- Προσωπικές Εμπειρίες - .-= ΤΟ ΠΑΡΑΞΕΝΟ =-.
Η διαίσθηση που αναφέρεις υπάρχει αρκετά συχνά όταν πρόκειται να συμβούν τραγικά γεγονότα που αφορούν σε δικούς μας ανθρώπους, με τους οποίους είμαστε δεμένοι ψυχικά και ψυχολογικά.
Όσο για τα "προφητικά" όνειρα, προσωπικά, σπάνια(πάρα πολύ σπάνια θα έλεγα) τυχαίνει να ονειρευτώ ένα άσχημο συμβάν το οποίο τελικά πραγματοποιείται... Ίσως να μου έχει συμβεί μία ή δύο φορές μέχρι τώρα.
Πράγματι, υπάρχουν ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ότι τα ζώα μπορούν να διαισθανθούν και να προμηνύσουν κατά κάποιο τρόπο το θάνατο και αυτό έχει μείνει στη λαική παράδοση. Εγώ έχω ακούσει ότι αυτό ισχύει για τις κουκουβάγιες.
Ο παππούς μου έπασχε από καρκίνο και του απέμεναν μόνο 6 μήνες ζωής. Επί 6 μήνες φώλιαζε μία κουκουβάγια στο σπίτι και έκραζε κάθε μέρα και κάθε ώρα. Με το που πέθανε ο παππούς μου, εξαφανίστηκε όσο αιφνίδια εμφανίστηκε.
Εγώ αυτά δεν τα πολυπιστεύω, αλλά δεν μπορώ να τα απορρίψω κιόλας.
Τα σκυλια ειδικα και τα ζωα γενικα εχουν αισθησεις μη αντιληπτες
απο τον ανθρωπο.Επιστημονικα αποδεκτο αυτο.
Τα σκυλια λοιπον βλεπουν την οντοτητα που πεθαινει στο γηινο σωμα
και στροβιλιζεται για 24 ωρες συνδεδεμενη με τα οικεια περιβαλλοντα,εως οτου αποχωρισθει παντελως τον χωρο.
Μεταφυσικα αποδεκτο αυτο,επιστημονικα οχι.
Τα συμπερασματα δικα σου!
ΔΥΣΤΥΧΙΑ ΣΟΥ ΕΛΛΑΣ
ΜΕ ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΠΟΥ ΓΕΝΝΑΣ.
Σουρης.
και στροβιλιζεται για 24 ωρες συνδεδεμενη με τα οικεια περιβαλλοντα,εως οτου αποχωρισθει παντελως τον χωρο.)) ενα σχετικο βιβλειο που διαβασα αναφερει πως η ψυχη για διαστημα 2 ημερων απολαυει της ελευθεριας της και επισκέπτεται τοπους προσφιλείς στο παρελθόν ,αλλα την 3 μέρα μετακινηται σε αλλη σφαιρα.
γενικοτερα η διαισθηση των ζωων ειναι πολυ ανεπτυγμενη. αυτο το παρατηρουμε ειτε οταν προκειται για καιρικα φαινομενα.. ειτε θανατους κ συμφορες.. ειτε απλα οταν υπαρχει στον χωρο τον οποιο βρισκομαστε κατι που δε αντιλαμβανομαστε τη παρουσια του. δεν το βλεπουμε. ενω ενα σκυλι η μια γατα το βλεπει.
απειρες φορες εχω πιασει τον γατο μου να κοιταει επιμονα κατι που εγω δε μπορω να δω... η να φερεται περιεργα. το ανθρωπινο ματι ειναι ΄΄φτωχο΄΄. συμβαινουν τοσα που δεν μπορουμε να δουμε. κ καλυτερα ετσι.
Timendi causa est nescire...
Edited by - stiv on 16/02/2011 00:58:43
Timendi causa est nescire...
Timendi causa est nescire...
Timendi causa est nescire...
Timendi causa est nescire...
