- ΠΕΡΙ ΠΑΛΑΙΑΣ ΔΙΑΘΗΚΗΣ - .-= ΜΥΘΟΣ & ΘΡΗΣΚΕΙΑ =-.
Γεν. 1,26 καὶ εἶπεν ὁ Θεός· ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ᾿ εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ᾿ ὁμοίωσιν, καὶ ἀρχέτωσαν τῶν ἰχθύων τῆς θαλάσσης καὶ τῶν πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῶν κτηνῶν καὶ πάσης τῆς γῆς καὶ πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἑρπόντων ἐπὶ γῆς γῆς.
Γεν. 1,26 Εν συνεχεία ο Τριαδικός Θεός είπε καθ' εαυτόν· “ας δημιουργήσωμεν τώρα τον άνθρωπον, σύμφωνα με την ιδικήν μας εικόνα, και να έχη την δυνατότητα να ομοιάση με ημάς. Αυτοί, άνδρας και γυναίκα, ας είναι άρχοντες και κύριοι των ιχθύων της θαλάσσης, των πτηνών του ουρανού, των κτηνών και όλης της γης και όλων όσα έρπουν επάνω εις την επιφάνειαν της γης”.
(Η ερμηνευτική απόδοση είναι του Ιωάννη Κολιτσάρα.)
Όποια διόρθωση/συμπλήρωση δεκτή 
Edited by - ilias1990 on 03/04/2018 12:02:49
quote:
ilias1990
Επί του θέματος , δεν γνωρίζω για τις αλλοιώσεις που έχει υποστεί η Παλαιά Διαθήκη, αλλά μια ματιά να ρίξεις μόνο στον τρόπο που αρχίζει η δημιουργία του ανθρώπου, είναι αρκετή για να αντιληφθεί ο καθένας ότι η μετάφραση-ερμηνεία πάσχει. Στο πρωτότυπο αναφέρεται ο Θεός και και μετά ακολουθεί πρώτο πληθυντικό και στην ερμηνεία ο όρος αποδίδεται σαν '' Τριαδικός Θεός ''. Αυτό συμβαίνει - νομίζω- και για να δικαιολογηθεί η χρήση α' πληθυντικού αλλά και γιατί οι εβραίοι δεν πιστεύουν σε τριαδικό Θεό. Για του λόγου το αληθές:
Γεν. 1,26 καὶ εἶπεν ὁ Θεός· ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ᾿ εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ᾿ ὁμοίωσιν, καὶ ἀρχέτωσαν τῶν ἰχθύων τῆς θαλάσσης καὶ τῶν πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῶν κτηνῶν καὶ πάσης τῆς γῆς καὶ πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἑρπόντων ἐπὶ γῆς γῆς.Γεν. 1,26 Εν συνεχεία ο Τριαδικός Θεός είπε καθ' εαυτόν· “ας δημιουργήσωμεν τώρα τον άνθρωπον, σύμφωνα με την ιδικήν μας εικόνα, και να έχη την δυνατότητα να ομοιάση με ημάς. Αυτοί, άνδρας και γυναίκα, ας είναι άρχοντες και κύριοι των ιχθύων της θαλάσσης, των πτηνών του ουρανού, των κτηνών και όλης της γης και όλων όσα έρπουν επάνω εις την επιφάνειαν της γης”.
(Η ερμηνευτική απόδοση είναι του Ιωάννη Κολιτσάρα.)
Όποια διόρθωση/συμπλήρωση δεκτή
Φίλε ilias1990. Οι δύο κυριότεροι ερμηνευτές της Βίβλου, Τρεμπέλας και Κολιτσαράς, δεν έκαναν ερμηνείες αλλά παρερμηνίες, με αποτέλεσμα να αλοιώνουν εντελως το αρχαίο κείμενο προκειμένου να το φέρουν στα μέτρα τους. Υπάρχει εδάφιο στους Ψαλμούς του Δαυίδ σε μετάφραση των Ο' (" Το Ψαλτήριον") που κυριολεκτικά άλλα γράφει και εντελώς άλλα ερμηνεύουν. Για να καταλάβης το μέγεθος της απάτης, σου παραθέτω από τον κα' ψαλμό τους στίχους 18 και 19, στο πρωτότυοπο κείμενο και σε (παρ)ερμηνεία Π.Ν. Τρεμπέλα.
