- Βιβλίο...τι έχετε να μας προτείνετε ; - Απόψεις, Προτάσεις κ.ά.
υπέροχο σε όλα του, και χωρίς να ασχολείσαι με διαλογισμό τουλάχιστον, είναι από τα βιβλία που σε παρακινούν ίσως να σκεφτείς διαφορετικά
από τα αγαπημένα μου
Το διάβασα πρόσφατα στα αγγλικά οπότε δεν ξέρω πως στέκεται η ελληνική μετάφραση του Θωμά Μαστακούρη.
Ο Μαύρος Άγνωστος είναι μία από τις μέχρι πρόσφατα ακυκλοφόρητες ιστορίες του Χάουαρντ που βρέθηκε στα γραπτά του συγγραφέα μετά τον θάνατο του. Πρόκειται για μια πειρατική περιπέτεια με στοιχεία τρόμου. Εύκολο και ξεκούραστο διάβασμα που σε μεταφέρει σε βαρβαρικές εποχές γεμάτες μάχες και ηρωισμό.
Ο ΙΕΡΟΣ ΣΟΥ ΕΑΥΤΟΣ
O Iερός σου Eαυτός Aποφασίζοντας Eλευθερία... O Iερός σου Eαυτός είναι ένας εμπνευσμένος, αισιόδοξος οδηγός φώτισης, που μας μαθαίνει να αντλούμε από τη δύναμη του ανώτερου εαυτού μας και να ζούμε την κάθε μέρα με μια μεγαλύτερη αίσθηση γαλήνης και πληρότητας.O Wayne W. Dyer, ένας από τους σημαντικότερους πνευματικούς ανθρώπους της εποχής μας, μετά τα best seller Tα Δέκα Mυστικά του Wayne Dyer για Eπιτυχία και Eσωτερική Γαλήνη και H Δύναμη της Πρόθεσης, προσεγγίζει το ύψιστο ζήτημα της απόλυτης Eλευθερίας του ανθρώπου ως υπέρτατου στόχου της ζωής.
keep it simple
Τζωρτζ Όργουελ
" 1984 Ο Μεγάλος Αδελφός "
Το ολοκληρωτικό καθεστώς του Μεγάλου Αδελφού, παρακολουθώντας συνεχώς τους πάντες και τα πάντα μέσα από αμέτρητες διαδραστικές τηλεοθόνες, ασκεί τον απόλυτο έλεγχο στις πράξεις και τις συνειδήσεις.
Όλα προσαρμόζονται στη μία και μοναδική αλήθεια, αυτή που πρεσβεύει το Κόμμα, ο μόνος αλάθητος μηχανισμός, του οποίου προσωποποίηση είναι ο Μεγάλος Αδελφός. Όλα, ακόμα και το παρελθόν, όποιος ελέγχει το παρελθόν ελέγχει το μέλλον, και όποιος ελέγχει το παρόν ελέγχει το παρελθόν.
Το έγκλημα της σκέψης είναι το θανάσιμο αμάρτημα. Γι' αυτό πρέπει να εξαλειφθεί οτιδήποτε οδηγεί στη διάπραξή του: ελευθερία, γλώσσα, ανθρώπινα αισθήματα. Και όποιος υποπέσει σε έγκλημα σκέψης πρέπει να οδηγηθεί στον θάνατο αναμορφωμένος: θα πεθάνει αγαπώντας τον Μεγάλο Αδελφό.
και...
ΑΛΝΤΟΥΣ ΧΑΞΛΕΥ
" Θαυμαστός καινούργιος κόσμος "
Η περιγραφή του εφιαλτικού Καινούργιου κόσμου.
Σε ένα ορατό μέλλον, η βιοεπιστήμη και η γενετική έχουν φτάσει σε τέτοιο σημείο που υποκαθιστούν τη φυσική εξέλιξη του ανθρώπινου είδους. Ο χαρακτήρας, ο ψυχικός κόσμος, η ευτυχία, η κοινωνική θέση κάθε ανθρώπου είναι προκαθορισμένα πολύ πριν τη γέννησή του. Οι άνθρωποι ζουν σε μία αρνητική Ουτοπία, σε ευημερία, ασφάλεια, μα και σε ανελευθερία.