Νομίζω ότι από τα πιο συγκλονιστικά ζητήματα είναι αυτό του θανάτου. Είναι αυτή η αίσθηση ότι κάποιος ήταν πριν ζωντανός και μετά μια άψυχη κούκλα, που μπορεί να συντρίψει κάθε λογική και σκεπτικιστική τάση. Βλέπεις το άψυχο σώμα και λες μέσα σου ότι δεν μπορεί έτσι απλά να έχει χαθεί ο άνθρωπος, κάπου θα έχει πάει, κάτι θα έχει μείνει. Είναι φυσιολογικό να το σκέπτεσαι αυτό, ειδικά εάν πρόκειται για κάποιον πολύ κοντινό σου άνθρωπο που έχεις χάσει είναι εξαιρετικά δύσκολο να αποφύγεις αυτήν την... αίσθηση; ψευδαίσθηση; (κανείς δεν ξέρει στα σίγουρα τι από τα δύο είναι).
Δεν ξέρω κι εγώ αν ήταν σύμπτωση αυτό που γράφεις για τη σόμπα αλογόνου που άρχισε να αναβοσβήνει όταν ζήτησες ένα σημάδι. Για να σου πω την αλήθεια κι εγώ θα ήθελα πάρα πολύ να πιστέψω ότι δεν είναι σύμπτωση μια τέτοια ένδειξη κι αν έβλεπα κάτι τέτοιο δύσκολα θα αντιστεκόμουν στον πειρασμό να το ερμηνεύσω ως ένδειξη. Ειδικά εάν είχα χάσει κάποιον πολύ δικό μου άνθρωπο.
Αλλά δυστυχώς με τις ενδείξεις που μπορεί να είναι και συμπτώσεις δεν είσαι σίγουρος. Και αυτό δεν αρκεί για να πειστείς ότι υπάρχει κάτι πέρα από τον θάνατο...
(Δυστυχώς...)


quote:
Εγώ έχω ακούσει ότι αυτό ισχύει για τις κουκουβάγιες.
Πράγματι, από μερικές προσωπικές εμπειρίες έχω καταλήξει στο ίδιο συμπέρασμα με την διαφορά ότι αν δεν είναι θάνατος μπορεί να είναι ένα σοβαρό (ή παραλίγο) ατύχημα κλπ. Γενικά θεωρείται κακός οιωνός.
Παρόμοια άποψη (*folklore) στην Αμερική υπάρχει και για το πτηνό Whippoorwill ή Whip-poor-will
("Αιγοθήλης ο κεκράκτης"), το όνομα του οποίου συνήθως μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "Νυκτοπάτης" αν και στην πραγματικότητα πρόκειται για συγγενές είδος.
*βλ. The Dunwich Horror του H. P. Lovecraft.
Edited by - XD on 07/03/2011 10:01:54
quote:
XD
Παρόμοια άποψη (*folklore) στην Αμερική υπάρχει και για το πτηνό Whippoorwill ή Whip-poor-will("Αιγοθήλης ο κεκράκτης"), το όνομα του οποίου συνήθως μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "Νυκτοπάτης" αν και στην πραγματικότητα πρόκειται για συγγενές είδος.
*βλ. The Dunwich Horror του H. P. Lovecraft.
Πρώτη φορά βλέπω το όνομα "Νυκτοπάτης" για το πουλί αυτό (Caprimulgus vociferus). Το αντίστοιχο ευρωπαϊκό είδος, Caprimulgus europaeus, έχει ως κοινή ονομασία στα ελληνικά "Γιδοβύζι". Δεν έχω ιδέα γιατί.