17. ότι εκύκλωσάν με κύνες πολλοί, συναγωγή πονηρευομένων περιέσχον με, ώρυξαν χείρας μου και πόδας.
18. εξηρίθμησαν πάντα τα οστά μου, αυτοί δε κατενόησαν και επείδόν με.
17. Διότι με περιεκύκλωσαν εχθροί πολλοί λυσσασμένοι σαν σκύλοι, με περιτριγύρησαν σύναξις ανθρώπων που έχουν ως κύριον έργον των το πονηρόν και κακόν. Με τα τρυπήματα των καρφιών έσκαψαν και ήνοιξαν πληγάς εις τας χείρας μου και τους πόδας μου.
18. Καθώς με έβλεπον τεντωμένον επί του ξύλου με την σάρκα διαφανή και ισχνήν από τας πληγάς και μαστιγώσεις και με τα μέλη κινδυνεύοντα να εξαρθρωθούν, διέκριναν χωρισμένα απ' αλληλων και εμέτρησαν όλα τα οστά μου· και ενώ εγώ επόνουν και ωδυνώμην, αυτοί διέκριναν καλά τούτο και ηυχαρίστουν την όρασίν των με τους σπασμούς και τιναγμούς του σώματός μου.
Από την πόλη έρχομαι και στην κορφή κανέλα. Η απάτη σε όλο της το μεγαλείο, λες και ο Δαυίδ προφήτεψε και έγραψε για τον Χριστό. Δυστυχώς όμως όπως έχει καταντήσει σήμερα η ελληνική παιδεία, λίγοι είναι αυτοί αυτοί που μπορούν να συγκρίνουν την διαφορά μεταξύ του αρχαίου κειμένου και της (παρε)ρμηνείας του κάθε απατεώνα απολογητή.
*
Edited by - Sesostris on 03/04/2018 21:05:58
Πάντως στα εδάφια που παρέθεσες, ακόμα και ένα παιδί δημοτικού μπορεί να διακρίνει πως υπάρχουν αλλοιώσεις. Μόνο την διαφορά της έκτασης να δει, μεταξύ του πρωτοτύπου και της ερμηνευτικής απόδοσης, φτάνει. Όσο λακωνική και να ήταν η αρχαία, τέτοιες διαφορές κινούν την περιέργεια. Των χριστιανών η περιέργεια ήθελα να ξερα, δεν κινείται καθόλου; 
Abyssus Abyssum Invocat
quote:
ilias1990
Των χριστιανών η περιέργεια ήθελα να ξερα, δεν κινείται καθόλου;
Φίλε ilias1990, όπως έγραψε και ο Heretic, οι περισσότεροι χριστιανοί πηγαίνουν τις Κυριακές στην εκκλησία, ακούνε την λειτουργία, άλλοι καταλαβαίνουν μέσες άκρες τα λόγια και άλλοι καθόλου και σταυροκοπιούνται όποτε σταυροκοπιέςται και ό διπλανός τους. Την Καινή διαθήκη την έχουν στα εικονίσματα εν είδη εικόνας και δεν την έχουν ανοίξει ποτέ τους για να δουνε τι γράφει, όσο για την Παλαιά ότι θυμούνται από το μάθημα των θρησκευτικών στο σχολείο.
Αυτά τα έχω διαπιστώσει πολλές φορές συζητώντας με θρησκευόμενους, που δεν γνωρίζουν τι γράφουν τα ευαγγέλια. Αν και εδώ που τα λέμε, στην εκκλησία δεν διαβάζονται ολόκληρα τα ευαγγέλια, αλλά τα (ανώδυνα
) αποσπάσματα τους.*
Sesostris θα φάμε αρνί σήμερα;
quote:
Iptamenos paratiritis
Χριστός Ανέστη!
Sesostris θα φάμε αρνί σήμερα;
Φίλε Iptamenos paratiritis, αρνί στη σούβλα ψήνω σε κάθε ευκαιρεία όταν υπάρχει κέφι και καλή παρέα, οπότε η Κυριακή του Πάσχα δεν θα μπορούσε ν' αποτελέσει εξαίρεση. Άλλωστε τα δρώμενα της Μεγάλης Εβδομάδας είναι μια ακόμη αντιγραφή του χριστιανισμού από τα "Αδώνεια".