Στράτος
πραγματεύεται το θέμα της παρατήρησης του σύμπαντος από την αρχαιότητα έως σήμερα,
με αναφορές στους μεγαλύτερους αστρονόμους-κοσμολόγους-φυσικούς
που ασχολήθηκαν με το ζήτημα
ξεκινά από Ηράκλειτο,Δημόκριτο,Πυθαγόρα,Ερατοσθένη
και καταλήγει σε Αινστάιν,Χάμπλ,Φρίντμαν,Λεμέτρ,
με περάσματα από Νεύτωνα,Κοπέρνικο,Κέπλερ,Γαλιλαίο κλπ
πραγματικά πολύ όμορφο βιβλίο με πλήθος πληροφοριών για όλα τα μεγάλα μυαλά και τις εκπληκτικές σκέψεις τους (και πράξεις τους)
για παράδειγμα,θα μάθεις ότι ο αστρονόμος Τίχο Μπράχε είχε χάσει τη μύτη του σε μονομαχία για μια γυναίκα και έκτοτε κυκλοφορούσε με μία μύτη που έφτιαξε ο ίδιος από χρυσό και άλλα μέταλλα
μπορεί αυτό να ήταν το σωματικό του κουσούρι,αλλά αποδείχτηκε πολύτιμος σύμμαχός του στην αστρονομική παρατήρηση,διότι
όποτε ήθελε έβγαζε τη μύτη του με αποτέλεσμα να έχει μία πανοραμική και ξεκάθαρη εικόνα του ουρανού,χωρίς την ενοχλητική παρέμβαση-σκιά της μύτης του !!
σε κάθε περίπτωση αξίζει να το διαβάσει κανείς
"ο φύλακας στη σίκαλη",
ο τύπος αυτός έχει δημιουργήσει μία ολόκληρη μυθολογία γύρω από το όνομά του,διότι (υποτίθεται) κανείς δεν τον έχει δει,φωτογραφίσει,πάρει συνέντευξη
πρόσφατα μάλιστα κυκλοφόρησε καινούριο βιβλίο του,πάλι με το ίδιο μυστικιστικό πέπλο να καλύπτει τα γεγονότα
ο "φύλακας στη σίκαλη" πάντως ήταν το ευαγγέλιο για τη μετέπειτα γενιά του ροκ'ν'ρολ,ένα βιβλίο που αγαπήθηκε από όλους σχεδόν τους beat και
hippie τύπους των '50ς - '60ς
....................................................................
για τον χάξλει φίλε Ευστράτιε δεν έχω και την καλύτερη άποψη
αλλά δε θέλω να χαλάσω το πολύ όμορφο θέμα σου
quote:
αγνοών
για τον χάξλει φίλε Ευστράτιε δεν έχω και την καλύτερη άποψηαλλά δε θέλω να χαλάσω το πολύ όμορφο θέμα σου
Φίλε μου αγνοών, μπορείς να πεις ότι θέλεις και να μην χαλάσεις τίποτα.
Ούτως η άλλος, δεν ήταν και συγγενής μου.
Μου άρεσε το συγκεκριμένο βιβλίο και το πρότεινα. Από ‘κει και πέρα μπορείς να γράψεις ότι κριτική θέλεις και γι’ αυτόν και για το βιβλίο του.
Αυτός είναι και ένας από τους λόγους που άνοιξα το συγκεκριμένο θέμα.
quote:
Απόψεις, Προτάσεις, Κριτικές, Σχόλια.
Να 'σαι καλά.
Στράτος
αλλά για τον ίδιο τον άλντους και τις δραστηριότητές του
(συμμετοχή σε προγράμματα της CIA και του FBI για την επίδραση
των παραισθησιογόνων στη νεολαία με πειράματα και άλλες,
όχι και τόσο όμορφες τεχνικές)
βέβαια επηρρέασε σε μέγιστο βαθμό την αμερικάνικη κυρίως
νεανική κουλτούρα,αλλά ο βαθμός συμμετοχής του στα μυστικά αυτά
πειράματα δε διευκρινίστηκε ποτέ
(και τα αδιευκρίνιστα δεν είναι και τα πιο ευχάριστα)
οι "πόρτες της αντίληψης" και ο "θαυμαστός καινούριος κόσμος"
είναι μεν ξεχωριστά βιβλία αλλά ίσως ο δημιουργός τους
να μην τα είχε μόνο στη φαντασία του
ίσως όμως να μην είναι σωστό να επεκταθώ άλλο διότι αισθάνομαι
ότι κλέβω χώρο από άλλα γραπτά !
