της αναφέρεται στα άκρα και σημαίνει ορθά (σωστά) στο έδαφος. Από την ίδια ρίζα παράγεται και η λέξη πέδησις. Καμμία σχέση δεν έχει με πεδία. Η λέξη ορθοπαιδικό είναι βάναυση κακομεταχείριση της Ελληνικής Γλώσσας και δεν μπορώ να εννοήσω τι σημαίνει. Σωστό παιδί ?
Αγαπητή Φίλη Avallon σε βρίσκω για πρώτη φορά απρόσεχτη και βιαστική. Να προσέχουμε παρακαλώ, να προσέχουμε ...