Μιά επίσκεψη εδώ όπου παραθέτω σχετικά στοιχεία, που ελπίζω ότι θα σε διαφωτίσουν.
quote:quote:
Iptamenos paratiritis
Χριστός Ανέστη!
Sesostris θα φάμε αρνί σήμερα;
Φίλε Iptamenos paratiritis, αρνί στη σούβλα ψήνω σε κάθε ευκαιρεία όταν υπάρχει κέφι και καλή παρέα, οπότε η Κυριακή του Πάσχα δεν θα μπορούσε ν' αποτελέσει εξαίρεση. Άλλωστε τα δρώμενα της Μεγάλης Εβδομάδας είναι μια ακόμη αντιγραφή του χριστιανισμού από τα "Αδώνεια".
Μιά επίσκεψη εδώ όπου παραθέτω σχετικά στοιχεία, που ελπίζω ότι θα σε διαφωτίσουν.
Αυτό ήθελα να σου τονίσω ότι η συμμετοχή σε οποιαδήποτε χριστιανική γιορτή έστω και αν γίνεται σαν πανηγύρι ή χαρά ή διασκέδαση είναι μια μορφή αποδοχής. Υπάρχουν πολλοί που δεν νηστεύουν την Μεγάλη εβδομάδα αλλά τρώνε κανονικά το αρνί τους το Πάσχα δέχονται δηλαδή κοπτοραπτικά τα χριστιανικά έθιμα όπως τους βολεύει.
quote:
Iptamenos paratiritis
Αυτό ήθελα να σου τονίσω ότι η συμμετοχή σε οποιαδήποτε χριστιανική γιορτή έστω και αν γίνεται σαν πανηγύρι ή χαρά ή διασκέδαση είναι μια μορφή αποδοχής.
Εσύ αυτά κατάλαβες????? Δηλαδή φίλε Iptamenos paratiritis, επειδή έψησα αρνί και κοκορέτσι την Κυριακή του Πάσχα, σημαίνει ότι αποδέχτηκα και το παραμύθι της ανάστασης ενός ανύπαρκτου Εβραίου Μεσσία, που δεν τον αναφέρει κανένας από τους 47 ιστορικούς εκείνης της εποχής, παρά μόνο τα ευαγγέλια των αγνώστων συγγραφέων???? Και που το ξέρεις οτι δεν γιόρταζα κατ' αυτό τον τρόπο την ανάσταση του Άδωνη, του Μίθρα, του Διόνυσσου, ή του Όσιρι?
Αλήθεια έκανες τον κόπο να διαβάσης την παραπομπή που σου έστειλα ή το θεώρησες κι αυτό αμαρτία?
Ρητορική η ερώτηση.
*
Το πρόβλημα ξεκινάει από άλλου:
quote:
η συμμετοχή σε οποιαδήποτε χριστιανική γιορτή έστω και αν γίνεται σαν πανηγύρι ή χαρά ή διασκέδαση είναι μια μορφή αποδοχής.
Όταν το σκεπτικό είναι προβληματικό, και τα συμπεράσματα που θα εξάγονται θα είναι επίσης προβληματικά.
Abyssus Abyssum Invocat
quote:
Υπάρχουν πολλοί που δεν νηστεύουν την Μεγάλη εβδομάδα αλλά τρώνε κανονικά το αρνί τους το Πάσχα δέχονται δηλαδή κοπτοραπτικά τα χριστιανικά έθιμα όπως τους βολεύει.
Έλα άσε τις εξυπνάδες...εδώ εσύ ψηφίζεις κάτι ούγκανους 'δωδεκαθεϊστές' που υποδύονται τους χριστιανούς μπας και πείσουν τον παππού και την γιαγιά στο χωριό να τούς ψηφίσουν.
Δικαίωμα του καθενός να γιορτάζει όπως θέλει. Το χριστιανικό γλέντι του Πάσχα έχει μακρά παράδοση και όταν οι περισσότεροι φίλοι σου είναι χριστιανοί εννοείται θα πας να φας μαζί τους.