Ηρωίνη – Nigel Hawks, Εκδόσεις Κέδρος
Πρόκειται για ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον βιβλίο, απευθυνόμενο κυρίως σε νέα παιδιά και έφηβους.. Περιγράφει τα βασικά που θα έπρεπε να γνωρίζει κάποιος για την καταστροφικότητα των ναρκωτικών και συγκεκριμένα της ηρωίνης. Καλύπτει θέματα όπως, τους παραγωγούς της ηρωίνης, την παρασκευή της από το φυτό, τα δίκτυα λαθρεμπορίου και την σύλληψη των εμπόρων, την ιστορική αναδρομή του προβλήματος και την ανάδειξή του σε παγκόσμιο πρόβλημα, τις σκληρές συνέπειες ύστερα από την χρήση του ναρκωτικού καθώς και το θέμα της αποτοξίνωσης. Περιέχει μερικές συγκλονιστικές φωτογραφίες, όχι και τόσο ευχάριστες εκ των οποίων τρεις δείχνουν αληθινά πτώματα. Μακάβριο αλλά και διδακτικό.
Οδηγός Σεξουαλικής Αγωγής για νέους, Ελίζαμπεθ Φένγουικ / Ρίτσαρντ Γουόκερ, Εκδόσεις Πατάκη
http://patakis.gr/display.php3?isbn=1275
Το προτείνω ανεπιφύλακτα σε όσους έχετε παιδιά τα οποία μπαίνουν ή βρίσκονται στο δύσκολο και περιπετειώδες στάδιο της εφηβείας. Το βιβλίο αποτελεί έναν επιστημονικό και ταυτόχρονα απλό οδηγό για κάθε πλευρά της εφηβείας, των σχέσεων και της σεξουαλικής ωρίμανσης. Περιέχει ευκολονόητα κείμενα με φωτογραφίες και λεπτομερή σχέδια σχετικά με όλα τα θέματα για τα οποία ο έφηβος μπορεί να έχει απορίες. Αναφέρει απλές πληροφορίες σχετικά με την αντισύλληψη, την ασφάλεια στις σεξουαλικές επαφές και την αντιμετώπιση του AIDS. Επίσης δίνει πρακτικές οδηγίες στους έφηβους για την αντιμετώπιση των σχέσεων, των φίλων και της οικογένειας.
Γραμμική Β και Συγγενικές γραφές , John Chadwick, Εκδόσεις Παπαδήμα
Ένα πολύ ενδιαφέρον βιβλίο σχετικά με την κατανόηση της συλλαβικής γραφής των Μυκηναΐων από τον καθηγητή John Chadwick που βοήθησε στην αποκρυπτογράφηση της γραφής αυτής το 1952. Αναφέρονται στο έργο αυτό η ανακάλυψη της Γραμμικής Β, η διαδικασία της αποκρυπτογράφησης, η χρησιμοποίησή της από του Μυκηναΐους ενώ παράλληλα παραθέτει λεπτομερή επεξήγηση των συμβόλων και αναπαραστάσεις πινακίδων. Επιπλέον κάνει μια σύντομη αναφορά για τη Γραμμική Α των Μινωιτών, την Κυπριακή γραφή που προήλθε από την Γραμμική Α και για τον δίσκο της Φαιστού, κάνοντας μερικές εικασίες και εκτιμήσεις για τις πιθανές ερμηνείες τους.