Από wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Whip-poor-will
Due to the haunting, ethereal song, the Whip-poor-will is the topic of numerous legends and is frequently used as an auditory symbol of rural America. It is mentioned in Washington Irving's story The Legend of Sleepy Hollow. One New England legend says the Whip-poor-will can sense a soul departing, and can capture it as it flees. This is used as a plot device in H. P. Lovecraft's story The Dunwich Horror. This is likely related to an earlier Native American and general American folk belief that the singing of the birds is a death omen
Θυμάται κανείς αν στην κινηματογραφική μεταφορά του "The Legend of Sleepy Hollow" διατηρήθηκε η αναφορά αυτή; Μιλάω γι' αυτήν εδώ:
quote:
Γεια σου Ano-Throsko
Νομίζω ότι από τα πιο συγκλονιστικά ζητήματα είναι αυτό του θανάτου. Είναι αυτή η αίσθηση ότι κάποιος ήταν πριν ζωντανός και μετά μια άψυχη κούκλα, που μπορεί να συντρίψει κάθε λογική και σκεπτικιστική τάση. Βλέπεις το άψυχο σώμα και λες μέσα σου ότι δεν μπορεί έτσι απλά να έχει χαθεί ο άνθρωπος, κάπου θα έχει πάει, κάτι θα έχει μείνει. Είναι φυσιολογικό να το σκέπτεσαι αυτό, ειδικά εάν πρόκειται για κάποιον πολύ κοντινό σου άνθρωπο που έχεις χάσει είναι εξαιρετικά δύσκολο να αποφύγεις αυτήν την... αίσθηση; ψευδαίσθηση; (κανείς δεν ξέρει στα σίγουρα τι από τα δύο είναι).Δεν ξέρω κι εγώ αν ήταν σύμπτωση αυτό που γράφεις για τη σόμπα αλογόνου που άρχισε να αναβοσβήνει όταν ζήτησες ένα σημάδι. Για να σου πω την αλήθεια κι εγώ θα ήθελα πάρα πολύ να πιστέψω ότι δεν είναι σύμπτωση μια τέτοια ένδειξη κι αν έβλεπα κάτι τέτοιο δύσκολα θα αντιστεκόμουν στον πειρασμό να το ερμηνεύσω ως ένδειξη. Ειδικά εάν είχα χάσει κάποιον πολύ δικό μου άνθρωπο.
Αλλά δυστυχώς με τις ενδείξεις που μπορεί να είναι και συμπτώσεις δεν είσαι σίγουρος. Και αυτό δεν αρκεί για να πειστείς ότι υπάρχει κάτι πέρα από τον θάνατο...
Το τι υπαρχει περα απο το Θανατο ......νομιζω η απαντηση εξαρταται απο την πιστη του καθενος μας
quote:
Πρώτη φορά βλέπω το όνομα "Νυκτοπάτης" για το πουλί αυτό (Caprimulgus vociferus). Το αντίστοιχο ευρωπαϊκό είδος, Caprimulgus europaeus, έχει ως κοινή ονομασία στα ελληνικά "Γιδοβύζι". Δεν έχω ιδέα γιατί.
Ενδιαφέρον.
Και εμένα μου έκανε εντύπωση το "Νυκτοπάτης" όταν διάβασα το "The Dunwich Horror" σε Ελληνική μετάφραση. Αργότερα διασταύρωσα αυτή την ονομασία μέσο του (παλιού) ηλεκτρονικού λεξικού G-Word ως συγγενές είδος και άρα "απόδοση" του αγγλικού Whippoorwill που χρησιμοποιεί ο H. P. Lovecraft στο κείμενο του.
Όσον αφορά την κοινή ελληνική ονομασία "Γιδοβύζι", δεν την έχω υπόψη μου (ουσιαστικά πρόκειται για απόδοση του "αιγοθήλης" που προανέφερα στην δημοτική), υποθέτω όμως ότι μάλλον δεν θεωρήθηκε πρέπουσα (δόκιμη) από τον Έλληνα μεταφραστή σε σχέση με την ατμόσφαιρα του κειμένου (συμφωνώ μαζί του - το ίδιο πιστεύω και για το "αιγοθήλης") οπότε προτίμησε τελικά το "Νυκτοπάτης" ως συμβιβαστική λύση.
Τέτοιου είδους αλλαγές συμβαίνουν συχνά στις μεταφράσεις.
Edited by - XD on 07/03/2011 17:32:52
Υπάρχει ένα καθορισμένο επιτρεπόμενο χρονικό όριο των 3 ωρών που μπορείς να κάνεις κάποια αλλαγή/διόρθωση στο κείμενο σου.