Άσε που εμείς οι Έλληνες έχουμε πολύ μακρά παράδοση στα κοψίδια και τα αμνοερίφια, προ Χριστιανισμού.
Ένα χωρίο αρκεί για να αναβλύσει η τσίκνα της παράδοσής μας
Ιλιάδα, Ι ραψωδία, 200-220 (μτφρ. Καζαντζάκη-Κακριδή)
«Κροντήρι στήσε μεγαλύτερο, γιε του Μενοίτιου, κι έλα,
πιο δυνατό συγκέρνα το κρασί, και μοίρασε και κούπες,
τι οι πιο ακριβοί μου φίλοι εκόπιασαν στη στέγη μου από κάτω.»
Είπε, κι ο Πάτροκλος του ακράνη του συναγρικάει το λόγο.
Κι αυτός τρανό σανίδι ακούμπησε μπρος στης φωτιάς τη λάμψη,
κι απάνω του την πλάτη ολόπαχης γίδας κι αρνιού πιθώνει,
και ράχη ακόμα απ᾿ αγριογούρουνο, που γυάλιζε του πάχους.
Και του κρατούσεν ο Αυτομέδοντας, το κρέας να κόψει εκείνος.
Κι αφού το λιάνισε, το πέρασε τρογύρα από τις σούβλες᾿
κι ο Πάτροκλος ο ισόθεος άναβε φωτιά μεγάλη ωστόσο.
Και σύντας η φωτιά κατάκατσε κι η φλόγα της μαράθη,
στρώνει τη θράκα κι από πάνω της τις σούβλες βάζει αράδα,
κι ανασηκώνοντας πασπάλισε θεϊκό στο κρέας αλάτι.
Και σύντας το 'ψήσε και τ᾿ άπλωσε πα στο σανίδι, επήρε
ψωμί και μοίρασεν ο Πάτροκλος σ᾿ ώρια πανέρια μέσα'
το κρέας ωστόσο στο τραπέζι τους το μοίραζε ο Αχιλλέας.
Μετά κι ατός του αντίκρυ εκάθισε στον Οδυσσέα, στον τοίχο
τον άλλον πλάι, κι είπε του Πάτροκλου για τους θεούς να κάνει θυσία, και κείνος τα δοσίματα στις φλόγες μέσα ρίχνει.
Και τούτοι ευτύς ομπρός τους στα έτοιμα φαγιά τα χέρια άπλωσαν
quote:
AitheroVamon:προσηλυτισμό
Παράθεσε ένα σχόλιό μου στο οποίο κατά τη γνώμη σου ασκώ προσηλυτισμό.
quote:
Sesostris:οι περισσότεροι χριστιανοί πηγαίνουν τις Κυριακές στην εκκλησία, ακούνε την λειτουργία, άλλοι καταλαβαίνουν μέσες άκρες τα λόγια και άλλοι καθόλου
Αυτοί οι Χριστιανοί όμως, χρησιμοποιούν τη Λογική. Και η Λογική σίγουρα Δείχνει το Θεό.
Αυτοί λοιπόν οι Χριστιανοί που πηγαίνουν τις Κυριακές (και όχι μόνο), στην Εκκλησία, έχουν επίγνωση του τι κάνουν, καθώς προσφέρουν Δόξα στο Θεό.
Άλλωστε και η Επιστήμη καθώς είναι συνεπής σε αυτήν που τη γέννησε = ΤΗΝ ΛΟΓΙΚΗ, χρησιμοποίησε την μέθοδό της “Εις άτοπον απαγωγή”, αυτό το εργαλείο της ΛΟΓΙΚΗΣ, και δια αυτής εξήγαγε το αποδεικτικό συμπέρασμά της, σχετικά με τα θέματα της κοσμογονίας:
http://www.acrobase.gr/showpost.php?p=815782&postcount=3
quote:quote:
AitheroVamon:εκφράζεις μια ανυπόστατη άποψη περί επιστήμης, με αυστηρά θρησκευτικά κριτήρια
Αυτό που έχω εκφράσει εδώ: http://www.esoterica.gr/forums/topic.asp?TOPIC_ID=12364
δεν είναι κάτι το ανυπόστατο. Έχω κατηγορήσει κατ’ αρχή το Πανεπιστήμιο ότι καταπατεί την της Επιστήμης μέθοδο “Επαγωγική λογική”.Υπάρχουν πουθενά θρησκευτικά κριτήρια; Της Θρησκείας είναι οι μέθοδοι “Επαγωγική λογική” και “Εις άτοπον απαγωγή”; Βεβαίως ΟΧΙ. Είναι μέθοδοι της Επιστήμης, και όποιος τις καταπατεί στην ουσία καταπατεί την Επιστήμη.