Ιστορίες του κύριου Κόυνερ, Μπέρτολ Μπρεχτ, Εκδόσεις Θεμέλιο
Πρόκειται για μια συλλογή από μικρά έξυπνα και φιλοσοφημένα κειμενάκια διαλεκτικής, για τη ζωή και τις ανθρώπινες συμπεριφορές. Σε βάζει σε σκέψεις, σε προβληματίζει και γενικά παρά κάποιες δυσκολίες σε ορισμένα σημεία διαβάζεται ευχάριστα.
quote:αγνοών
α,όχι όχι,δεν εννοώ για τα βιβλία του ακριβώς
αλλά για τον ίδιο τον άλντους και τις δραστηριότητές του
(συμμετοχή σε προγράμματα της CIA και του FBI για την επίδραση
των παραισθησιογόνων στη νεολαία με πειράματα και άλλες,
όχι και τόσο όμορφες τεχνικές)βέβαια επηρρέασε σε μέγιστο βαθμό την αμερικάνικη κυρίως
νεανική κουλτούρα,αλλά ο βαθμός συμμετοχής του στα μυστικά αυτά
πειράματα δε διευκρινίστηκε ποτέ
(και τα αδιευκρίνιστα δεν είναι και τα πιο ευχάριστα)οι "πόρτες της αντίληψης" και ο "θαυμαστός καινούριος κόσμος"
είναι μεν ξεχωριστά βιβλία αλλά ίσως ο δημιουργός τους
να μην τα είχε μόνο στη φαντασία τουίσως όμως να μην είναι σωστό να επεκταθώ άλλο διότι αισθάνομαι
ότι κλέβω χώρο από άλλα γραπτά !
καλημερα φιλε αγνοωντα!
πολυ καλα εκανες και εγραψες την γνωμη σου, γιατι δεν γνωριζα οτι κυκλοφορουν τετοιες φημες για τον Χαξλεϋ
μιλαμε για τον Αλντους Χαξλεϋ που δοκιμασε και χρησιμοποιησε ψυχοδηλωτικες ουσιες ο ιδιος, καταληγοντας στο συμπερασμα οτι ειναι ακινδυνες και χρησιμες στην επιστημονικη ερευνα για την αντιληψη και την προσωπικη εσωτερικη αναζητηση?
γι αυτον που επελεξε να ξεψυχισει υπο την επηρεια μεγαλης δοσης LSD και ακουγοντας την γυναικα του να του διαβαζει οδηγιες απο το Μπαρντο Τοντολ για καλη μετενσαρκωση?
αυτος ο Χαξλεϋ δεν νομιζω οτι θα εκμεταλευοταν οποιονδηποτε ή θα τον εξεθετε σε κινδυνο
αμερικανικη προπαγανδα ειναι μαλλον φιλε μου...
Μπαρντο Τοντολ, μιας και το ανεφερα, ή Θιβετανικη Βιβλος των Νεκρων: οδηγιες προς την ψυχη που διαβαζονται επι 49 ημερες και την βοηθουν να πετυχει την καλυτερη δυνατη μετενσαρκωση (για δυνατους λυτες)
εγω ομως μπηκα να προτεινω τον μπαρμπα Γιαννη Σκαριμπα: θειο τραγι, Μαριαμπας, το 21 και η αληθεια, κτλ, κτλ
αξιζουν!!!
δε σημαίνει ότι δεν συμμετείχε σε κάτι παράνομο
(εννοώ συμμετοχή σε κυβερνητικά προγράμματα)
ο timothy leary επίσης έκανε κάτι τέτοια χαζά,όπως και ο άλλος guru
των ψυχοδηλωτικών,ο william burroughs
βασικά δεν είμαι κατά της χρήσης οποιασδήποτε ουσίας,αν αυτό είναι που
εκφράζει κάποιον άνθρωπο
είμαι όμως κατά του διφορούμενου ρόλου που ενδέχεται να έχει παίξει
κάποιος άνθρωπος,στην προσπάθειά του να διαδώσει κάποιες ιδέες
όσον αφορά στον aldus huxley ειλικρινά θα προσπαθήσω να θυμηθώ
(τα γαμημένα τα τριπάκια...)που και πότε το διάβασα
θα το παραθέσω άμεσα μόλις το βρω
πάντως δεν θα έλεγα ότι είναι απλές φήμες,αλλά αυτό μπορούμε να το εξετάσουμε
''Οιπολεμιστές του φωτός αωαγνωρίζουν ο ένας τον άλλο από το βλέμμα. Βρίσκονται στον κόσμο, αποτελούν μέρος του κόσμου.''