Πως συμπεραίνεται ότι το Πανεπιστήμιο καταπατεί την Επιστήμη; Απλό είναι. Αν δεν την καταπατούσε, θα ευθυγραμμιζόταν με την Επιστήμη, η οποία δια της μεθόδου της “Επαγωγική λογική” καθιστά μη κατοχυρωμένο = άχρηστο = αντιεπιστημονικό, το οποιοδήποτε βάσει πειραμάτων συμπέρασμα, σχετικά με την εξιχνίαση των θεμάτων της κοσμογονίας.
Ευθυγραμμιζόμενο λοιπόν το Πανεπιστήμιο με την Επιστήμη, όφειλε να διδάσκει τους φοιτητές ότι η χρησιμοποίηση των πειραμάτων, όταν σκοπό έχουν να εξιχνιάσουν θέματα της κοσμογονίας, είναι αντιεπιστημονική μέθοδος.
Ερώτηση: Διδάσκει το Πανεπιστήμιο τους φοιτητές ότι η χρησιμοποίηση των πειραμάτων, όταν σκοπό έχουν να εξιχνιάσουν τα θέματα της κοσμογονίας, είναι αντιεπιστημονική μέθοδος; Απάντηση: ΟΧΙ.Έγινε κατανοητός τώρα ο λόγος για τον οποίο, το Πανεπιστήμιο έχει αποσχισθεί από την Επιστήμη, με συνέπεια να μετατραπεί στον τομέα αυτόν (που περικλείει τα της κοσμογονίας θέματα) σε «πανεπιστήμιο», ΜΗ ΕΧΟΝ ΚΑΜΙΑ ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗ.
Λοιπόν αγαπητέ AitheroVamon περισσότερες λεπτομέρειες εδώ: http://www.esoterica.gr/forums/topic.asp?TOPIC_ID=12364
quote:
AitheroVamon:αυτός ο χώρο (δυστυχώς για εσένα, ευτυχώς για εμάς) εμπιστεύεται, σέβεται, ερευνά, προάγει και την επιστήμη
Δεν είναι καθόλου δυστυχώς για εμένα, αλλά ευτυχώς για εμένα, διότι εμπιστεύομαι, σέβομαι και προάγω την Επιστήμη. Απόδειξη τούτου είναι η πάνω, η επιστημονικά τεκμηριωμένη επιχειρηματολογία. Δεν είδα όμως να απαντάς σ’ αυτήν. Ξέρεις τι φανερώνει η σιωπή σου; Φανερώνει ότι σίγουρα είσαι προβληματισμένος. Περιμένω λοιπόν να δω, αν τελικά δεν δηλώσεις ότι συμφωνείς με αυτά που αναφέρονται στην παράθεση, την αμφισβητητική επιχειρηματολογία σου, η οποία θα αποδείξει ότι δεν ισχύουν αυτές οι επιστημονικά τεκμηριωμένες αναφορές (εννοείται αν συμβεί αυτό, πρέπει να έχω την ευκαιρία να σου απαντήσω). Αν δεν ανταποκριθείς, θα αποδειχθεί περίτρανα ότι εγώ εμπιστεύομαι, σέβομαι και προάγω την Επιστήμη και όχι εσείς.
quote:
AitheroVamon:υπαρχει και η κοκκινη
Πολύ ευχαρίστως να την δεχθώ, αρκεί να κατορθώσεις να αποδείξεις ότι δεν ισχύουν αυτές οι πάνω παρατιθέμενες επιστημονικά τεκμηριωμένες αναφορές.