Κάθε πολεμιστής του φωτός φοβήθηκε όταν αντιμετώπισε μια μάχη.
Κάθε πολεμιστής του φωτός πρόδωσε και εόπε ψέματα στο παρελθόν.
Κάθε πολεμιστής του φωτός πήρε έναν δρόμο που δεν ήταν δικός του.
Εδώ και ένα χρόνο περίπου παίρνω μια σειρά βιβλίων της DeAGOSTNI με τίτλο :
ΑΡΧΑΙΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΛΑΣΙΚΟΙ
Η σειρά περιλαμβάνει 60 βιβλία. Το κάθε βιβλίο περιέχει το πλήρες αρχαίο κείμενο (στην αριστερή σελίδα) και την παράλληλη νεοελληνική μετάφραση (στη δεξιά).
Υπάρχει κανείς που να έχει γνώση της σειράς αυτής, και που να μπορεί να την αξιολογήσει ή να κάνει κάποιο σχόλιο ;
Ρωτάω γιατί εγώ δεν έχω τις γνώσεις για να την κρίνω και θα ήθελα τη γνώμη κάποιου που κατέχει το αντικείμενο καλύτερα από εμένα.
Για να ξέρουμε και τι διαβάζουμε, όχι τίποτα άλλο.
Στράτος
Κάτι που διάβασα πρόσφατα, με αφορμή το δώρο ενός πολύ αγαπημένου φίλου,του πρώτου μέρους της τριλογίας, είναι "Η τριλογία του κόσμου" του Φίλιπ Πούλμαν. Το πρώτο βιβλίο ονομάζεται "Το αστέρι του Βορρά" το δεύτερο "Ο Αρχοντας των δύο κόσμων" και τρίτο και τελευταίο "Το Κεχριμπαρένιο Τηλεσκόπιο"!
Πρόκειται για φανταστική λογοτεχνία σε διαφορετικούς κόσμους από αυτούς που γνωρίζουμε, αν και υπάρχει κάπου και αυτός.
Ρίξε μία ματιά εδώ για περισσότερες λεπτομέρειες
http://tovima.dolnet.gr/print_article.php?e=B&f=13537&m=S17&aa=1
Ζητώ συγνώμη αν κάποιος έχει ξανααναφερθεί σε αυτό!
Φιλικά
Η Πείρα δεν ΔΙΔΑΣΚΕΤΑΙ
Η ομορφιά απλώνεται.....
S I M O R I L .......
quote:
Υπάρχει κανείς που να έχει γνώση της σειράς αυτής, και που να μπορεί να την αξιολογήσει ή να κάνει κάποιο σχόλιο ;
Φίλε Στράτο,
ποιός έχει κάνει τις μεταφράσεις;
Επίσης αν μπορείς γράψε την έκδοση όπως ακριβώς αναφέρεται στο πρώτο φύλλο, εκεί που έχει το copyright και θα κοιτάξω να σου πω.
Σου γράφω ακριβώς τι γράφει η πρώτη σελίδα, από το τελευταίο βιβλίο της σειράς :
Αριανός, Αλεξάνδρου ανάβασις, Τόμος Β’
Μετάφραση : Μαρία Παναγιώτου
De Agostini Hellas 2005
ISBN 978-960-416-512-4
Set ISBN: 978-960-416-510-0
ΕΚΤΥΠΩΣΗ στην Ε.Ε.
Επιμέλεια Έκδοσης : ΒΙΒΛΙΟΣΥΝΕΡΓΑΤΙΚΗ Α.Ε.Π.Ε.Ε.
Οι μεταφράσεις σε όλη τη σειρά γίνονται από αρκετά άτομα, δεν είναι μόνο ένας.
Αν έχει σημασία πες μου για να σου γράψω και τους υπόλοιπους.
Είτε βρεις κάτι είτε όχι, σ’ ευχαριστώ πάρα πολύ για το ενδιαφέρον που έδειξες.
Να ‘σαι καλά !
Στράτος
κανένα πρόβλημα.
Η εκδοτική εταιρία (De Agostini) είναι ιταλική και έχει παραρτήματα σε πολλές χώρες της Ευρώπης και Ιαπωνία. Η De Agostini Hellas όπως καταλαβαίνεις είναι το ελληνικό παράρτημα.
Τώρα σε σχέση με τις εκδόσεις των κλασικών κειμένων υπάρχουν τα εξής που θα πρέπει να προσέξει κανείς.
Τα κείμενα των αρχαίων δεν μας έφτασαν στην αυθεντική τους μορφή, δηλαδή δεν έχουν σωθεί τίποτα χειρόγραφα που έγραψε ο ίδιος ο Πλάτωνας ή ο Αριστοτέλης. Αυτό που έχουμε είναι τα χειρόγραφα που αντέγραψαν πολλούς αιώνες μετέπειτα διάφοροι μοναχοί και άλλοι. Δηλαδη το τι συνέβη είναι το παρακάτω:
Πρωτότυπο (χαμένο)=>αντιγραφή 1=>αντιγραφή 2=>αντιγραφή 3=>και ούτω καθεξής.
Κατά την αντιγραφή, με το χέρι και με ελλειπής συνθήκες φωτισμού, όπως καταλαβαίνεις, έγιναν πολλά λάθη. Φαντάσου λοιπόν πως έχει σωθεί η αντιγραφή 1 και 3. Η 1 είναι ποι σημαντική από την 3 γιατί είναι πιο κοντά στο πρωτότυπο. Όλες όμως έχουν λάθη. Τώρα ο σκοπός των φιλολόγων είναι να φτιάξουν ένα νέο κείμενο όσο πιο κοντά γίνεται στο πρωτότυπο.
Αυτό ονομάζεται κριτική έκδοση και υπάρχουν μερικές διεθνής κριτικές εκδόσεις των κειμένων όπως αυτές της Oxford University Press και κάποιες άλλες που τις ακολουθούν όλοι.
Η De Agostini Hellas δεν ξέρω σε ποιά κριτική έκδοση βασίζεται αλλά μάλλον σε κάποια από τις καθιερωμένες. Και πάλι αυτό μπορεί να έχει σημασία αν κανείς διαβάζει τα αρχαία. Τώρα η μετάφραση είναι πάντα μετάφραση, δηλαδή κάτι θα χαθει, κάτι θα αλλάξει, αυτό είναι φυσιολογικό.
Την μεταφράστρια δεν την ξέρω, οπότε δεν μπορώ να πω τίποτα.
Πάντως από την στιγμή που υπάρχει το αρχαίο κείμενο δίπλα στην μετάφραση δεν νομίζω ότι υπάρχει πρόβλημα με την σειρά, μια χαρά θα είναι.
Συγνώμη αν σας κούρασα
Τα λέμε!
Αφού σε γενικές γραμμές είμαστε εντάξει, δεν υπάρχει πρόβλημα.
Να ‘σαι καλά.
Στράτος
"ο φοβος μπροστα στην ελευθερια"
Εριχ Φρομ
εκδ. Μπουκουμανη - 1971
θελουν πραγματικα την ελευθερια οι συγχρονοι ανθρωποι, ή μηπως νοιωθουν φοβο μπροστα της?
η υποταγη στον ολοκληρωτισμο, λογω της αισθησης μοναξιας του συγχρονου ανθρωπου, απο την πλευρα της ψυχαναλυσης
«Ο ΑΡΟΥΡΑΙΟΣ»
Ενα μυθιστόρημα που πραγματικά αξίζει. Πανέμορφο και σκληρό όπως η πραγματικότητα όπως η ζωή... Γράφω ένα απόσπασμα από τον πρόλογο που ζωγραφίζει το τι διαβάζει κανείς στη συνέχεια.