Εάν όμως δεν ανταποκριθείς στην πρόκληση, για λόγους δικαιοσύνης, δεν πρέπει να χρησιμοποιήσεις την κόκκινη για τον εαυτό σου;
quote:
Τι ανοησίες είναι αυτές ρε Ιπτάμενε; Στο ξενοδοχείο που δουλεύω έχουμε ένα τακτικό πελάτη Εβραίο. Του άρεσε το έθιμο με το αρνί και έφαγε και ο ίδιος, πήγε μάλιστα καλεσμένος σε τραπέζι Ελλήνων φίλων του. Μήπως κι αυτός αποδέχεται σιωπηρά τον χριστιανισμό;
Άν ένας πήγε επειδή απλά του αρέσει το έθιμο να συμφωνήσω, αν δυο πάλι να συμφωνήσω, το ίδιο και τρεις και τέσσερις εδώ όμως μιλάμε για εκατομμύρια, ακόμα και εσείς ομόφωνα λέτε όλοι ότι φάγατε αρνί.
Abyssus Abyssum Invocat
quote:
Vassilis_1
Αυτοί λοιπόν οι Χριστιανοί που πηγαίνουν τις Κυριακές (και όχι μόνο), στην Εκκλησία, έχουν επίγνωση του τι κάνουν, καθώς προσφέρουν Δόξα στο Θεό.
Απ' ότι βλέπω Vassilis_1, πέρα από τους παπαγαλισμούς σου, και την πολεμική σου κατά της επιστήμης και των επιστημόνων, έχεις μαυρα μεσάνυχτα από Καινή Διαθήκη, και γενικότερα σ' ότι αφορά την θρησκεία σου. Ποιός είπε ότι μόνο στην εκκλησία μπορούν οι ομόθρησκοί σου να δοξάσουν τον όποιο Θεό? Το αντίθετο μάλιστα. Σύμφωνα με όσαν γράφονται στις "Πράξεις των Αποστόλων", ο Θεός δεν δοξάζεται σε χειροποίητους ναούς, ούτε έχει ανάγκη τους πάσης φύσεως ρασοφόρους υπηρέτες που εκμεταλλεύοται τους αφελείς πιστούς εξ ονόματός του.
ὁ Θεὸς ὁ ποιήσας τὸν κόσμον καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτῷ, οὗτος οὐρανοῦ καὶ γῆς Κύριος ὑπάρχων οὐκ ἐν χειροποιήτοις ναοῖς κατοικεῖ, οὐδὲ ὑπὸ χειρῶν ἀνθρώπων θεραπεύεται προσδεόμενός τινος, αὐτὸς διδοὺς πᾶσι ζωὴν καὶ πνοὴν καὶ τὰ πάντα· Πραξ. 17,24 -25
Απόδοση
Ο Θεός, ο οποίος έκανε τον κόσμο και όλα όσα υπάρχουν σ' αυτόν, αυτός υπάρχει απόλυτος κύριος του ουρανού και της γης και δεν κατοικεί σε ναούς, που τους κατασκευάζουν χέρια ανθρώπων. Ούτε και υπηρετείται από τα χέρια ανθρώπων, εξαρτώμενος από κάποιον. Αυτός δίνει σε όλα ζωή και αναπνοή.
*
quote:
Iptamenos paratiritis
Άν ένας πήγε επειδή απλά του αρέσει το έθιμο να συμφωνήσω, αν δυο πάλι να συμφωνήσω, το ίδιο και τρεις και τέσσερις εδώ όμως μιλάμε για εκατομμύρια, ακόμα και εσείς ομόφωνα λέτε όλοι ότι φάγατε αρνί.
Γιατί ρε φιλαράκι, μονοπώλειο των χριστιανών να ψήνουν αρνί στη σούβλα είναι η Κυριακή του Πάσχα? Δηλαδή όποιος σουβλίζει αρνί εκείνη την ημέρα είναι ντε και καλά χριστιανός? Ολόκληρο κατεβατό από την "ΙΛΙΑΔΑ" σου παρέθεσε ο kost, δεν κατάλαβες τίποτα??? Φιλαράκο ξεκόλα γιατί έχεις μεγάλο πρόβλημα.
Δεν εννοώ ν' απαρνηθείς την θρησκεία σου, αλλά να ξεκολλήσης από το καλογερίστικο δογματισμό που σε δέρνει, και να δης τα πράγματα από ευρύτερη σκοπιά.
*