"Κατευθυντήρια ιδέα της προσωπικής μου φιλοσοφίας αποτελεί η πεποίθηση πως όλες οι μορφές της ζωής στη Γη προέρχονται από την ίδια πηγή, είναι παιδιά ενός και του αυτού μυστηρίου της ύπαρξης, του μυστηρίου του σκοπού και του νοήματος. Πιστεύω πως ζώα τόσο ευφυή όσο οι αρουραίοι, κινούνται όχι μόνο από ένστικτο και ανακλαστικά, λλά και από το μυαλό τους, τις εμπειρίες τους, τους συνειρμούς, τη μνήμη και τα αισθήματά τους. Οτι από τα φαινομενα και τα γεγονοτα που συμβαίνουν γύρω τους καταφέρνουν να βγάζουν συμπεράσματα, ότι είναι λιγότερο ζώα και περισσότερο ανθρώπινοι απ΄οσο εμείς οι άνθρωποι είμαστε διατεθειμένοι , μέσα στην έπαρσή μας, να τους αναγνωρίσουμε.
Ο άνθρωπος – ο κύριος της δημιουργίας, αυτόκλητος ή διορισμένος άραγε από το Θεό?- πρέπει να είναι σήμερα ένας κηδεμόνας με κατανόηση και φίλος των δισεκατομυρίων πλασμάτων, τις γλώσσες των οποίων δεν καταλαβαίνει, και που μετράει τη συμπεριφορά τους με βολικά γι’αυτόν σχήματα. Δυστυχώς, το αντίθετο συμβαίνει. Κι όμως ξέρουμε ότι η ύπαρξη και η ζωή καθενός από μας στηρίζεται στις ίδιες πρωτεϊνικές ενώσεις, όπως και του σκύλου, του αρουραίου, του περιστεριού, και κάθε έμβιου πλάσματος. Ο άνθρωπος λησμονείότι είναι ένας οργανισμός σαν κι αυτούς και συμπεριφέρεται σαν να ήθελε να απαρνηθεί αυτήν την άβολη συγγένεια, και μεκάθε τίμημα να εξαφανίσει τις βιολογικές του ρίζες.
Αναζητά, λοιπόν, τις καταβολές της ύπαρξής του πέρα από τα όρια του γαλαξία μας ή στην πνοή του Υπέρτατου όντος. Αυτό δείχνει μιαν απίστευτη ξιπασιά και αδικαιολόγητος αίσθημα ανωτερότητας, το οποίο δεν εδράζεται πουθενά αλλού, παρά μονο στη φαντασία μας.
Πιστεύουμε πως ο πολιτισμός μας είναι μοναδικός, και ο τελειότερος, ο πρώτος και ο τελευταίος. Αυτή η τυφλή πίστη είναι το καθημερινό μας λάθος. Δεν γνωρίζουμε τι είδους πολιτισμό θα μας φέρει το μέλλον, όταν, συνειδητά ή ασυνείδητα, αυτοκτονήσουμε ομαδικά – πιθανότητα όχι και τόσο μακρινή. Μπορεί να ειναι πολιτισμός των αρουραίων, μπορεί πολιτισμός των πουλιών, μπορεί πολιτισμός των εντόμων.
Εδώ και πολυ καιρό πάψαμε να βλέπουμε τα ζώα σαν εταιρους μας, και δεν τα θεωρούμε παρά μονο σαν βιολογικούς μηχανισμούς που οφείλουν να συμμορφώνονται στις δικες μας ανάγκες, στη δική μας θέληση και γνώση, στις δικές μας επιθυμίες. Δεν εκτιμούμε την ευφυία των ζώων παρά μόνο στο βαθμό που είναι χρήσιμη για μας. Φτιάξαμε τεράστια σφαγεία, εκτροφεια ζώων, φάρμες , βυρσοδεψεία, εκατομύρια χώρους σκοτωμού. Δεν είμαστε μόνο οι ξιπασμένοι αλλά και οι πιο άγριοι της φύσης, το αντιμετωπίζουμε όμως σαν κάτι το φυσιολογικο και μάλιστα καθωσπρέπει, όπως , λόγου χάρη, το να φοράμε κομψές γούνες από αλεπούδες ή αγέννητα ακόμα καρακιούλ...
Γράφω γι’αυτά διότι αξίζει να συνειδητοποιήσουμε τι πραγματικά είμαστε και προς τα που πραγματικά βαδίζουμε."
